video corpo

Kettal 2013


Catalog excerpts

Kettal 2013 - 7

Park Life is a complete family of furniture for outdoors, whose clean cut profile is adaptable to a wide range of different situations. Lightweight, yet extremely dura- ble, it's easily stacked for transport or winter storage and its technical sophistica- tion and careful consideration of ergonomics besides a lot of care over how it looks are all intended to ensure a long life, both structurally and visually." Park Life es una gama completa de mouillarlo de exterior, cuyo perfil de Ifneas Claras se adapta a infinidad de situaciones. Son muebles ligeros y, al mismo tiempo, extremadamente...

Open the catalog to page 7
Kettal 2013 - 9


Open the catalog to page 9
Kettal 2013 - 10


Open the catalog to page 10
Kettal 2013 - 13


Open the catalog to page 13
Kettal 2013 - 17


Open the catalog to page 17
Kettal 2013 - 21


Open the catalog to page 21
Kettal 2013 - 27


Open the catalog to page 27
Kettal 2013 - 29


Open the catalog to page 29
Kettal 2013 - 31


Open the catalog to page 31
Kettal 2013 - 34

" Cottage is a charming spot, a place in which to relax in comfort, meditate, rest or simply pass the time in the company of a good book, enjoying the air and the light, the definitive refuge in which to enjoy the outdoors." "Cottage es un lugar con encanto, donde relajarse comodamente, meditar, dormir, o simplemente pasar el tiempo acompanado de un buen libro disfrutandn del aire y de la luz, en definitive un Refugio para disfrutar del Exterior" « Cottage offre un cadre idyllique et confortable pour se detendre, mediter, se reposer, ou tout simplement passer un moment en compagnie d'un bon...

Open the catalog to page 34
Kettal 2013 - 45

A macro-reproduction of an organic fabric: a coffee filter, seen under the microscope. The search for a combination of natural patterns applied to the industrial world. And so is born an innovative fabric both in terms of style and texture that is applied as an enveloping layer to the aluminium frame of armchairs, sofas and rocking chairs. At the same time and at a macroscopic level, a layer is formed from a three-dimensional braid, tripled in thickness, altering the visual perception and giving rise to: the creation of the outdoor mat. Una reproduccibn macro rie un tejido organico: un...

Open the catalog to page 45
Kettal 2013 - 50

Texture White 721 / White Beige Beige 525 - Natle Taupe Laminate 583

Open the catalog to page 50
Kettal 2013 - 63

Kettal Bitta is characterised by a combination of aluminium frames , seats of braided polyester and comfortable cushions, teak and stone for the table tops—all completely weatherproof materials. The intention of the designer was to create dense braiding that would still let the air through, reminiscent of the braiding of the ropes used to moor boats (hence the name Bitta, which means 'mooring' in Italian), which makes the pieces look lightweight but, at the same time, they look just like cosy nests in natural colours Kettal Bitta se caracteriza por una combinacion de estructuras tie...

Open the catalog to page 63
Kettal 2013 - 87

For Kettal Hella Jongerius designed a club garden set named BOB, a reinterpretation of the typical garden club chair. The aluminum frame has a sturdy dark look from the front but surprises at the back with an elegant, light construction. The seating is formed of soft and voluminous ribs which are accented with visible stitching. Winded yarn is used for the detailing of the armrests and on the handles of the BOB footstool and side table. Hella Jongerius ha disenado paia Kettal un set ile club de jardin denominado BOB, que no es sino una reinterpretacion de la silla club de jardfn...

Open the catalog to page 87
Kettal 2013 - 95

Like an architecture that is in keeping with its surroundings, the Kettal collection designed by Patricia Urquiola has a natural lightness and elegance. The design of the artisan braiding, the sturdiness of the aluminium frame and the new Porotex and chenille fabric collection create a combination that oozes energy. The collection was hailed as one of the most representative designs of our century. Como una arquitectura se abre a su entorno, la coleccion Kettal Maia disenada por Patricia Urquiola muestra una iigereza y una naturalidail elegante. El diseno del trenzado artesanal, la solidez...

Open the catalog to page 95
Kettal 2013 - 113

Kettal Landscape, designed by the Kettal Studio, features modern architectural shapes that highlight nature in outdoor settings. Kettal Landscape is a very complete system comprised of totally configurable daybeds and pergolas and personalised aluminium furniture that will look great in any natural setting. The quality of the new Natte structured fabric, the volume and comfort of the upholstery and the modernity of the proportions give it an elegant look. Kettal Landscape disenada por Kettal Studio recurre a (ormas arquitectonicas moriernas que pondran en valor la naturaleza de los entornos...

Open the catalog to page 113
Kettal 2013 - 124

Manganese 750 - NaUe Grey Laminate 584

Open the catalog to page 124
Kettal 2013 - 133

A minimalist style that enriches any type of architecture. The metallic tones of the thermally bonded Textilene mesh give it a purist look; the aluminium frame has been overdesigned in order to achieve polished lines. Un estilo minimalists que enriquece cualquier tipo de arquitectura. Los tonos metalizados de las mallas de textiline termosoldadas |R aportan un aire purista; la estructura tie aluminio se ha sobredimensionado para conseguir una Ifnea depurada. Un style minimaliste qui enrichit tout type d'architecture. Les tons metallises des mailles en textilene thermosoudees lui donnent une...

Open the catalog to page 133
Kettal 2013 - 139

The Kettal Net collection conserves a classic structure, elegant and with a smooth line that gives a calming and attractive appearance. Woven cords and aluminium tubing come together to provide a light, handcrafted look. Kettal Net mantiene una estructura clasica, elegante y de formas suaves que confieren un semhlante tranquilo y atractivo. Formalmente esta cornpuesta por una trama tie cuerdas y tubos de aluminio que uroporcionan una estetica artesanal y ligera La collection Kettal Net offre une structure classique, elegante aux lignes douces qui lui donnent un aspect a la fois calme et...

Open the catalog to page 139
Kettal 2013 - 143

Texture Manganese / Black rope 781 - Natte Sooty Laninate 565

Open the catalog to page 143
Kettal 2013 - 147

The strength of the shapes, the richness of the materials and the energy of fire are the main elements that characterise the Kettal ZigZag objects collection designed by the Emiliana Design Studio. Braided outdoor flowerpot holders, comfortable puffs, porcelain oil lamps and tables that double up as fires...such are the pieces that bring any outdoor space to life. Kettal ZigZag Fire, an aluminium and ceramic coffee table that can easily be turned into a fire or barbecue. La fuerza ile las formas, la riqueza de los materiales y la energfa del fuego son los principals elementos que...

Open the catalog to page 147

All KETTAL catalogs and technical brochures

  1. Pavilion H

    12 Pages

Archived catalogs

  1. Kettal 2010

    196 Pages