COLLECTION 20 Fidèle à son esprit chic et contemporain, notre vingtième collection Ignifuge offre un éventail de matières et de textures élaborées pour les marchés tant hôteliers que traditionnels. Développés en fibres polyester non feu Treviras CS pour la plupart, ces tissus reflètent l’envie de naturel, le travail de la lumière, l’harmonie de motifs élégants. Le travail de la main et le savoir faire artisanal ont largement inspirés cette collection. Dans l’imitation de véritables fibres naturelles, le raphia ou le crin de cheval se tressent subtilement, la lumière se brode, la pierre est polie,...

FA NTA SI A 729 Tissée, teinte puis ennoblie dans la région de Lyon, Fantasia reflète le savoir faire à la française. Tissées dans une armure «  gros de Tours  deux pièces de tissus sont ensuite », dressées puis travaillées manuellement par le moireur qui organise par ses gestes précis le dessin ondulant de la moire. Un calandrage mécanique révèle ensuite en le figeant le motif ainsi créé, communiquant à l’étoffe un éclat changeant, une surface irisée et des couleurs chatoyantes. Grand classique de l’ameublement, la moire libre au dessin généreux exprime ses ondes aléatoires de manière homogène...

Masque / Mask, Delphine Mériaux & Sybille Berger. Guéridon / Pedestal table « Silence », Hervé Langlais pour la Galerie Negropontes.

SAVOIR FAIRE UNIQUE ONDES LIBRES VIBR ATION CHROMATIQUE

Lana est le fruit d’une recherche méticuleuse alliant performances techniques, toucher de laine naturelle et gamme colorée vibrante. Idéal pour le siège intensif, cette toile basique et chic à la fois nous transporte dans l’univers de la décoration scandinave. Le jeu de couleurs issues du croisement des fils de chaine et trame couvre une palette chromatique de 26 nuances ludiques et contemporaines. Lana is the result of meticulous research bringing together technical performance, the feel of wool and a vibrant colour range. Ideal for heavy duty upholstery, this chic but basic toile has a Scandinavian...

Canapé et Fauteuil / Sofa and Armchair « Ahlan », Charles Kalpakian pour Dar en Art.

ESPRIT TOILE DE LAINE 01 GAMME LUDIQUE

Rideau jacquard en grande largeur, Barette structure la matière dans un jeu de reflets et de graphismes rappelant le style Art Déco. Un fil de trame coloré dessine sur un fond taffetas à la manière d’une broderie, un petit motif dont la disposition répétitive crée un chevron déstructuré et dynamique, facile à utiliser dans le sens chaine ou trame de l’étoffe. Décliné en huit variantes « ton sur ton » ou contrastées. A wide width jacquard for curtains, the structure of Barette is a play on reflections and graphic shapes with Art Deco style. A colored weft yarn on a taffeta ground is in the style...

Jeu de contrastes, d’ombres et de lumières pour ce voile grande largeur délicatement brodé d’un motif lumineux et graphique tel une vannerie transparente. A play on contrasts of shadow and light for this wide width transparent voile delicately embroidered with a graphic basketwork design.

Imitant le tissage de crin de cheval, ce petit dessin cloisonné se glisse dans tous les styles de décors. Intemporelle, sa couleur noire s’illumine de reflets révélant toute la subtilité du tissage. Résistant et souple à la fois, il se travaille aisément pour siège, rideau, tenture ou gainage. Issu de la même qualité que Cavalo, Nero joue la sobriété à travers ce mini semé géométrique typique de l’univers du tissu crin. D’ordinaire raide et sec au toucher, cette imitation délicate offre douceur et finesse à cette étoffe classique de l’ameublement. This small design imitates horsehair and has...

Fauteuil et Chaise / Armchair and Side chair « Toccata & Fuga & Toccata », Billiani.

Chaise et Fauteuil / Side chair and Armchair « Toccata & Fuga », Billiani.

À la fois naturel et sophistiqué, Natto est né pour épouser et sublimer le siège. Sa structure bien liée s’illumine généreusement en trame d’un double fil d’aspect raphia. Les teintes de ce dernier évoquent de délicates oxydations ou des nuances naturelles de fibres végétales. Quatorze teintes pour cette matière équilibrée qui s’associent facilement aux dessins classiques et contemporains de nos collections. Son aspect de maille précieuse n’altère en rien ses propriétés techniques puisqu’il offre 50 000 tours Martindale et une résistance au boulochage irréprochable. Natural and sophisticated...

NODO 4228 Tout comme Natto, ce jacquard siège est constitué d’une chaine d’aspect coton tramée de beaux fils lumineux évoquant le raphia. Son dessin de rubans croisés au caractère intemporel laisse place à la couleur et se coordonne facilement à Natto pour des compositions riches et efficaces. Son relief délicat ne fait aucun compromis avec les qualités techniques puisqu’il offre également une grande résistance à l’abrasion et au boulochage Just like Natto, this jacquard is constructed in a beautiful luminous thread with the appearance of cotton and raffia. The design of ribbon-like bands is...