1. Catalogs
  2. Lanzini
  3. Traditional Eng

Traditional Eng

Traditional Eng
1 / 68 PagesView full catalog

Traditional Eng

Product catalog summary
Introduction
Lanzini, established in 1960, initially focused on industrial lampholders and expanded in the 1980s to include lighting fittings, enhancing its sales network. In 2016, it joined the EP group, aiming to re-enter the lighting sector with a focus on indoor and outdoor lighting.

Product Index
The catalogue categorizes lighting products into indoor and outdoor industrial fittings, street fittings, and indoor residential fittings, each with specifications like power, current, and connection type.

How to Read the Catalogue
Guidance is provided on interpreting product information, including categories, beam types, and product codes, along with symbol significance.

Protection Degree IP
Details on IP protection ratings are provided, explaining protection levels against solid objects and water, including specific IP ratings.

Simbology
Symbols indicate features such as fuses, thermal protection, wind exposure, and adjustability, as well as suitability for flammable surfaces.

Indoor Industrial Fittings
Products like the Habana series are made from die-cast aluminium with optional tempered glass, featuring anodized and polished aluminium reflectors for optimal performance.

Conclusion
The catalogue offers comprehensive information on Lanzini's lighting products, including technical specifications and protection ratings, for industrial and residential needs.
Payments
Payments must be made directly to the company or an authorized representative. Discrepancies in invoiced amounts are not accepted, and interest is charged on delayed payments. The company may halt deliveries if payment issues arise.

Reserve of Ownership
The company retains ownership of goods until full payment is received, with acceptance of delivery implying acceptance of this clause.

Lighting Projects
Lighting calculations are provided as a complimentary service, but the company is not liable for project errors or unsuitable installations. Lanzini does not manufacture lamps and is not responsible for their quality or lifespan.

Guarantee
Product guarantees are detailed in the accompanying guarantee sheet and are limited to the value of the supplied products.

Returned Goods
Returns must be pre-authorized and sent to the company's warehouse, subject to verification. Unjustified returns will be returned to the customer at their cost. Credit notes are issued after inspection and confirmation of faults. Returns of discontinued products are not accepted.

Orders
Placing an order implies unconditional acceptance of all general sales conditions.

Quality
Illustrations and data in the catalog are not binding, and the company may modify or stop production to improve quality.

Disputes
Unresolved disputes will be handled by the competent court in Brescia.
See more

Catalog excerpts

Traditional Eng-3

02 “Il mio primo ricordo è luce” Georgia O’Ke

 Open the catalog to page 3
Traditional Eng-5

INDICE / INDEX Introduzione / Introduction 5 Indice prodotti / Product index 6 Come leggere il catalogo / How to read the catalogue 8 Simbologia / Simbology 10 Grado di protezione IP / Protection degree IP 11 Apparecchi industriali da interno / Indoor industrial fittings 13 Apparecchi industriali da esterno / Outdoor industrial fittings 25 Armature stradali / Street fittings 53 Apparecchi residenziali da interno / Indoor residential fittings 59 Condizioni generali / General condition 62 Indice alfabetico / Alphabetical index 63

 Open the catalog to page 5
Traditional Eng-6

CRISTALCHILE GLASS BOTTLING PLANT - CHILE, SOUTH AMERICA

 Open the catalog to page 6
Traditional Eng-7

Lanzini viene fondata nel 1960, specializzandosi nella produzione di Lanzini was founded in 1960, specializing in the production of industrial portalampada industriali. Nel corso degli anni ‘80 nuovi obiettivi aziendali spingono la Società In the 80s new business objectives lead the company into a a strutturarsi per la progettazione e costruzione di corpi illuminanti, re-organisation for the design and construction of lighting fittings, ampliando la rete commerciale nazionale ed internazionale. expanding the domestic and international sales network. La nuova sede direzionale e produttiva viene...

 Open the catalog to page 7
Traditional Eng-8

Indice Prodotti Products index Apparecchi industriali da interno / Indoor industrial fittings Apparecchi industriali da esterno / Outdoor industrial fittings

 Open the catalog to page 8
Traditional Eng-9

Armature stradali / Street fittings Apparecchi residenziali da interno / Indoor residential fittings

 Open the catalog to page 9
Traditional Eng-10

Nome Prodotto Product name Descrizione prodotto Product description (codice esempio - example code) * Temperature colore K ** Colori prodotto * Colour temperature K ** Product colour 1 Bianco / White 2 Grigio / Grey 3 Nero / Black 4 Grigio scuro / Dark Grey 5 Inox / Inox 6 Alluminio naturale / Nautral aluminium Temperatura colore K* Potenze W Colour temperature K* Power W Ottiche ** Colore Prodotto Optics ** Product colour

 Open the catalog to page 10
Traditional Eng-11

Codice prodotto Product code Power Tipologie Ottiche / Beams type Ottica simmetrica Symmetric beam Symmetrische optik Optique symétrique Óptica simétrica Ottica asimmetrica Asymmetric beam Asymmetrische optik Optique asymétrique Óptica asimétrica Ottica concentrante Narrow beam Engstrahlend Optique intensive Óptica intensiva Ottica diffondente Wide beam Breitstrahlend Optique extensive Óptica extensiva Ottica rotosimmetrica Rotosymmetrical beam Rotationssymmetrisch optik Optique rotosymétrique Óptica rotosimé

 Open the catalog to page 11
Traditional Eng-12

Simbologia Simbology Apparecchio munito di protezione termica / Fitting provided with thermical protection Apparecchio munito di fusibile / Fitting provided with fuse Superficie massima soggetta alla spinta del vento / Maximum surface exposed to wind Peso massimo dell’apparecchio / Max weight of the fitting Proiettore provvisto di cavo e spina / Floodlight equipped with cable and plug Proiettore provvisto di cavo / Floodlight equipped with cable Apparecchio munito di scala goniometrica per l’orientamento / Fitting equipped with goniometric aiming Apparecchio orientabile sull’asse orizzontale...

 Open the catalog to page 12
Traditional Eng-13

Grado di protezione IP / Protection degree IP 1a cifra - 1st figure Protetto contro i corpi solidi superiori a 12mm (contatti involontari della mano) Solid bodies-proof bigger than 12mm (unintentional contacts of the hand) Protetto contro lo stillicidio (condensa) Protected against water drops Protetto contro un urto di energia 0.025j Protected against shocks of 0.025j Protetto contro i corpi solidi superiori a 2.5mm (utensili, fili) Solid bodies-proof bigger than 2.5mm (tolls, threads) Protetto contro la pioggia fino a 60° dall’asse verticale Protected against rain up to 60° from vertical axis...

 Open the catalog to page 13
Traditional Eng-15

Apparecchi industriali da interno / Indoor industrial fittings 14 Habana IP23 16 Habana IP44 18 Habana IP65 MERCEGAGLIA - MILANO, ITALY / INDOOR INDUSTRIAL FITTINGS - CUBA 2

 Open the catalog to page 15
Traditional Eng-16

Industriale interno / Indoor industrial Corpo realizzato in alluminio pressofuso con lega UNI 5076. Vetro opzionale temprato di tipo sodico calcico spessore 5 mm per resistere agli urti e agli shock IT termici. Riflettore in alluminio puro spessore 12/10, tornito anodizzato e brillantato. Body made in die cast aluminium with UNI 5076 alloy. Optional tempered glass, sodic/calcic type, 5mm thick, heat-proof and crash-proof. Reflector in pure EN aluminium, thickness 12/10, turned anodized and polished. Gehaeuse aus Spritzgussaluminium mit der Legierung UNI 5076. Temperaturwechselbestaendiges Sicherheitsglas...

 Open the catalog to page 16
Traditional Eng-17

Codice Potenza Corrente Code Power Current Codice Potenza Code Power Corrente Attacco Lampada Current Connection Lamp Codice Potenza Code Power Corrente Attacco Lampada Current Connection Lamp Codice Potenza Code Power Corrente Attacco Lampada Current Connection Lamp

 Open the catalog to page 17
Traditional Eng-18

Industriale interno / Indoor industrial Corpo realizzato in alluminio pressofuso con lega UNI 5076. Vetro temprato di tipo sodico calcico spessore 5 mm per resistere agli urti e agli shock termici. IT Riflettore in alluminio puro spessore 12/10, tornito anodizzato e brillantato. Body made in die cast aluminium with UNI 5076 alloy. Tempered glass, sodic/calcic type, 5mm thick, heat-proof and crash-proof. Reflector in pure aluminium, EN thickness 12/10, turned anodized and polished. Gehaeuse aus Spritzgussaluminium mit der Legierung UNI 5076. Temperaturwechselbestaendiges Sicherheitsglas mit einer...

 Open the catalog to page 18
Traditional Eng-19

Codice Potenza Code Power Codice Potenza Code Power Corrente Attacco Lampada Current Connection Lamp Corrente Attacco Lampada Current Connection Lamp Codice Potenza Code Power Corrente Attacco Lampada Current Connection Lamp Codice Potenza Corrente Attacco Lampada Code Power Current Connection Lamp

 Open the catalog to page 19
Traditional Eng-20

Industriale interno / Indoor industrial Corpo realizzato in alluminio pressofuso con lega UNI 5076. Vetro temprato di tipo sodico calcico spessore 5 mm per resistere agli urti e agli shock termici. IT Riflettore in alluminio puro spessore 12/10, tornito anodizzato e brillantato. Body made in die cast aluminium with UNI 5076 alloy. Tempered glass, sodic/calcic type, 5mm thick, heat-proof and crash-proof. Reflector in pure aluminium, EN thickness 12/10, turned anodized and polished. Gehaeuse aus Spritzgussaluminium mit der Legierung UNI 5076. Temperaturwechselbestaendiges Sicherheitsglas mit einer...

 Open the catalog to page 20

All Lanzini catalogs and technical brochures

  1. Professional Eng

    136  Pages

*Prices are pre-tax. They exclude delivery charges and customs duties and do not include additional charges for installation or activation options. Prices are indicative only and may vary by country, with changes to the cost of raw materials and exchange rates.