OUTDOOR 2010
282Pages

OUTDOOR CATALOGO GENERAL GENERAL CATALOGUE 2010

2 A L A B A S T E R L-553-2008 LEDS-C4, S.A. Afueras s/n, - 25750 - TORA (Lleida) SPAIN www.leds-c4.com España Tel.: 973 46 81 01 Fax.: 973 46 81 29 info@leds-c4.com Europe Tel.: + 34 973 46 81 02 Fax.: + 34 973 46 81 06 europe@leds-c4.com France - Portugal Tel.: + 34 973 46 81 30 Fax.: + 34 973 46 81 29 france@leds-c4.com portugal@leds-c4.com Asia - Pacifi c and Africa Tel.: + 34 973 46 81 16 Fax.: + 34 973 46 81 06 export@leds-c4.com USA - Canada - Ireland Tel.: +34 973 46 81 09 Fax: +34 973 46 81 06 lighting@leds-c4.com América Latina Tel.: + 34 973 46 81 15 Fax.: + 34 973 46 81 06...

3 CATÁLOGO GENERAL 2010 GENERAL CATALOGUE 2010 GROK OTHER LEDS-C4 CATALOGUES ARCHITECTURAL ARCHITECTURAL Soluciones lumínicas de altas prestaciones para espacios comerciales, ofi cinas u obras contract. Producto singular por su calidad, funcionalidad y facilidad de instalación y mantenimiento. High-performance light solutions for commercial spaces, offi ces or contract works. Product which is unique due to its quality, functionality and ease of installation and maintenance. Pura esencia contemporánea: luminarias que resultan obras de arte en sí mismas. Productos que conjugan a la perfección...

4 Información general /General information

5 CONSULTORIA DE ILUMINACIÓN – DIALUX LEDS-C4 dispone de un departamento técnico de proyectos de iluminación destinado a ayudar y asesorar a nuestros clientes sobre cualquier consulta en materia de iluminación. Este departamento está preparado para seleccionar el tipo de iluminación según sus necesidades y la funcionalidad de la zona. Asimismo, puede asesorarle sobre la mejor distribución de la intensidad de la luz. Además, LEDS-C4 ofrece a sus clientes la posibilidad de trabajar con DIALux, el software líder en planifi cación de iluminación, que utilizan más de 30.000 proyectistas y...

11 • Colección de apliques realizada en dos acabados: acero inoxidable y rústico. Dos modelos que permiten el montaje en superfi cie ocupando el mínimo espacio. • A collection of wall fi xtures with two different fi nishes: stainless steel and rustic. Two models enable surface mounting while taking up a minimum amount of space. • Une collection d’appliques disponibles en deux fi nitions, acier inoxydable et rustique. Deux modèles qui peuvent être installés en surface et qui occupent un minimum de place. • Eine Kollektion von Wandleuchten in zwei Ausfertigungsarten aus rostfreiem Stahl und...

13 Especifi caciones / Specifi cations Acabados / Finishes Alfa 05-9344-J6-T2 ALU 05-9344-Y4-T2 INOX GU-10 max. 50W GU-10 max. 5W LED 6 IK 07 OSRAM 50W Included 05-9345-J6-T2 ALU 05-9345-Y4-T2 INOX G24d-3 26W fl uorescent 4 IK 07 Included Y4 Acero inoxidable Stainless steel Acier inoxydable Rostfreier Stahl Acciaio inossidabile Aço inoxidável PUR ALU AISI 304 INOX STN CRIS 11 19 9 30 15 11 RF 850º J6 Marrón Bown Marron Braun Marrone Castanho IK 07 ENERGY SAVING GU-10 50W MONTAJE EN SUPERFICIE SURFACE MOUNTED MUY IMPORTANTE consulte la tabla de usos y mantenimiento en la página 268 VERY...

15 • Colección de bañadores de suelo empotrables y de superfi cie con gran variedad de tamaños y formas realizados en aluminio inyectado. La colección se completa con una baliza. Los modelos están especialmente indicados para la señalización de zonas de paso. Además, están disponibles para utilizar con lámparas fl uorescentes, halogenuros y LED. • A collection of built-in fl oor and surface wash lights in a large variety of shapes and sizes, made of die-cast aluminium. The collection is completed with a beacon. The models are specially designed to indicate paths. They are also available to...

20 Beta • Elegante colección de baja contaminación lumínica integrada por un empotrable y un aplique de colocación en superfi cie, ambos en dos acabados diferentes. Los modelos se presentan con equipos fl uorescentes incluidos. Una serie pensada para favorecer el ahorro de energía. • An elegant collection that produces low light pollution. It is made of an embedded and a wall fi xture to place on surfaces, with two different fi nishes. The models come with built-in fl uorescent equipment. This series is aimed at saving energy. • Une élégante collection à pollution lumineuse réduite,...

22 • Colección de empotrables de pared y apliques de superfi cie, con gran variedad de tamaños y formas realizados en aluminio inyectado. Los modelos, especialmente indicados para la señalización de zonas de paso, están disponibles con lámparas fl uorescentes. • A collection of built-in wall luminaries and surface wall fi xtures, in a wide variety of shapes and sizes, made of die-cast aluminium. The models are specially designed for indicating paths, and they are available with fl uorescent. • Une collection de luminaires encastrables muraux et appliques de surface avec une grande variété...

25 Darwin DARWIN • Luminaria polivalente para uso en pared o techo.Cuerpo y difusor de policarbonato, por lo que resulta idóneo para instalación en zonas con alto riesgo de corrosión. Se puede complementar con accesorio embellecedor.Especialmente dimensionado para uso de lámparas de bajo consumo. • Multi-purpose light for use on walls or ceilings. Body and diffuser made of polycarbonate, making it ideal for installation in areas with a high risk of corrosion. It can be complemented with a decorative accessory. Specially designed to use low energy lights. • Lampe polyvalente pour mur ou...

27 Materiales / Materials Especifi caciones / Specifi cations Acabados / Finishes Darwin 05-9444-Z5-M3 PL elect. E-27 max. 23W 6 IK 08 71-9445-Z5-Z5 6 Accesorio para 05-9444 Accessory for 05-9444 RF 850º IK 08 ENERGY SAVING Z5 Gris urbano Urban grey Gris urbain Stadtgrau Grigio urbano Cinzento urbano 25 25 9 25 25 3 PC 2 posiciones de instalación. 2 installation positions. 2 positions d’installation. 2 Stellungen zur Installation (Einbaustellungen). 2 posizione d’installazione 2 posições de instalação.