Telle une passerelle entre tradition et modernité, cette collection de tissus d’ameublement marie élégance et poésie. D’ordinaire asservi par un mode de vie toujours accéléré, l’oeil est invité à prendre du temps, à découvrir, à contempler. L’univers de cette collection trouve son inspiration dans la nature à l’instar des artisans japonais dont la culture entretient une relation privilégiée avec le temps et les éléments. Nos tissus font écho dans leur construction aux objets raffinés tels céramiques, estampes, tissages traditionnels ou calligraphies dont la beauté singulière laisse place à l’inattendu....

Figée dans son mouvement, Nami qui signifie «vague» en japonais, anime la surface de cette brocatelle souple dans un bel effet de relief. La richesse de sa structure renvoie une délicate lumière conférant à cette soierie contemporaine une brillance subtile. Les aplats généreux du motif en satin rappellent l’écume des estampes. Nami is the Japanese word for wave and their rolling movement is captured in the relief surface design of this beautiful supple brocatelle. A rich structure brings a delicate subtle light to this contemporary silk. The satin areas of the fabric accentuate the foaming waves...

Vase Galet en verre soufflé, design Kate Hume au Conran Shop Console / Console table «Giraffe», &New

FUJI 552 Fuji est une matière douce et dense née de l’assemblage délicat d’un fil de chenille et d’une fine bouclette. Sa palette de 24 nuances s’équilibre entre tons naturels et vifs profonds. La matité vibrante de cette qualité recrée la richesse chromatique du pigment. Le toucher sensuel invite à la réalisation d’assises accueillantes. 09 Soft and dense, Fuji is a delicate combination of chenille and bouclé yarns. The palette of 24 colors is balanced between natural and bold tones. The vibrant matt effect of the texture enhances rich color pigments and the sensual touch is hard to resist....

Ciseaux / Scissors «Phi», Hay chez Fleux

YUZA 4230 Yuza exprime l’action du temps sur la matière. Renvoyant à la philosophie esthétique japonaise du wabi sabi, la beauté naît de l’usure, l’imperfection devient décor. Une patine généreusement rayée par un fil aux reflets métallisés illumine ce jacquard dans quatre nuances sophistiquées. 13 Following the Japanese aesthetic philosophy of wabi sabi, that beauty comes from transience and imperfections, Yuza explores the effects of time on fabric. The patina is crossed with a metallic thread which reflects and illuminates the four sophisticated colors of this jacquard. Fût / Stool, Hélène...

Banquette / Daybed «Bi», KANN DESIGN Suspension / Suspension «Franklin», Menu chez Blou Pari

RIBON 557 Un jeu mat et brillant créé par le motif géométrique de rubans entrecroisés anime en 3D la surface glacée de ce tissu jacquard siège et rideau. A geometric design of 3D intertwining ribbons enlivens the matt and satin surface of this jacquard fabric for upholstery and curtains. Portant / Clothes rail «A», &N

GRANA 551 Cette belle matière siège unie est finement ciselée par un petit motif jacquard. Sa surface granitée présente de jolis reflets et s’anime dans une gamme vitaminée de 23 coloris. This beautiful plain upholstery fabric is finely chiselled with a small jacquard motif. The granite-like reflective surface is resplendent on a range of 23 colors. Chaises / Chairs «Julius»,

Console / Console table «Giraffe», &New . SURFACE CISELÉE . LUMIÈRE COLORÉE GRAIN NATUR

SHISO 556 Shiso interprète l’ombre vibrante d’un feuillage dans une délicate broderie sur fond soyeux. Jouant l’ombre et la lumière, le motif interprète les nuances de l’encre diluée. Sa palette délicate de tons métallisés sublime le végétal, rappelant l’art du laque ou de la dinanderie des arts décoratifs. 23 Shiso has vibrant silhouettes of foliage delicately embroidered on a silky ground. The motif is interpreted in diluted ink tones and plays with light and shade. The delicate palette of metallic shades enhances the foliage, harking back to the decorative arts of lacquer work and brassware....

Kimono est une matière contemporaine, fruit d’un assemblage délicat de fibres d’aspects bruts et précieux réunies dans un ottoman déstructuré. Sa palette très naturelle accompagne en coordonné les motifs de la collection. La finesse de sa construction n’altère en rien ses performances pour une utilisation intensive en siège. Kimono is a contemporary design, a delicate combination of precious fibres united for an unstructured ribbed ottoman. A natural palette coordinates with the other designs in the collection. The fine appearance of the construction contrasts with strength for upholstery. Fauteuils...

. ESPRIT VÉGÉTAL . OTTOMAN FANTAISIE FIBRES PRÉCIEUSES

L’influence des céramiques et de la voie lactée ont largement inspiré cette étoffe. Entre ciel et terre, ce tissage jacquard revisite les éléments dans une matière étonnante. Un fil de trame aux reflets métalliques crée le relief de la surface, un autre sertit le motif dans une ombre colorée. Trois variantes sophistiquées pour une utilisation en rideau, panneaux tendus ou accessoires. The influence of the Milky Way and ceramics provided inspiration for this fabric. Between heaven and earth this jacquard visits the elements for a surprising design. A metallic weft yarn creates textural relief...