FREE MOTION
1 / 32Pages

FREE MOTION Die neue Dimension des Sitzens, Liegens, Lebens … Made in German

DIE NEUE DIMENSION DES SITZENS, LIEGENS, LEBENS ... Wenn der aktive Teil des Tages zu Ende ist, dann wird es Zeit fur FREE MOTION: Polstermobel voller Oberraschungen, inspiriert vom Leben und mit dem Potential, zum lebenslangen Begleiter zu werden. Denn die Kollektion vereint alle es-sentiellen Aspekte von Lieblingsmo-beln: zeitlose Schonheit, Multifunktionalitat und hohe Be-quemlichkeit. Dabei steht die Kollektion fur nichts Geringeres als fur eine neue Dimension des Sitzens, Liegens, Lebens ... Auf weltweit einzigartige Weise ver-einen sich hier herausragende Form und funktionale...

THE NEW DIMENSION IN SEATING, LOUNGING, LIVING … EPOS

MODELL ÜBERSICHT MODEL INDEX PLATEAU 1-3 8 CM PLATEAU BODENFREI Kopfteilverstellung Headrest Adjustment Kopfteilverstellung Headrest Adjustment Kopfteilverstellung Headrest Adjustment EPOS 3 Rückenverstellung Adjustable Backrest EDIT 2 Kopfteilverstellung Headrest Adjustment Kopfteilverstellung Headrest Adjustment EPOS 2 Rückenverstellung Adjustable Backrest Rückenverstellung Adjustable Backrest Kopfteilverstellung Headrest Adjustment

Design voller Kraft und Ästhetik. Die Modelle überzeugen formal durch ihre Modernität und Zeitosigkeit. Die architektol nisch ngelegten Entwürfe folgen einer inearen Grundordnung: a l Hochfunktionale Einzelsitze ruhen auf einem Plateau. Dabei wirken sie leicht schwebend, scheinbar schwerelos. Zum dennoch eher ässigen Gesamtbild tragen der eiche, legere Polsl w teraufbau und die softe, knautschige Optik bei. Design full of power and aesthetics. From a formal aspect, the models impress with modernity and timelessness. The architecturally created designs follow a linear order: Highly...

PLATEAU 5 8 CM PLATEAU BODENFREI BAUMRINDENEINLAGE Kufen in schwarz BARK INLAY Kopfteilverstellung Headrest Adjustment Rückenverstellung Adjustable Backrest EDIT 5 / C4 Kopfteilverstellung Headrest Adjustment NUR FÜR DAS ELEMENT C WÄHLBAR ONLY SELECTABLE FOR ELEMENT C

SINNVOLLE FUNKTIONEN MEANINGFUL FUNCTIONS FREE MOTION ist pures Understatement. Hinter dem lässigen Erscheinungsbild verbirgt sich innovative Technik, welche die Modelle zu echten Entspannungskünstlern macht. Die Sofas schaffen es, ihre „Besitzer“ binnen Minuten aus dem Stress des Alltags und der täglichen Hektik zu entführen. Damit sie eintauchen, sich langmachen und ausspannen – allein, zu zweit oder mit der Familie, ganz wie es den individuellen Be dürfnissen entspricht. Die Polster verraten auf den ersten Blick nicht, was alles in ihnen steckt: 1. Die Sitze sind drehbar, für einen Blick...

1.  Manuelle Drehbarkeit bis zu 320° (je 160° nach links und 160° nach rechts). Modelle EPOS  / EDIT / EAVE. Manual rotability of up to 320° (160° left and 160° right). Models EPOS  /  EDIT / EAVE. 2.  Automatische seitliche Verfahrung um bis zu 30 cm / Sitz. Modelle EPOS  /  EDIT / EAVE. Automatical lateral movement up to 30 cm / seat. Models EPOS  /  EDIT / EAVE. 3.  Links: Manuelle Kopfteilverstellung Modelle EPOS / EAVE. On the left: Manual headrest adjustment models EPOS / EAVE. Rechts: Aufstellbare Rückenlehne Modell EDIT. On the right: Adjustable backrest model EDIT . 4.  Motorische...

OBERFLÄCHEN UND PLATEAUS SURFACES AND PLATEAUS PLATEAU 1-3 1 PLATEAU BODENFREI OFF THE FLOOR BEZOGEN COVERED 8 cm unabhängig von den Sitzeinheiten in allen Bezugsmaterialien der aktuellen Kollektion möglich independently of the seats it can be chosen in all covering materials of thecurrent Collection. EPOS / EDIT / EAVE 1 2 PLATEAU BODENFREI OFF THE FLOOR 6 cm KERNNUSSBAUM WALNUT KERNNUSSBAUM WALNUT Echtholzfurnier UV-beschichtet mit Öl-Effekt in den Farben Kernnussbaum oder Balkeneiche Wood veneer with UV laminated oil effect in Walnut or Beam Oak EPOS / EDIT / EAVE 2 KERNNUSSBAUM,...

PLATEAU 4 C1 BODENFREI OFF THE FLOOR MASSIVHOLZRAHMEN MIT EINLAGE SOLID WOODEN FRAME WITH INLAY 6 cm KERNNUSSBAUM WALNUT KERNNUSSBAUM WALNUT im jeweiligen Bezugsmaterial in the respective covering Massivholzrahmen UV-beschichtet mit Öl-Effekt in den Farben Kernnussbaum oder Balkeneiche Solid wooden frame with UV laminated oil effect in Walnut or Beam Oak BALKENEICHE, UV-BESCHICHTET MIT ÖL-EFFEKT BEAM OAK WITH UV LAMINATED OIL EFFECT C2 BODENFREI OFF THE FLOOR RAHMEN BEZOGEN COVERED FRAME 6 cm Echtholzfurnier UV-beschichtet mit ÖlEffekt in den Farben Kernnussbaum oder Balkeneiche Wood veneer...

KOMMUNIKATION UND HARMONIE COMMUNICATION AND HARMONY Die Modellreihe FREE MOTION zeigt auf stilvolle Art, wie ein Möbelstück zur Kommunikation beiträgt. Einander zugewandt, versetzt oder parallel können Einzelsitze positioniert werden. Perfekt, um gemeinsam zu entspannen, für gute Gespräche oder auch für einen stillen Moment der Zuneigung. Wohin der Blick auch wandern soll, FREE MOTION bewegt sich schwerelos in die gewünschte Richtung, mit seitlicher Verschiebung, Rotation oder Neigung des Kopf- und Fußteils. Ein Ort, der mit vielen neuen Perspektiven zum Verweilen einlädt und damit sehr...

Kopf- und Fußteil in Ruhestellung für ein angenehmes Sitzvergnügen. Head and foot section in the normal position for an enjoyable sitting experience. Gleichzeitiges Hochfahren des Fußteils und Absenken des Rückens. Simultaneous raising of the foot section and lowering of the back.

UBERSICHT TYPENPLAN OVERVIEW ELEMENTS MODELLE EPOS / EDIT / EAVE Sitzbreite Elemente 92 cm MODELS EPOS / EDIT / EAVE element seat width 92 cm *Achtung: Dieses Element ist nicht im Typenplan EAVE enthalten! * Note: This element is not contained in the EAVE model range! EINZELELEMENTE beidseitig anstellbar SESSEL SINGLE ELEMENTS to be added on both sides ARMCHAIR EPOS / EAVE TD min. 100/ max. 168 EDIT TD min. 92/ max. 159 ANBAUELEMENTE auBerer Sitz nicht seitlich verfahrbar beidseitig anstellbar ADD-ON ELEMENTS outer seat not moving aside to be added on both sides LIEGEN ohne Sitzverstellung...