Catalog excerpts
CLOCHE. DESIGN BY JOSE LEVY
Open the catalog to page 1RENÉ ADDA FOUNDER AND CEO OF LEXON Construire une collection. La série des propositions qui font l’identité de Lexon est le résultat des rencontres de la raison et des passions. Fidélité à la quête d’une séduction à travers des objets, assez modestes, concentrés sur leurs fonctions, porteurs d’une écriture, affirmant un style. Souvent, il faudra convaincre une équipe, des partenaires présents aujourd’hui dans 75 pays, de la pertinence de choix, de la validité d’une sélection et d’une intuition. Cette année, la puissance des dessins proposés par les designers José Levy ou Quaglio Simonelli,...
Open the catalog to page 3JOSÉ LÉVY Il semble se déplacer avec la légèreté élégante du danseur. Entre la mode et l’objet, le mobilier, l’architecture d’intérieure et les arts décoratifs - une même apparente facilité. José Levy est l’un des rares designers à briller dans des sphères de création aussi apparemment distinctes. Liberté, romantisme, sensibilité, force, magie : son atterrissage sur la planète Lexon est un événement. Pour Lexon Il a créé une ligne d’objets électronique, enceintes Bluetooth, radio DAB+, lampes nomades : la collection S.A.L.T. (Sound And Light Tools) Des formes géométriques et identifiables...
Open the catalog to page 4S.A.L.T. SOUND AND LIGHT TOOLS + WHITE / BLACK MARBLE + WHITE / CHROME LH56. CLOCHE / LH57. GLOBE. LED LIGHTS
Open the catalog to page 5S.A.L.T. SOUND AND LIGHT TOOLS DESIGN BY JOSÉ LÉVY
Open the catalog to page 6DESIGN BY JOSÉ LÉVY
Open the catalog to page 7JOSÉ LÉVY Pour moi toute création participe de la même démarche : travailler sur toutes les couches successives qui nous entourent, de la plus intime à la plus éloignée. Tout doit être en lien direct avec le corps et l’esprit. To me, every single creation is part of a same process: working on the successive layers that surround us, from the most intimate to the most remote. Everything must be directly linked to the body and the
Open the catalog to page 8S.A.L.T. SOUND AND LIGHT TOOLS LA111. PRISME COURT. DAB+ / FM RADIO / SPEAKER
Open the catalog to page 9MANUELA SIMONELLI + ANDREA QUAGLIO Quaglio Simonelli naît de la rencontre de deux designers, Andrea Quaglio et Manuela Simonelli. Des créations nourries d’une histoire, du regard créatif qu’ils portent sur le monde et des mutations qu’ils aiment y provoquer. Ils conçoivent des objets à l’apparence familière, contaminés par des éléments inattendus et poétiques. La collection Miami : une gamme élégamment nostalgique où l’hommage au style Art Déco rejoint une préoccupation justement technique. Une puissance gracieuse habite cette ligne transversale d’objets. Ne jamais voir les choses telles...
Open the catalog to page 10MIAMI COLLECTION 09 LH54. MIAMI SCENT. AROMA DIFFUSER
Open the catalog to page 11MIAMI COLLECTION LA107. TIME / LA108. SOUND / LH54. SCENT / LH53. LIGHT
Open the catalog to page 12DESIGN BY MANUELA SIMONELLI + ANDREA QUAGLIO SOFT GOLD / WOOD + SOFT GOLD / WHITE MARBLE + GUN METAL / BLACK MARBLE
Open the catalog to page 13DESIGN BY MANUELA SIMONELLI + ANDREA QUAGLIO
Open the catalog to page 14MARC VENOT Dans le petit objet, l’accessoire de bureau et la fonction simple qu’il sert, se concentrent sur un nombre presque incroyable de détails et d’attentions. Plus le volume est limité, plus difficile est cette précision. Introduire distance, mystère, humour et des formes de magie quotidiennes : le travail de Marc Vénot révèle la réflexion sur le dessin, la manipulation de l’objet et son utilisateur. Une grâce évidente, la sensibilité pratique, la passion d’un usage. In that small object, the office stationery and the rather simple needs it answers to, do meet a tremendous amount of...
Open the catalog to page 16SECRET COLLECTION
Open the catalog to page 17Eugeni Quitllet a hérité d’une maîtrise des codes de l’émotion. Il en a prolongé les magies : matières et lumière, transparence et opacité, jeux des fonctions et illusions est né un lexique d’objets fondé sur un cadrage virtuose, ouvrant le service matériel tout en invitant aux espaces de l’imagination. Ses réalisations ont désormais intégré les collections des plus grands éditeurs. Ona est la radio qu’il donne à Lexon : c’est d’abord le prénom de sa fille, en photo avec lui, comme pour confirmer que le design est ici une affaire de famille. La ligne Dream Tools, famille d’objets, a...
Open the catalog to page 18LA102. ONA. AM.FM RADIO / SPEAKER
Open the catalog to page 19DREAM TOOLS COLLECTION DESIGN BY EUGENI QUITLLET
Open the catalog to page 201. LD132. LIQUID POT / 2. LD130. LIQUID STATION / 3. LS99. PETER PEN / 4. LD131. ROLL AIR
Open the catalog to page 21EUGENI QUITLLET It’s time to dream... It’s time to create... /t’s time to be... It’s your time! ^ ^
Open the catalog to page 23PIERRE GARNER Associé à Marc Berthier au sein d’Eliumstudio, Pierre Garner a dessiné la ligne Safe. Famille sensible, elle associe bambou et électronique dans des dessins délicats. Pierre Garner traduit par la mise en oeuvre spécifique d’un matériau et l’apparente simplicité du résultat, un ensemble complexe de données ou les dimensions physiques, le toucher, les préoccupations environnementales, retrouvent idéalement la fonction. Pierre Garner is a long time associate in Marc Berthier’s own Eliumstudio. There he designed Safe. A sensitive line, it brings together in a delicate design what...
Open the catalog to page 24LEXON STUDIO LR144. BAMBOO. RADIO CONTROLLED CLOCK
Open the catalog to page 25CHRISTIAN GHION Pour Lexon, il traduit l’identité majeure d’un designer : celle des exigences du raffinement. Les objets de Christian Ghion sont toujours une invitation au plaisir, indépendamment de leur éventuelle modestie : une authentique mission de designer. Mozaïk est une confrontation de l’élégance et de l’électronique quotidienne. Elle participe de la biographie de Ghion, aussi chic dans l’échelle des aménagements architecturaux assujettis aux exigences de la mode, que dans celle du couteau traditionnel : l’écho d’une grande école française. For Lexon, a small product translates some...
Open the catalog to page 26