multiplo
101Pages

Armadi battenti e scorrevoli

HINGED AND SLIDING DOORS WARDROBES SYSTEM ATTREZZ ATURE INTERNE 174-187

AM PIE SUPERFICI DIVISE A META DA UN PROFILO ORIZZONTALE IN ALLU- MINIO, UNA LINEA RETTA CHE PER- CORRE LE ANTE TRACCIANDO LORIZ- ZONTE DELL'ARMADIO SEGMENTO. NELLE FINITURE BRILL, TITANIC- E LACCATO, IL PROFILO E IL SEGNO DISTINTIVO Dl UN'ESTETICA ESSEN- ZIALE CHE LASCIA PIENO SPAZIO Al COLORI LACCATI OPACHI 0 LUCIDI DA SCEGLIERE A CATALOGO. IN VERSIO- INSERISCE CON FACILITA IN OGNI CONTESTO D'ARREDO, DAL CLASSICO AL MODERNO, TROVANDO SPAZIO ANCHE IN LUOGHI NON TRADIZIONALI DELLA CASA. LA SUA SEMPLICITA ALLEGGERISCE ANCHE GLI ALLESTI- MENTI PIU IMPORTANTI PERMETTEN- DO GRANDI VOLUMI CON...

LE MANIGLIE DELLA VERSIONE BATTENTE SI INCONTRANO LUNGO IL PROFILO IN ALLUMINIO. IL LATO ESTERNO INCLINATO ESALTA IL VALORE DECORATIVO Dl QUESTA FORMA ESSENZIALE CHE BENE INTERPRETA LO STILE Dl SEGMENTO. LA MANIGLIA GARANTISCE UNA PRESA SICURA RISPETTANDO IL RIGORE DELL'ANTA, IN PER- FETTO EQUILIBRIO TRA ESTETICA E FUNZIONE. THE HINGED VERSION HANDLES MEET ON THE ALUMINIUM STRIP. THE ANGLED OUTER SIDE ACCENTUATES THE DECORATIVE QUALITY OF THIS SIMPLE SHAPE THAT INTERPRETS THE SEGMENTO STYLE SO WELL. THE HANDLE ASSU- RES GOOD GRIP, RESPECTING THE SLICK LINES OF THE DOOR, BALANCING AESTHETICS...

10 .11 MULTIPLO LA MANIGLIA DELL'ANTA SCORREVOLE ASSOLVE BRILLANTEMENTE IL SUO RUOLO SENZA TOCCARE LA PULIZIA FORMALE DELLA SUPERFICIE, VALORIZZANDO IL FASCINO DEI COLORI LUCIDI E OPACHI. LA MANIGLIA È INFATTI INCASSATA NELLO SPESSORE E SI ESTRAE SEMPLICEMENTE PER APRIRE L'ANTA CON UN MOVIMENTO FLUIDO E LEGGERO. THE SLIDING DOOR HANDLE FULFILS ITS ROLE BRILLIANTLY WITHOUT TAINTING THE IMMACULATE STYLE OF THE SURFACES AND ENHANCING THE APPEAL OF THE GLOSS AND MATT COLOURS. THE HANDLE IS BUILT INTO THE DOOR PANEL AND SIMPLY PULLS OUT FOR LIGHT, FLUID SLIDEOPENING MOTION.

12 .13 MULTIPLO LA DIVISIONE DEGLI INTERNI SEGUE I PRINCIPI DI UNA RAZIONALE ORGANIZZAZIONE, SENZA TRASCURARE L'ASPETTO ESTETICO, COSÌ IMPORTANTE NEGLI ARMADI SANTAROSSA. LE FINITURE SONO DUE: L' ECOWOOD CON UNA TINTA LEGGERA E UNA TEXTURE INCISA CHE RICORDA IL LARICE E IL BIANCO INCISO TONO SU TONO COME NELLA FOTO. LA CASSETTIERA ABBINATA HA I FRONTALI IN VETRO BIANCO. ANCHE QUI IL RIGORE FORMALE È D'ORDINE: UNA SCANALATURA NASCOSTA SUL LATO LUNGO FA DA MANIGLIA, LASCIANDO RISPLENDERE L'UNIFORMITÀ DEL VETRO. LA CURA DEL DETTAGLIO È UN ALTRO PRINCIPIO INSOSTITUIBILE. LO SI VEDE NEL TUBO...

16 .17 MULTIPLO LE ANTE DI UN ARMADIO, SOPRATTUTTO SE IMPORTANTE COME UNO SCORREVOLE A QUATTRO ANTE, SONO UNA GRANDE SUPERFICIE CHE INFLUISCE IN MANIERA DECISIVA SULL'EQUILIBRIO DELL'ARREDAMENTO E SULL'ATMOSFERA DI UNA STANZA, SIA ESSA LA CAMERA DA LETTO O IL GUARDAROBA. ECCO CHE LA SCELTA DELLA FINITURA È FONDAMENTALE PER STABILIRE IL "MOOD" DELLO SPAZIO. IL LACCATO A PORO APERTO, CON LE SUE VENATURE ORIZZONTALI SENSIBILI ANCHE AL TATTO GRAZIE AI PICCOLI MA SIGNIFICATIVI RILIEVI, È UNA PRESENZA MATERICA CHE RENDE ESPRESSIVE LE SUPERFICI DELLE ANTE. IL COLOR CRETA E IL PROFILO IN TITANIO...

20 .21 MULTIPLO LA FINITURA IN TITANIO RENDE LA MANIGLIA UNA LINEA TECNICA, CALIBRATA PER FAVORIRE LA PRESA ED AGGIUNGERE UN SAPORE HI-TECH ALL'ESSENZIALITÀ DELL'ANTA SEGMENTO BIANCA. ALL'INTERNO, L'ECO-WOOD INCISO CREA UN CONTESTO PIÙ CALDO CON LA SUA TINTA MORBIDA E LE SUE VENATURE, MENTRE IL FRONTALE IN VETRO DELLA CASSIERA CI RIPORTA IN UNO STILE LUMINOSO PERFETTAMENTE ABBINATO ALL'ESTERNO. NELL'APPARENTE SEMPLICITÀ C'È TUTTO UN GIOCO DI SENSAZIONI. THE TITANIUM FINISH TURNS THE HANDLE INTO A TECHNICAL LINE DESIGNED TO FAVOUR A GOOD GRIP AND TO ADD A HI-TECH APPEAL TO THE MINIMALIST...

NEL CONTESTO ESTETICO MINIMALE DELL'ANTA LISCIA, REGOLA INSERI- ASSEGNA ALLA MANIGLIA UN RUOLO STRUTTURALE Dl PRIMO PIANO. UN PROFILO IN ALLUMINIO SAGOMATO ERGONOMICAMENTE VIENE INSERITO A TUTTA ALTEZZA PERMETTENDO ALLA MANO UNA COMODA PRESA IN OGNI PUNTO, E TRACCIANDO NEL CONTEMPO UNA LINEA CHE DIVENTA ORNAMENTO STILIZZATO. LE FINITU- RE DELL'ANTA SONO IL LACCATO PUREZZA ESALTA L'ESSENZIALITA DELLO STILE MODERNO IN QUALSIASI AMBIENTE, OPPURE IL LACCATO PORO APERTO PER ORIENTARE L'AT- RICHIAMO ALLA NATURA, DA IMMAGI- NARE IN UNA DELLE 10 COLORAZIONI PROPOSTE. REGOLA PREVEDE SIA IL SISTEMA...

IL PROFILO CHE FA DA MANIGLIA HA UNA SAGO- MATURA RIENTRANTE CON LO SPAZIO NECESSA- RIO PER INSERIRE COMODAMENTE LA MANO. IL LATO FRONTALE HA LA MISURA GIUSTA PER CONSENTIRE UNA PRESA SICURA. IL DESIGN CALCOLA OGNI EFFETTO SIASULLESTETICA CHE SULLUTILIZZO QUOTIDIANO, EQUILIBRANDO I VALORI Dl OGNI ELEMENTO. LE FINITURE DEL PROFILO SONO BRILL, TITANIO E LACCATO. THE SHAPED HANDLE STRIP IS DEEP ENOUGH TO SLIDE YOUR HAND UNDER COMFORTABLY. THE FRONT SECTION IS WIDE ENOUGH TO BE GRIP- PED FIRMLY. ITS DESIGN CALCULATES EVERY EFFECT ON BOTH AESTHETIC AND DAILY USE, WEIGHING UP THE QUALITIES OF...

28 .29 MULTIPLO L'INTERNO DI QUESTO ARMADIO CON ANTA BATTENTE È REALIZZATO IN FINITURA ECOWOOD. L'ECO DEL LARICE SI FA SENTIRE NELLA TINTA TENUE E NELLE INCISIONI APPENA ACCENNATE, CREANDO UNO SPAZIO DI NATURALE ELEGANZA, IDEALE PER UN GUARDAROBA RAFFINATO. LA CASSETTIERA È IL MODELLO STANDARD A TRE CASSETTI MENTRE IL TUBO PORTA ABITI È IN ALLUMINIO. L'ABBINAMENTO È STUDIATO PER DARE ALLA MODERNITÀ UNA CALDA ARMONIA. THE HINGED WARDROBE INTERIOR IS MANUFACTURED IN ECOWOOD. ITS DELICATE SHADE AND BARELY-THERE GROOVES CARRY ECHOES OF LARCH, CREATING A NATURALLY ELEGANT SPACE, PERFECT FOR A...

32 .33 MULTIPLO L'ARCHITETTURA E L'INTERIOR DESIGN SI INCONTRANO NEL DEFINIRE IL RUOLO ESTETICO DELLE PARETI, PROPONENDO A VOLTE PITTURE E MATERIALI ESPRESSIVI. L'ARMADIO ENTRA IN QUESTA CONCEZIONE PROGETTUALE PROPONENDO ANCHE LA BELLEZZA VISIVA E TATTILE DEL LACCATO A PORO APERTO. L'ANTA SCORREVOLE REGOLA RICOPRE COSÌ UN RUOLO ORIGINALE CON IL PIACEVOLE CONTRASTO DELLA MANIGLIA PROFILO A TUTTA ALTEZZA IN FINITURA TITANIO. MATERIALI, TEXTURE E COLORI SI UNISCONO IN UN INSIEME ARMONICO. THE ARCHITECTURE AND THE INTERIOR DESIGN MEET TO DEFINE THE AESTHETIC ROLE OF THE WALLS, SOMETIMES...