Kettal 2010
196Pages

Showrooms #Europe Barcelona Aragón, 316. 08009 Barcelona. Spain T. (34) 93 488 10 80 Madrid Príncipe de Vergara, 81 28006 Madrid. Spain T. (34) 91 411 26 20 Marbella Crtra. de Cádiz, Km.179 (entre el Marbella Club y el Guadalpin) 29600 Marbella. Spain T. (34) 95 277 89 89 Tarragona Crtra. N-340 Km. 1.193 43719 Bellvei. Tarragona. Spain. T. (34) 977 66 22 15 Paris 80, Blvd Malesherbes 75008 Paris. France T. (33) 01 43 59 51 44 Cannes 98, Blvd. Carnot 06110 Le Cannet. France T. (33) 04 93 45 66 18 Antwerp Frankrijklei 126-128 T. 00 32 3 232 02 94 Belgium London 567 Kings Road London SW6 2 EB T- (44) 20 7371 5170 #USA Miami 147 Miracle Mile. Coral Gables, Florida. 33134 U.S.A. T. + 1 786 552 90 22. #Asia Guangzhou Westgate Mall (Tower). 21/F Room 2109 1038 Nanjing Rd. West. 200041 Shanghai, China T. (86) 21 5228 2275 Dubai Oud Meitha Street bldg. Shop #4 Po box 212849 Dubai. UAE T. (971) 4 337 1870 OUTDOOR 2010 OUTDOOR 2010 Aragón 316. 08009 Barcelona. Spain. T +34 93 487 90 90 F +34 93 487 90 66 www. k e t t a l . c o m COD. 6038-10 Depósito Legal: B. 31073-2009

#5 Experimenta el exterior con Kettal … Desde 1964 y a través del Arte, el Diseño y el estilo de vida, Kettal convierte cualquier espacio exterior en una nueva “Outing Experience” fresca, personal y única, donde la Arquitectura, el Paisaje, los colores, los objetos, los materiales y estilos, se fusionan en un proyecto equilibrado. Expérimentez l’extérieur avec Kettal… Depuis 1964, à travers l’art, le design et le style de vie, Kettal transforme tout espace extérieur en une nouvelle « Outing Experience » fraîche, personnelle et unique, où l’architecture, le paysage, les couleurs, les objets,...

Kettal ZigZag Black Rope Kettal ZigZag Black Rope Natte Grey Kettal Landscape Manganèse Natte Grey Kettal Cushions Green Olive Kettal Cushions Vert d’Aberdeen Natte Grey Olea Europea

#7 Kettal Landscape Manganèse Natte Grey Kettal ZigZag White Porcelain Kettal Cushions Green Olive Natte Grey Kettal Maia Chestnut Kettal Landscape Manganèse - Softones Kettal Rugs Kernel Brown

Kettal Atmosphere Design Marcel Wanders #68 Kettal Landscape Design Kettal Studio #12 Kettal Maia Design Patricia Urquiola #46 Kettal Manhattan Design Kettal Studio #86 Kettal Delta Design Kettal Studio #124 Kettal Prisma Design Kettal Studio #128 Kettal Barcelona Design Kettal Studio #120 Kettal Soft Design Kettal Studio #116 #Product Index Indice de productos. Index des produits. Produkt Index. Indice prodotti. The Outing Experience #4 Furniture Collections #10 The Object Collections #132 The Design Focus #156 From Art to Design #160 Kettalize-it!!! #162 Technical Specifications #166

#9 Kettal Xxl Design Kettal Studio #100 Kettal Toobo Design Kettal Studio #112 Kettal Vía Design Kettal Studio #94 Kettal ZigZag Emiliana Design #134 Kettal Cojines Design Kettal Studio #154 Kettal Parasoles Design Kettal Studio #152 Kettal Venezia Design Kettal Studio #106 Kettal Rugs Design Kettal Studio #150

#Furniture Collections Colecciones de mobiliario. Les collections de meubles. Die Möbel-Kollektionen. Le collezioni arredi.

#11 Para diseñar espacios coherentes con los entornos y experiencias exteriores, Kettal fusiona materiales, técnicas de fabricación, colores y estilos. Afin de concevoir des espaces cohérents avec des environnements et des expériences en extérieur, Kettal fusionne les matériaux, les techniques de fabrication, les couleurs et les styles. To design spaces that fit in with their surroundings and outdoor experiences, Kettal combines materials, manufacturing techniques, colours and styles. Um Bereiche zu schaffen, die zur Umgebung und zu früheren Erfahrungen passen, kombiniert Kettal...

Modern Meets Nature La arquitectura moderna y la naturaleza. Quand modernité et nature se rencontrent. Die Moderne trifft auf die Natur. Il moderno incontra la natura Kettal Landscape. Design Kettal Studio.

LANDSCAPE Kettal Kettal Landscape diseñada por Kettal Studio recurre a formas arquitectónicas modernas que pondrán en valor la naturaleza de los entornos exteriores. Un sistema muy completo que se compone de “daybeds”, pérgolas totalmente configurables y muebles de aluminio personalizables que se integrarán perfectamente en entornos naturales. La calidad del nuevo tejido estructurado Natte, el volumen y confort de de las confección es así como la modernidad de sus proporciones le confieren un aspecto elegante. Kettal Landscape, conçue par Kettal Studio, a recours à des formes...

Rouge Chine 719 - Pearl Linen 849 #15

LANDSCAPE Kettal

Rouge Chine 719 - Natte Grey 755

Recurriendo a estructuras cuadradas modernas de aluminio, a confecciones voluminosas y tejidos estructurados Natte para exterior el sistema ”lounge” de Kettal Landscape refleja el espíritu Indoor-outdoor. De par ses structures carrées modernes en aluminium, ses confections volumineuses et ses tissus structurés Natte pour l’extérieur, le système lounge de Kettal Landscape reflète l’esprit indoor / outdoor. Through the use of modern square aluminium structures, voluminous upholstery and structured Natte outdoor fabrics, the Kettal Landscape lounge system reflects the indoor-outdoor spirit....

Rouge Chine 719 - Natte Sooty 756 #21

Purple 074 - Natte Parma 757

La “isla” es una pieza cuya proporciones 150x150 cm permiten un rincón de “relax” elegante y amplio. La pièce « island », dont les dimensions sont de 150 x 150 cm, permettent d’agencer un coin « relax », élégant et spacieux. The 150x150-cm dimensions of the island piece create an elegant and spacious corner for relaxation. Die Proportionen 150x150 cm der „Island“ ermöglichen die Einrichtung einer eleganten und großzügigen Ecke zum Entspannen. L’”island” è un pezzo le cui proporzioni 150x150 cm offrono un angolo di relax ampio ed elegante. #23