24 essenza italiana
116Pages

ACCESSORI E COMPLEMENTI Catalogo e listino prezzi ACCESORIOS DE PARED Y COMPLEMENTOS Catalogo y tarifa de precios WALL ACCESSORIES AND COMPLEMENTS Catalogue and price list ZUBEHÖR UND EINRICHTUNGZUBEHÖR Katalog und Preisliste ACCESSOIRES À PERCER ET COMPLÉMENTS Catalogue et tari

© 2021 KOH-I-NOOR srl Credits: Art director: Martino Scavini Graphic design: Marco Andreazza Still life: Studio KOH-I-NOOR Olek Bortel Photography Virtual set: WOLF Visualizing Architecture SENTERIA Maciej Niezgódka Thanks to: Fima Carlo Frattini spa Olympia Ceramica srl Vismaravetro srl Finito di stampare: Giugno 2021

Indice // Index // Inhalt // Index ACCESSORI p. 18 Accesorios de pared Wall accessories Zubehör für Wandmontage Accessoires à fixer IL MONDO DELLA DOCCIA El mundo de la ducha The shower’s world Die Welt der Dusche Le monde de la douche Complementos de decoración Complements Einrichtungszubehör Compléments pour la salle de bain RICAMBI p.112 Piezas de recambio Spare parts Ersatzteile Pièces de recha

REVERSO PLUS

WATSON WHITE

WATSON BLACK

WATSON WHITE

Negli anni ’30, Carlo Scavini inizia ad importare e distribuire in Italia i primi spazzolini da denti «Koh-I-Noor» con manico in celluloide, prodotti dalla prestigiosa Burstenfabrik Gruneberg di Bratislava. Nel 1950 nasce la società Koh-I-Noor di Carlo Scavini & C. che rileva dalla Bustenfabrik di Bratislava il marchio ed il know-how. Successivamente viene aperta la prima linea di produzione a Milano. Nel 1964 viene inaugurato lo stabilimento di Tradate (Varese), in Lombardia, dove ancora oggi ha luogo la produzione. Negli anni, l’offerta si amplia con spazzole per capelli, pettini,...

NUESTRA HISTORIA NOTRE HISTOIRE UNSERE GESCHICHTE En los años 30, Carlo Scavini comienza a importar y distribuir en Italia los primeros cepillos de dientes «Koh-INoor» con mango en celulosa, producidos por la prestigiosa Burstenfabrik Gruneberg de Bratislava. En 1950 nace la sociedad Koh-I-Noor de Carlo Scavini & C. que adquiere de la Bustenfabrik de Bratislava la marca y el know-how. A continuación se abre la primera línea de producción en Milán En 1964 se inauguró el establecimiento de Tradate (Varese), en Lombardía, donde todavía hoy tiene lugar la producción. Con los años, la oferta se...

Lo Studio di progettazione interno, in collaborazione con qualificati designer italiani e stranieri, crea i prodotti con un’attenzione particolare rivolta alla tecnologia, all’innovazione e al design, sempre seguendo l’impronta che ha caratterizzato la storia dell’azienda. Ogni prodotto deve superare severi test di funzionalità e durevolezza. I processi produttivi, in gran parte manuali, consentono di sviluppare le migliori tecniche nell’ambito dell’artigianato industriale e il controllo qualità si basa su standard molto elevati. Inoltre la presenza di un Ufficio Tecnico interno di ricerca...

NUESTRA PRODUCTION NOTRE PRODUCTION UNSERE PRODUKTION El estudio de diseño propio, en colaboración con cualificados diseñadores italianos y extranjeros, crea los productos con una atención particular a la tecnología, a la innovación y al diseño, siguiendo siempre la huella que ha caracterizado la historia de la empresa. The internal design studio, in collaboration with qualified Italian and foreign designers, creates products with particular attention to technology, innovation and design, always following the footprint that has characterized the company’s history. Le studio de design...

Si sono fidati di noi clienti privati, produttori di yacht e numerosi hotel di lusso in Italia, Spagna, Francia, Germania, Russia e Messico. I clienti apprezzano il design sofisticato, la qualità eccellente e le illimitate possibilità di adattamento dei nostri prodotti alle più svariate esigenze di design, estetiche e funzionali. Clientes privados, fabricantes de yates y numerosos hoteles de lujo en Italia, España, Francia, Alemania, Rusia, México, Emiratos Árabes Unidos etc. Los clientes aprecian el diseño sofisticado, la excelente calidad y las ilimitadas posibilidades de personalización...

Hotel des Voyageurs | Lausanne | Suisse Prodotti forniti / Supplied products Specchiere personalizzate su misura / Custom made wall mirrors Hotel Panorama | Malosco | Italy Prodotti forniti / Supplied products Accessori,specchiere, asciugacapelli / Accessories, wall mirrors, phon Rubens Hotel | Milano | Italy Prodotti forniti / Supplied products Piantane attrezzate / Equipped stands

ACCESORIOS DE PARED WALL ACCESSORIES ZUBEHÖR FÜR WANDMONTAGE ACCESSOIRES À FIXER

TITO Design: Studio KOH-I-NOOR Applicazione a tassello Se instala con taladro Installation with plug Anbringen mit Dübel Accessoires à percer Materiali //Materiales // Materials // Material // Matériaux Ottone pieno cromato o nero opaco. Bicchiere e portasapone: vetro acidato. Viteria: acciaio inox. Latón macizo cromado o negro mate. Vaso y jabonera: vidrio al ácido.Tornillería: acero inoxidable. Chromed or black mat full brass. Glass and soap holder: acidified glass. Fittings: stainless steel Massives Messing, verchromt oder matt schwarz. Glas, Seifenhalter: gesäuertes Kristallglas....

Supporto + Portasapone vetro acidato Soporte para accesorios + Jabonera cristal al ácido // Support for accessories + Soap holder-acidified glass // Halterung für Accessoires + Wandseifenschalegesäuertes Kristallglas // Support pour accessoires +Porte-savon cristal acidé. cm 14,7 x 11,7 x h 4,2 Supporto + Bicchiere vetro acidato Soporte para accesorios + Portavasos cristal al ácido // Support for accessories + Cup acidified glass // Halterung für Accessoires + Wandbecher gesäuertes Kristallglas // Support pour accessoires + Verre cristal acidé cm 12,7 x 9,8 x h 11,7 Appendino Colgador //...