vogue collection
91Pages

SANTAROSSA S.P .A. 33080 VILLANOVA DI PRATA (PN) ITALY VIA DELLA CHIESA, 111 INTERNET: http://www.santarossa.it E-mail: lemonde@santarossa.it

Collection exclusive luxury urban chic colors light aurum

VOGUE exclusive Linee fantasiosamente classiche, superfici ricche di riflessi preziosi e linee di luce disegnate a mano con cristalli Swarosvki che personalizzano i cassetti in posizioni diverse a seconda dei modelli. Exclusive interpreta l'arredo del giorno e della notte con la ricercatezza del decoro e delle finiture, per dare allo stile la dimensione del sogno. Imaginatively classical lines, brightly reflecting surfaces and traces of light designed by hand with Swarovski crystals that customize drawers in different positions according to the model. Exclusive interprets living room and...

Elemento porta TV Capital Una nuova cornice dal gusto lineare per definire lo spazio delle visioni. Capital è l'elemento porta televisione attrezzato con ripiano, vani a giorno e cassetto con decoro Swarovski. La maniglia ha una doppia finitura: cromata e con una speciale lavorazione che ricrea l'effetto dell'argento martellato. Capital TV unit A new linear frame defines viewing space. Capital is a TV unit equipped with a shelf, open units and a Swarovski decorated drawer. The handle has a double finish: bright chromed and specially worked to recreate the effect of hammered silver. Elément...

Decoro realizzato con veri cristalli SWAROVSKI Real Swarovski crystal decorations Décoration réalisée avec de vrais cristaux Swarovski Decoro Swarovski Il fascino della collezione nasce da una sapiente unione di elementi, primo fra tutti il decoro realizzato con i cristalli Swarovski applicati a mano, uno per uno, lungo eleganti linee curve. L'artigianalità della lavorazione è il simbolo di un arredo ricercato e prezioso sotto ogni punto di vista. Swarovski decoration The fascination of this collection comes from clever combinations of elements, especially the decoration done with Swarovski...

di uno La modernità stile antico La grande superficie del comò diventa la tela per un esercizio di stile. Il decoro acquista più respiro, le linee curve si distendono per decorare il primo e il secondo cassetto espandendo la luce dei cristalli che raccolgono i riflessi della finitura in foglia d'argento. La bellezza è il valore dello spazio. The modernity of style from the past. The broad surface of the dressing table becomes a support for an exercise in style. The decoration is wider, the curves extend to decorate the first and second drawers, expanding the light from the crystals which...

Elemento porta TV Art Una forma barocca per dare alle emozioni dell'home theater la cornice più elegante. Realizzata in legno massello intagliato, si sviluppa a partire da una conchiglia posta al centro del lato superiore con i fregi floreali tipici dell'arte decorativa seicentesca, disposti in un disegno armonico ed equilibrato. Art TV unit A baroque shape provides a truly elegant frame for your home theater. Made of carved solid wood, it develops from a shell situated in the centre of the top part of the frame, with a floral pattern typical of 17th century decorative art arranged in a...

Eleganza antica, tecnologia moderna. Il connubio è perfetto, suggellato dalla luce inserita sotto il ripiano alto per illuminare tutto il vano porta televisione e dal decoro Swarovski che impreziosisce il cassetto, richiamando le forme curve della maniglia. Il volume è pratico, spazioso e raffinato. Antique elegance, modern technology. The combination is perfect, sealed by the light fitted under the top shelf to illuminate the whole television compartment and the Swarovski decoration that enriches the drawer, which recalls the curved shape of the handle. The dimensions are practical,...

Tessuti dal fascino esclusivo I velluti e le lavorazioni speciali danno ai tessuti un ruolo importante nel definire l'atmosfera dell'ambiente. Al centro del cuscino, un bottone in cristallo Swarovski illumina le scaglie lucide morbide e irregolari, creando abbinamenti originali. Arredare con Vogue dà piena libertà di espandere il proprio stile. Fabrics with exclusive charm. Velvet and special processes give our fabrics an important role in defining the atmosphere of an ambience. In the centre of the cushion a Swarovski crystal button illuminates irregular soft glowing scales to create an...

Specchiera Prestige L'essenzialità della cornice esterna lavorata a righe in bianco lucido e della cornice interna in foglia d'argento regalano alla specchiera Prestige una luce speciale per accompagnare il comò e il letto con un originale contrasto di linee. Ogni elemento porta nell'insieme un sapore particolare. “Prestige” mirror The uncluttered lines of an external frame in glossy white stripes and an internal frame in silver leaf give the Prestige mirror a special light to co-ordinate with the dressing table and bed in an original contrast of lines. Each element brings a special flavour...

VOGUEluxury La nuova dimensione del lusso. La pelle non è più solo un rivestimento per gli imbottiti ma espande il suo orizzonte diventando la più seducente delle finiture per tutto l'interior design. Vogue Luxury è una collezione di mobili dove il fascino dell'ecopelle impreziosisce le stanze del giorno e della notte. Leather is no longer used just for upholstery, it extends its horizons and becomes the most charming of all finishes for interior design. In the Vogue Luxury collection the beauty of ecoleather enhances bedrooms and living rooms. La nouvelle dimension du luxe. Le cuir n'est...

Specchiera Excelsior Una cornice animata da infiniti rilievi, irregolari eppure armonici nel caratterizzare la superficie, da scegliere in bianco lucido o nei colori lucidi e opachi della collezione. Una specchiera che porta ovunque un elegante punto di luce. Excelsior è puro senso dello spazio e della materia. “Excelsior” mirror A frame sparkling with motion made up of an irregular but balanced relief pattern that highlights the surface, which can be in glossy white or the glossy or matt colours of the collection. A mirror that brings an elegant point of light to any room, Excelsior gives...