V I V A L D I - M I N I V I V A L D I - R O S S I N I

Product catalog summary

Overview: The document outlines the specifications and features of three espresso coffee machine models: Vivaldi, Mini Vivaldi, and Rossini, each equipped with electronic controls and programmable dosing to meet various user preferences.

Vivaldi:

Single group electronic coffee machine with programmable dosing and electric heating.
Electronic temperature regulation for coffee delivery group and boiler.
Includes safety thermostat, electronic boiler refill, and volumetric pump.
Direct water mains connection, with a 2.5-liter boiler for hot water/steam and a 0.45-liter boiler for coffee.
Power options: 230/110V - 50/60Hz, max power 1250W.
Features economy mode and fault diagnosis alarms.

Mini Vivaldi:

Compact version of Vivaldi with a vibrating pump and internal 3-liter tank.
Boilers: 0.45-liter for coffee, 1.2-liter for hot water/steam.
Low water level indicator and 1°C step temperature regulation.
Optional coffee counter with dose decreasing system and timer.

Rossini:

Two versions: Rossini Dosata (automatic) and Rossini (semi-automatic).
Automatic version features programmable dosing; semi-automatic offers continuous flow.
Electronic temperature regulation, safety thermostat, and vibrating pump included.
Boiler: 0.45-liter for coffee, with options for internal tank or direct water connection.
Power: 230/110V - 50/60Hz - 1250W.

Key Specifications:

All models have electronic controls, programmable dosing, and safety features.
Designed for efficiency with economy modes and fault diagnosis systems.
Various power supply options and boiler capacities available.

Technical Specifications:

ROSSINI model available in semi-automatic and electronic versions (ROSSINI DOSATA).
Electric heating with electronic thermoregulation for temperature control.
Safety features include a built-in thermostat and water shortage indicator.
Temperature displayed via Bargraph.
Automatic steam production and semi-automatic hot water output.
Built-in vibration pump and 0.45-liter coffee boiler.
1 hot water spout and 1 steam spout.
Power: 230/110 V – 50/60 Hz – 1250 W.
Alarm management for operational anomalies.

Available Versions:

With a 3-liter internal tank.
With direct water network connection.

Manufacturer Information:

Company: LA SPAZIALE S.p.A.
Address: Via Eleonora Duse, 8, 40033 Casalecchio di Reno (BO), ITALY.
Contact: Tel. +39 051 6111011, Fax +39 051 6111040.
Website: www.laspaziale.com
Email: [email protected]

Catalog excerpts

V I V A L D I - M I N I V I V A L D I - R O S S I N I-1

TANTI STILI UNA PASSIONE - SEVERAL STYLES ONE PASSION VIVALDI - MINIVIVALDI - ROSSINI

Open the catalog to page 1

V I V A L D I - M I N I V I V A L D I - R O S S I N I-2

Elettronica con Dosatura Programmabile Gruppo Group Groupe Electronic coffee machine with automatic dose setting Machine à café électronique à dosage programmable Máquina de café electrónica con erogador dosificado programable Indicatore Bargraph della temperatura di funzionamento Temperature indicated by LED display Température indiquée par Bargraph Indicación por Bargraph de la temperatura de funcionamiento Anzeige Betriebstemperatur erreicht durch “Bargraph” Signal Indicação através do Bargraph da temperatura

Open the catalog to page 2

V I V A L D I - M I N I V I V A L D I - R O S S I N I-3

Caratteristiche tecniche - Technical features - Fiche technique - Datos técnicos - Technische Daten - Características Técnicas I • Macchina da caffè 1 gruppo elettronica • Dosatura programmabile • Riscaldamento elettrico • Termoregolazione elettronica della temperatura del gruppo per l’erogazione • Termoregolazione elettronica della temperatura del boiler per la produzione acqua calda e vapore • Termostato di sicurezza incorporato • Autolivello elettronico • Indicazione tramite Bargraph della temperatura di funzionamento • Erogazione semiautomatica acqua calda per infusi • Pompa volumetrica incorporata...

Open the catalog to page 3

V I V A L D I - M I N I V I V A L D I - R O S S I N I-4

Elettronica con Dosatura Programmabile Gruppo Group Groupe Electronic coffee machine with automatic dose setting Machine à café électronique à dosage programmable Máquina de café electrónica con erogador dosificado programable Modulo esterno per contacaffè/timer External device for coffee-counter and timer Appareil extérieur pour le comptage des cafés et timer Aparato externo para la cuenta de los cafés y timer Außerer Apparat für Kaffeeabzahlung und Timer Modulo externo para contar café/timer

Open the catalog to page 4

V I V A L D I - M I N I V I V A L D I - R O S S I N I-5

Caratteristiche tecniche - Technical features - Fiche technique - Datos técnicos - Technische Daten - Características Técnicas I • Macchina da caffè 1 gruppo elettronica • Dosatura programmabile • Riscaldamento elettrico • Termoregolazione elettronica della temperatura del gruppo erogatore • Termoregolazione elettronica della temperatura del boiler per la produzione acqua calda e vapore • Termostati di sicurezza incorporati • Indicazione mancanza acqua serbatoio • Indicazione tramite bargraph della temperatura di funzionamento • Regolazione temperatura dell’acqua caffè con step di 1° C • Erogazione...

Open the catalog to page 5

V I V A L D I - M I N I V I V A L D I - R O S S I N I-6

Semiautomatica ad Erogazione Continua Gruppo Group Groupe Semiautomatic coffee machine with free-flow delivery Machine à café sémiautomatique à débit continu Máquina de café semiautomática con erogación continua Rossini Dosata Macchina da Caffè Elettronica con Dosatura Programmabile Electronic coffee machine with automatic dose setting Machine à café électronique à dosage programmable Máquina de café electrónica con erogador dosificado programable Elektronische Kaffeemaschine mit programmierbarer Dosierung Máquina de café eletrônica com dosagem programável

Open the catalog to page 6

V I V A L D I - M I N I V I V A L D I - R O S S I N I-7

Caratteristiche tecniche - Technical features - Fiche technique - Datos técnicos - Technische Daten - Características Técnicas I • Macchina da caffè 1 gruppo • Dosatura programmabile nella versione elettronica “ROSSINI DOSATA” • Erogazione continua nella versione semiautomatica “ROSSINI” • Riscaldamento elettrico • Termoregolazione elettronica della temperatura del gruppo per l’erogazione del caffè • Termostato di sicurezza incorporato • Indicazione mancanza acqua serbatoio • Indicazione tramite Bargraph della temperatura di funzionamento • Ciclo automatico produzione vapore • Erogazione semiautomatica...

Open the catalog to page 7