Pump technology pump technology Hybrid lifting stations Lifting stations Pumping stations Submersible pumps Warning and control units

Finding the right drainage system 6 Hybrid lifting stations 8 Hybrid lifting station Ecolift 10 Hybrid lifting station Ecolift XL 12 Small lifting station Minilift F 15 Small lifting station Minilift S 16 Lifting station Aqualift F Compact 18 Lifting station Aqualift F Basic 20 Lifting station Aqualift F 22 Lifting station Aqualift S Compact 24 Lifting station Aqualift F XL 26 Pumping station Aqualift F Basic 30 Pumping station Aqualift F 32 Pumping station Aqualift S 34 Pumping station Aqualift F XL 36 Pumping station Aqualift S XL 40 Upper sections...

What amount of wastewater occurs? Low Medium High What is the installation situation? Free-standing installation Floor slab installation Underground installation Which type of wastewater is pumped? Black water: water containing sewage Grey water: water without sewage Definition of pump designations KTP = KESSEL submersible pump GTF = Grey water submersible pump with multi-vane impeller GTK = Grey water submersible pump with channel impeller SPF = Black water pump with multi-vane impeller SPZ = Black water pump with macerating system STZ = Black water submersible macerator pumps Modes of operation (in...

Submersible pumps Hybrid lifting stations starting from page 46 starting from page 8 Submersible motor pumps for pumping larger Hybrid solutions make use of a natural slope and only quantities of clear water, rainwater and pump in the event of backwater or basement flooding. They are installed inside the building or outdoor underground.

Different types of drainage Lifting stations Pumping stations starting from page 14 starting from page 28 Lifting stations are installed inside the building Pumping stations are installed underground – as free-standing units or in the concrete floor. Individual customised solutions ↗  We make everything possible: Pa

The range at a glance Hybrid lifting stations Lifting stations Hybrid lifting station Ecolift Small lifting station Minilift F Hybrid lifting station Ecolift XL Small lifting station Minilift S Wastewater station Aqualift F Compact Page 18 Lifting station Aqualift F Basic Page 20 Lifting station Aqualift F Page 22 Lifting station Aqualift S Compact Page 24 Lifting station Aqualift F XL Page 26

Pumping stations Submersible pumps Pumping station Aqualift F Basic Pumping station Aqualift F Pumping station Aqualift S Conversion kit Aqualift S for collecting tanks Pumping station Aqualift F XL Page 36 Conversion kit Aqualift F XL / S XL for collecting tanks Page 50 Pumping station Aqualift S XL Page 40 Warning and control units

Finding the right drainage system Finding the right drainage system Always the right choice: SmartSelect. SmartSelect is an effective tool for configuring, SmartSelect simply makes planning faster: designing and calculating drainage solutions. It significantly reduces your planning effort. With SmartSelect you can not only plan projects, but save them, open them again later and edit them. And the best thing about it is: registration is free and takes only a few minutes. Register now for free at: www.kessel.com/smartselect Enter criteria online • Calculation of occurrence of wastewater and special...

Finding the right drainage system Techn i quest cal ions: +49 ( 0) Always there for you: your contacts. A tool is great, but some questions are easiest answered in person. Our expert consultants will be happy to help. KESSEL AG Bahnhofstraße 31 85101 Lenting Germany Phone +49 (0) 84 56 / 27-460 [email protected] Visit the KESSEL website to find your local contact: www.kessel.com/contact

Hybrid lifting stations Hybrid lifting stations Hybrid lifting station Hybrid lifting station

Hybrid lifting stations We have made direct connection safe. Our hybrid lifting stations combine the safety of a lifting station with the efficiency of the natural slope: economical, quiet, safe. Hybrid lifting stations make use of the natural slope to the sewer. Wastewater is only disposed of by a pump in the event of backwater. The direct connection is economical. A lifting station always pumps wastewater. Which is why it constantly consumes energy. A hybrid lifting station is different – it only starts pumping when it is really needed. In addition to the improved ecobalance due to lower power...

Hybrid lifting stations Hybrid lifting station Ecolift The clever version for private use. In many residential buildings there is a natural slope to the sewer. In these cases, the compact hybrid lifting station Ecolift is the clever solution for basement drainage. It only starts working when really necessary, i.e. in the event of backwater. In this case, the wastewater is discharged by using the pump. Floor slab installation With tileable cover and drainage function. Any surface water which occurs e.g. following pipe bursts, is pumped to the sewer despite backwater. Installation in a pipe Installation...

Hybrid lifting stations 11 Floor slab installation Installation in the pipe Installation depth D from 486 - 640 mm Pump SPZ 1000 black cover 110 642 394 21 100S Pump SPZ 1000 tileable cover 110 642 394 21 100X * Inlet/outlet 0 200, hydraulics corresponds to 0 160 * Inlet/outlet 0 200, hydraulics corresponds to 0 160

12 Hybrid lifting stations Hybrid lifting station With Ecolift XL we are now supplying a hybrid lifting station especially for use in commercial buildings and multi-family homes with a natural slope to the sewer. Ecolift XL uses the natural slope in normal operation and only pumps the wastewater in the event of backwater - with pumping capacities from 1.5 to 4.5 Kilowatt. Safety In the event of backwater, two motor-driven valve systems guarantee safe separation between sewer and building. Monitoring The system is monitored and controlled by pneumatic level measurement. An alarm sensor guarantees...