LOBBE TECHNICAL DOCUMENTATION FOR SOLID FUEL LOCAL SPACE HEATERS Harrie Leenders Haardkachels Freestanding solid fuel local space heater without hot water supply General description Model identifier Equivalent models LOBBE COMPACT Harmonized European standard Indirect heating function Direct heat output (kW) Indirect heat output (kW) Preferred fuel (only one) Other suitable fuel(s) Compressed wood, moisture content < 12 % Other woody biomass Wood logs, moisture content < 25 % Precautions for assembly, installation and maintenance are described in: Specific precautions for assembly, intallation...

Power range: min./ max per hour Vermogensbereik; min./max. per uur Leistungbereich; min.max. pro Stunde Plage d’utilisation, puissance min./max. par heure Fuel requirement per hour, min./max. Navul hoeveelheid per uur, min./max. Holzaufgabemenge pro Stune, min./max. Charge de bois par heure, min./max. Weight Gewicht Gewicht Poids Efficiency Rendement Wirkungsgrad Rendement Energy Efficiency Class Energie Efficientie Klasse Energie Effizienz Klasse Classe d’ efficacité énergétique Energy Efficiency Index Energie Efficientie Index Energie Effizienz Index Index d’ efficacité énergétique Dust Stof...

Color variations body Kleurvariaties body Farbvariationen Body Les variations de couleur body black/antracite zwart/antraciet schwarzanthrazit noir/anthracite Color side tiles Kleur zijstenen Farb Seitensteine Couleur réfractaires latérales black/anthracite zwart/antraciet schwarz/anthrazit noires/anthracites Flue Diameter Diameter afvoer Anschlussdurchmesser Diamètre de conduit Top + rear Boven + achter Oben + hinten Dessus + arrière Rotatable top flue Draaibaar bovenafvoer Drehbar mit Anschluss oben Sortie dessus pivotable Rotatable rear flue Draaibaar achterafvoer Drehbar mit Anschluss hinten...

flammable brandbaar brennbar inflammable nonflammable onbrandbaar nicht brennbar ininflammable