CLEANET RIVA FACTS AND FEATURES
20Pages

ERHÄLTLICH BEI IHREM FACHHÄNDLER AVAILABLE AT YOUR SPECIALIST DEALER

Das Bad ist die wichtigste Stätte der Reinigung —  Wir suchen es auf, um uns frisch zu machen — Schön zu sein. Ein Gefühl der Sauberkeit zu bekommen. Das den ganzen Körper umfasst — Von der Badewanne bis zur Toilette — Das Dusch-WC Cleanet Riva setzt neue Massstäbe — Seine Essenz: grösstmöglicher Luxus in vollendeter Hygiene — Die Eleganz der Diskretion als Resultat souveräner Technik — Ein Objekt mit klarer Designsprache — Schlanke Keramik, in der sich HighEnd-Technik verbirgt — Alles in einem: der klassische Drehknopf als zentrales Bedienungsmodul — Ein intuitiv zu erfassendes...

DIE 15 GRÜNDE Reduziertes Kompaktdesign wie bei einem normalen WC —  Geschlossener Keramikkörper mit verdeckter Wasser- und Stromversorgung — Hygienisch und pflegeleicht dank der spülrandlosen Form und der LCC-Veredelung der Keramikoberfläche — Intuitive Bedienung mit dem Drehknopf oder per Fernbedienung — Kräftiger und doch sanfter Duschstrahl — Zusätzlicher Powermodus mit 5,6 l/min — Sanftere Lady-Dusche mit separater Taste — Gründliche Reinigung des Duschkopfs vor und nach jeder Anwendung — Der auswechselbare Duschkopf ist vollständig hinter einer Abdeckung verborgen — Automatische...

INTUITIVE BEDIENUNG Der leicht zu ertastende DREHKNOPF erlaubt auf Knopfdruck, den Wasserstrahl zu aktivieren und deaktivieren sowie durch Drehen seine Stärke und Position zu verändern. Mit separater Taste neben dem Drehknopf kann die LADY-DUSCHE angewählt werden. Neben dem Grundprofil stehen vier Benutzerprofile zur Verfügung. INTUITIVE OPERATION Pressing the ROTARY BUTTON activates the water jet. Twisting it varies the intensity. Pressing it again stops the sprinkler. Pressing and turning the button at the same time changes the position of the jet. A separate button allows you to select...

Die Fernbedienung mit Touch-Oberfläche unterstützt die Bedienung und liefert weiterführende Service Informationen und Einstellungen. Mit ihrer Hilfe lassen sich bis zu VIER BENUTZERPROFILE für persönliche Anpassungen anlegen. Mobile Steuerung per App verfügbar für Modelle ab 02/2018. REMOTE CONTROL The remote control with touch screen provides more service information and settings to support the user, allowing the user to create up to FOUR USER PROFILES for personal adjustments. Mobile control via app available for models from 02/2018.

EINSTELLUNG NACH WUNSCH Der kräftige und doch sanfte Duschstrahl, mit optimalem Abstand und Winkel, ist individuell regelbar. Der POWERMODUS arbeitet sogar mit ca. 5,6 Litern pro Minute. Für die mit einer eigenen Taste aktivierte Lady-Dusche passt sich die Strahlposition mit reduziertem Wasservolumen und weicherer Strahlstärke an. CUSTOMISED SETTINGS The powerful and yet soft shower jet, with optimal distance and angle, can be set individually and the POWER MODE even works with approximately 5,6 litres per minute. For the lady shower, activated with its own button, the jet position is...

EI N FACH E R EI N I G U N G D ES G ESA M T EN WAS SERFÜ H R EN D EN SYST EM S SI M PL E CL E A N I N G O F T H E EN T I R E WAT ERCA R RY I N G SYST EM THERMISCHE REINIGUNG Die HYGIENESPÜLUNG reinigt das gesamte wasserführende System thermisch mit 70 Grad heissem Wasser. Das System weist via Fernbedienung und Signallicht am WC darauf hin, wann diese durchzuführen ist. Die Spülung ist aber auch individuell aktivierbar und dauert etwa 30 Minuten. THERMAL CLEANING The HYGIENIC FLUSH cleans the entire water-carrying system with water heated to 70 degrees. The system tells the user when this...

INTEGRIERTE ENTKALKUNG Das Entkalkungsprogramm arbeitet mit dem hinterlegten Härtegradwert Ihres Trinkwassers und ENTKALKT ALLE WASSERFÜHRENDEN TEILE. Wenn diese Entkalkung notwendig wird, weisen Sie ein Signallicht am WC und die Serviceinformation der Fernbedienung darauf hin. INTEGRATED DESCALING The descaling programme works with the stored hardness grade of your drinking water and DESCALES ALL THE PARTS THAT CARRY WATER. If descaling is required, you will be alerted by an indicator light on the WC and the remote control service information.

OBERFLÄCHENVEREDELUNG UND OHNE SPÜLRAND Die von Laufen entwickelte innovative «GLASUR-IN-GLASUR»-KERAMIKOBERFLÄCHE, der Laufen Clean Coat (LCC), ist so ausgestaltet, dass Schmutz nirgendwo haften bleibt. Das Cleanet Riva ist dank der spülrandlosen Form des Beckens besonders pflegeleicht und hygienisch. SURFACE FINISH LCC AND RIMLESS Laufen’s innovative “GLAZE-IN-GLAZE” CERAMIC SURFACE, the Laufen Clean Coat (LCC), ensures that dirt never sticks anywhere. Thanks to the rimless shape of the bowl, the Cleanet Riva is particularly easy to clean and hygienic.

ABNEHMBARER SITZ UND DECKEL Die kompakte Einheit aus Sitz und Deckel FUNKTIONIERT WIRELESS und kann daher einfach vom keramischen Körper abgenommen werden. Das erlaubt eine problemlose Reinigung ohne Kabel, Lamellen oder Ritzen. Integrierte Dämpfer in Sitz und Deckel bewirken geräuschlos und elegant ein langsames Schliessen. REMOVABLE SEAT AND COVER The compact seat and cover unit OPERATES WIRELESSLY and can therefore easily be removed from the ceramic body. This makes cleaning simple, with no cables, ribs or gaps. Integrated dampers in the seat and cover ensure the cover closes silently...

L ED -A NZEI G E A N D ER U N T ERSEI T E L EDS O N T H E U N D ERSI D E Weisse LEDs an der Unterseite des Cleanet Riva sorgen in vier Helligkeitsstufen für ORIENTIERUNG IN DER DUNKELHEIT. Sie weisen aber auch in Rot darauf hin, wenn ein Pflege- oder Störungshinweis auf Ihrer Fernbedienung erscheint, wie z.B. Tausch des Aktivkohlefilters oder schwache Batterie am Drehknopf. An der Unterseite befinden sich auch Hauptschalter und Serviceport. LIGHT WITH SIGNALLING FEATURE White LEDs on the underside of the Cleanet Riva offer four brightness levels for GUIDANCE IN THE DARK. They light up red...