TAZEBAO - 21 Pages

Add to MyArchiExpo favorites
TAZEBAO

Catalog excerpts

EVERYDAY ITALIAN DESIGN

 Open the catalog to page 1

Inserita in un ponte Selecta, questa pedana ricava uno spazio-studio dotato di contenitori, scrivania, letto, parapetto di protezione con sacca porta oggetti in tecno tessuto. Fitted into a Selecta supporting structure, this platform creates a study-space provided with storage containers, desk, bed, railing with a storage bag made of tech fabric. Insérée dans un pont Selecta, cette estrade présente un espace pour l’étude, muni d’éléments, d’un bureau, d’un parapet de protection et d’un sac porte-objets en tissu technique. Im Brückenelement Selecta ist das Unterteil ein wichtiges Möbelstück,...

 Open the catalog to page 2

La soluzione letti a castello e a soppalco permette di mettere a frutto tutto lo spazio, grazie a contenitori, comodini, librerie e letti estraibili che creano una sorta di “camera nella camera”. The bunk bed and the loft bed solution allow use of the entire space. Thanks to storage containers, night tables, bookshelves and pull-out beds, a kind of “room within a room” can be created. La solution à lits superposés et à mezzanine permet d’exploiter tout l’espace grâce à des éléments, des bibliothèques et des lits escamotables qui permettent de créer une sorte de «chambre dans la chambre»....

 Open the catalog to page 3

Il letto tessile può diventare divanetto ed essere dotato di rete fissa o a sollevamento con contenitore; disponibile anche con letto estraibile a movimento sincronizzato. The upholstered bed can become a small sofa and be fitted with a fixed or raisable slat support and with a storage container. It is also available with a syncronised movement pull-out bed. Le lit textile peut devenir un petit canapé et être muni d’un sommier fixe ou se relevant sur un espace de rangement. Également disponible avec un lit escamotable à mouvement synchronisé. Das Bett kann in einen Sofa verwandelt oder...

 Open the catalog to page 4

Per organizzare lo spazio intorno ai letti, i comodini, con o senza ruote, possono essere dotati di cassetti, cassettoni ed elementi a giorno. To organise the space around the beds, the night tables with or without wheels, can be furnished with small or large drawers and open elements. Pour organiser l’espace situé autour des lits, les chevets, avec ou sans roulettes, peuvent être munies de tiroirs grands et petits et d’éléments ouverts. Für das Umfeld der Betten stehen Nachttische mit oder ohne Räder zur Verfügung, die mit kleinen oder großen Schubladen und offenen Elementen ausgestattet...

 Open the catalog to page 5

Appoggiati a terra o su ruote, comodini e cassettiere sono disponibili in diverse misure: da una lunghezza minima di cm 60 fino a una massima cm 210, secondo le tipologie. Resting on the floor or on wheels, the night tables and the chests of drawers are available in various sizes: from a minimum length of 60 cm up to a maximum length of 210 cm, depending on the type. Posés au sol ou sur des roulettes, les chevets et les commodes sont disponibles en différentes mesures: d’une largeur minimale de 60 cm jusqu’à un maximum de 210 cm, selon les types. Die Nachttische und Schubkästen werden mit...

 Open the catalog to page 6

Progettati per organizzare zone studio, gli scrittoi possono essere sdoppiabili, sagomati, dotati di cassettiera sottostante. I piani sono accessoriabili con organizer, porta penne a incasso, porta unità e porta tastiera a scomparsa. Designed to organise study places, the writing desks can be doubled up, shaped, fitted with a chest of drawers underneath. The surfaces can be accessorised with organizers, built-in penholders, CPU holders and retractable keyboard holders. Conçus pour organiser la zone de l’étude, les bureaux peuvent être doublés, profilés et munis d’un bloc-tiroirs au-dessous....

 Open the catalog to page 7

Autonomi e dotati di ruote, gli elementi porta computer possono attrezzare una postazione HI-TECH di ultima generazione. Sono in metallo verniciato alluminio e legno laccato LCT. Individual and fitted with wheels, the computer holder elements can be fitted with a latest generation hi-tech workstation. They are made of painted aluminium and LCT lacquered wood. Autonomes et munis de roulettes, les éléments portant l’ordinateur et ses accessoires pouvant équiper un poste de travail HI-TECH de la dernière génération. Ils sont en métal teinté aluminium et en bois laqué LCT. Die mit Rädern...

 Open the catalog to page 8

Una famiglia di sgabelli, in versione contenitore o con sollevamento a gas. Disponibili in materiale plastico, trasparente o colorato, con basi metalliche cromate o verniciate alluminio. La sedia con struttura in acciaio cromato è dotata di ruote e sollevamento a gas. A family of stools, in storage container or gas-lift seat version. They are available in transparent or coloured plastics, with chrome metal or painted aluminium bases. The chair with chromed steel structure is fitted with wheels and gas lift. Une famille de tabourets, en version élément de rangement ou avec levage à gaz....

 Open the catalog to page 9

I grandi cuscini a terra rivestiti in tessuto sono disponibili in due modelli: semplice o agganciabile. Le panche ultrapiatte, in diverse dimensioni, utilizzabili come superifici di appoggio e comodini, possono ospitare moduli contenitori. The large floor cushions, covered in fabric, are available in two models: individual or attachable. The ultra-flat benches, in various dimensions, can be used as low surfaces and night tables, with or without storage modules. Les grands coussins au sol revêtus de tissu sont disponibles en deux modèles: simple ou accroché. Les bancs ultraplats de...

 Open the catalog to page 10

All’insegna della funzionalità le librerie su ruote, con struttura in metallo verniciato color alluminio e disponibili in diverse altezze. Il tavolino in due modelli ha i montanti in metallo verniciato color alluminio. With functionality as the watchword, the bookcases on wheels, with aluminium colour painted metal structure, are available in various heights. The small table, in two models, has aluminium colour painted metal uprights. À l’enseigne du fonctionnel, les bibliothèques à roulettes, avec structure en métal peint teintée aluminium et disponibles en différentes hauteurs. La petite...

 Open the catalog to page 11

All LEMA Home catalogs and technical brochures

  1. Lema T30 n°1

    71 Pages

  2. Outline book3

    155 Pages