Catalog excerpts
r o c h e l l e l a SANTAROSSA S.P .A. 33080 VILLANOVA DI PRATA (PN) ITALY VIA DELLA CHIESA, 111 INTERNET: http://www.santarossa.it E-mail: lemonde@santarossa.it
Open the catalog to page 1Una collezione studiata nei minini dettagli, realizzata con particolari in legno massiccio e verniciatura a ceralacca, per vivere con stile nella nostra casa e garantire una dimensione estremamente personale dell’arredamento. La qualità assoluta e la grande adattabilità fanno della Rochelle una collezione ideale per chiunque sia alla ricerca di bellezza, funzionalità e stile, tutto in un unico mobile.Creare il proprio stile. Vederlo realizzare in tutta la casa. Entrare in ogni stanza e trovarvi riflessa la propria personalità con atmosfere raffinate. Essere sedotti e sorpresi sin dal primo...
Open the catalog to page 3La Rochelle è una collezione dedicata a tutti coloro che vogliono dare un’impronta personale ai propri ambienti con stile e ricercatezza da poter ammirare tutti i giorni. La cura nelle selezione dei materiali e l’attenzione alle rifiniture si coniugano con la maestria tutta artigianale di realizzare mobili con particolari in legno massiccio dalla qualità assoluta. Essere se stessi significa libertà di esprimersi. La Rochelle interpreta questa filosofia dando voce alle emozioni, in un’alternanza di materiali, volumi e colori. La Rochelle is a collection dedicated to the peopl ewho want to...
Open the catalog to page 5Vivere in un ambiente in cui le mescolanze degli stili, delle linee classiche e tranquille con le più moderne funzionalità creano suggestive scenografie. Il colore del legno, le linee chiare, lo stile sobrio, la grande flessibilità della collezione, consentono di creare uno spazio estremamente funzionale che sa valorizzare gusto e personalità. Architetture perfette studiate ecomposte in armoniose simmetrie rendono sempre una composizione della collezione La Rochelle qualcosa di speciale. Living in an environment where the mixtureof styles and of the classical and simple lineswith the most...
Open the catalog to page 6Creare il proprio stile. Vederlo realizzare in tutta la casa. Entrare in ogni stanza e trovarvi riflessa la propria personalità con atmosfere raffinate. Essere sedotti e sorpresi sin dal primo sguardo, cedere compiaciuti alla lusinga dei sensi e scoprire un incanto che supera il tempo. Creating your own style. Seeing it realised inevery room and finding your personality reflected in a refined atmosphere. Being captivated and surprised at first sight, stimulating your senses and discovering a charm which is timeless.
Open the catalog to page 7Vivaci e spettacolari accostamenti cromatici piacevoli alla vista ridefiniscono e reinterpretano lo spazio conferendo grande raffinatezza e ricercatezza ad ogni ambiente. Una splendida alchimia di colori e forme crea effetti scenografici di grande impatto ed emozione. Bright and spectacular color combinations pleasing visual redefine and reinterpret the space giving great refinement and sophistication to any environment. A splendid alchemy of colors and shapes stage effects creates highimpact and emotion.
Open the catalog to page 9Godere della bellezza per ritemprare lo spirito. Scoprire che l’eleganza si unisce con facilità il relax per un piacere senza riserve in grado di creare nella nostra camera suggestioni da mille e una notte. Armonie ed eleganza prendono forma in mobili dalle straordinarie architetture lignee. E' bello poter sentire il calore di casa, tutte le sensazioni gradevoli che provengono dai mobili nel caldo colore del legno, è bello sapere che tutto è esattamente come noi lo abbiamo voluto. Rintracciare in ogni parte un elemento comune che ci identifica e ci lega, provare tutto questo grazie a La...
Open the catalog to page 10Mobili dalle linee morbide e classiche realizzati grazie ad una grande abilità di tipo artigianale, mobili facili da inserire in ogni contesto. La Rochelle è vera arte d'arredamento. Lasciar correre lo sguardo come in una galleria d'arte. Furniture with soft and classical lines realised thanks to great handcrafted skills, furniture easy to be placed in any environments. La Rochelle is real furnishing art. Running your eyes as you were in an art gallery.
Open the catalog to page 12Una collezione trasformista, capace di adattarsi aglimente ai mutevoli gusti e funzioni che vengono oggi richiesti. Arricchire lo spazio più intimo della casa con una collezione bella e generosa, pronta ad accogliere e proteggere ciò che di più personale possediamo. Circondarsi di oggetti in cui presente e passato convivono perfettamente. Vivere in un ambiente in cui le mescolanze degli stili, delle linee classiche e tranquille con le più moderne funzionalità creano suggestive scenografie. Passione e ragione per trasformare la casa. La Rochelle permette una perfetta integrazione tra i vari...
Open the catalog to page 13Circondarsi di oggetti che dicono tutto di noi, che esprimono il nostro stile e la nostra personalità. Provare ogni giorno nuove emozioni grazie alla raffinatezza di linee classiche impreziosite dalla finitura a ceralacca che riveste il mobile dai particolari in legno massiccio. La cura nelle selezione dei materiali e l’attenzione alle rifiniture si coniugano con la maestria tutta artigianale di realizzare mobili con particolari in legno massiccio dalla qualità assoluta. Scoprire l’essenza del bello. Surrounding ourselves with objects which tell everything about us and express our style and...
Open the catalog to page 15Dimenticare regole e convenzioni. Mettere in risalto il proprio stile grazie ad una collezione preziosa, piena di luce che alleggerisce e al contempo sottolinea la raffinatezza degli ambienti evidenziando il gusto per l'arredo e per i dettagli con un tocco di elegante e sofisticata originalità. Forget rules and conventions. Highlight your style thanks to a valuable collection, full of light that at the same time eases and amphasizes the sophistication of the environment by highlighting the flair for furniture and details with a touch of elegant and sophisticated originalit.
Open the catalog to page 16All Le Monde Wood catalogs and technical brochures
-
atlana giorno
31 Pages
-
Atlana notte
17 Pages
-
Bellavista
58 Pages
-
Le mont blanc
19 Pages
-
Review
15 Pages
-
vogue collection
91 Pages
-
Multiplo
103 Pages
-
Free kube & Free line
41 Pages
-
zannote
74 Pages
-
catalogue
34 Pages
-
compliment
70 Pages
Archived catalogs
-
multiplo
101 Pages