Cahier n°2
39Pages

ABREVIATIONS DES COMPOSITIONS | Composition Key CODE Autres fibres Others fibers Polyvinyl chloride Usage normal General domestic use Usage privé Light domestic use Usage intensif Heavy use Rideaux Curtaining Accessoires Accessories Ce cahier présente l’atmosphère des collections LELIEVRE, les coloris ne sont pas contractuels. This leaflet is a reflexion of the LELIEVRE collection. Photos may alter the actual colours of the fabrics. Crédit photos : © Johannes von Saurma - Stylisme : Sarah von Saurma - Impression en atelier Imprim’Vert 2008-2009

COLLECTION MATIERES / TEXTURES COLLECTION COLLECTION NON FEU / FIRE RETARDANT COLLECTION TRAIT POUR TRAIT 4 5 COLLECTION CONTEMPORAI NE / CONTEMPORARY COLLECTION

Mat et brillant COLLECTION MATIÈRES / TEXTURES COLLECTION

Réf. 478 Fauteuils, pouf /armchairs, pouffe : JNL Tables, vases (Gisléne Jolivet) : RAUCH

Réf. 448 Fauteuil /armchair : R. Lumbroso pour IX DESIGN Réf. 470 Fauteuil /armchair : R. Lumbroso pour IX DESIGN Miroir / mirror : TETREL DECO - vase : SENTOU

Meridienne /meridienne : JNL - Chaise / chair: SENTOU

Réf. 482 Banquette / bench : DAVID MANIEN Vase : Xavier Le Normand chez RAUCH

Réf. 477 Méridienne / meridienne : DAVID MANIEN - Fauteuil / armchair : JNL Lampe, tables, vases / lamp, tables, vases (G. Scalabre - P. Vieljeux - M. Albert) : RAUCH

Réf. 456 Banquette ronde, pouf / round bench, pouffe : VAUZELLE SATELLIET Plantes / plants : Fleurs d’Illusion® EMILIO ROBBA

ECO une collection responsable Mélange de laine recyclée à partir de matières régénérées. Une deuxième vie qui prend sa source dans la récupération de tricots, déchets de coupe, reste de bonneterie, vêtements... Détricotés, puis triés par composition et couleurs ; divers mélanges mécaniques permettent une homogénéité de coloris et filent des fibres longues et régulières. Dans le respect de l’environnement, la fabrication de ces tissus implique : - Une économie d’eau, - Une économie d’énergie, - L’absence de polluant et de produits chimiques dans la fabrication, - La non surproduction de...

Fauteuil / armchair : R. Lumbroso pour IX DESIGN Tabouret / stool : Sori Yanagi chez SENTOU

A droite / right : Canapé / sofa : TETREL DECO - Pouf / pouffe : LdeO&Co Lanterne / lantern : Isamu Noguchi chez SENTOU

Fauteuil / armchair : R. Lumbroso pour IX DESIGN

Lanterne / lantern : Isamu Noguchi chez SENTOU

Réf. 475 Tabourets / stools : Piet Hein Eek chez L’ÉCLAIREUR

Contract 13 COLLECTION NON FEU / FIRE RETARDANT COLLECTION

Banquette / bench : VAUZELLE SATELLIET Lampe, tabourets, cendriers / lamp, stools, ashtrays : INDIA MAHDAVI

Réf. 695 Fauteuil / armchair : VAUZELLE SATELLIET Fleurs / flowers : Fleurs d’Illusion® EMILIO ROBBA Toiles / paintings : Jean Edelmann

Réf. 697 Poufs / pouffes : ROSELLO : 697 ESQUISSE - Tasses / cups : SENTOU

Pouf / pouffe : ROSELLO : 697 ESQUISSE

Plante / plant : Fleurs d’Illusion® EMILIO ROBBA

Trait pour trait COLLECTION CONTEMPORAINE / CONTEMPORARY COLLECTION

Réf. 494 Paravent / screen : RAUCH Tabouret / stool : FIRST TIME : 220 SULTAN

Réf. 492 A gauche / left : Chaises / chairs : RAUCH - Suspension / ceiling light : MOOI

Réf. 1458 A gauche / left : Chaises / chairs : RAUCH - Suspension / ceiling light : MOOI

Réf. 488 Fauteuil / armchair : «Slow chair» par Erwan & Ronan Bouroullec chez VITRA Réf. 664 Banquette / Sofa : Philippe HUREL

Réf. 4212 Bergère / armchair : «Sorbier» TAILLARDAT A gauche / left : chauffeuse et banc / seat and bench : PHILIPPE HUREL Tapis / carpets : Serge LESAGE, moulages / casts : Réunion des Musées Nationaux

Chaises / chairs : Louis XVI médaillon GILLES NOUAILHAC Réf. 496 Fauteuil / armchair : «Cité» de Prouvé, banc / bench : Nelson chez VITRA Mobile : GALERIE MAEGHT

Tassinari & Chatel COLLECTION PATRIMOINE

Réf. 1664 Bergère / armchair : «Reuze» TAILLARDAT

Réf. 1665 Fauteuil / armchair : ATELIER LOUIS XIV

Réf. 1666 Chaise / chair : ATELIER LOUIS XIV

REMERCIEMENTS | acknowledgement JNL www.jnl.be Création Patrick Maurel pour la Galerie RAUCH 3 passage Rauch - 75011 Paris Tél. 09 54 20 43 96 www.rauch-creation.com ROSELLO SA Showroom : 2 Impasse Cesselin - 75011 Paris Tél. 01 43 71 30 00 paris@rosello.fr FIRST TIME Editeur de mobilier d’architectes d’intérieur 27, rue Mazarine - 75008 Paris Tél. 01 43 25 55 00 - www.firsttime.fr Raphaël Lumbroso® pour IX DESIGN Tél. 05 63 28 00 32 DESIGN BY MOOOI 32, rue de Bourgogne - 75007 Paris Tél. 01 47 05 32 62 www.designby-moooi.fr TETREL DECO 17, rue Saint Paul - 75004 Paris Tél. 01 43 79 02 37...

COLORIS COLOURS LARGEUR WIDTH RACCORD REPEAT COMPOSITION CONTENT ENTRETIEN CLEANING USAGE USAGE PAGE PAGE COLORIS COLOURS LARGEUR WIDTH RACCORD REPEAT COMPOSITION CONTENT ENTRETIEN CLEANING PAGE PAGE USAGE USAGE