Whatever your idea. We deliver. MEDICINE. Was auch immer Ihre Idee ist. Wir liefern. Medizin. Quelle que soit votre idée. Nous la réalisons. Medecine.

PHARMACIES / APOTHEKEN / PHARMACIES WARUM Kolpa? Pourquoi Kolpa ? • Comprehensive offer and technical solutions provided. / Umfassendes Angebot und technische Lösungen. / Offre complète et solutions techniques. Own production programmes of the Kolpa Group. / Eigene Produktionsprogramme innerhalb der Kolpa Gruppe. / Programmes de fabrication propres au groupe Kolpa : • Kerrock tailor-made / Kerrock maßgeschneidert / Kerrock sur mesure Custom furniture / Individuelle Möbel / Meubles sur mesure Development of products and materials by Kolpa Group. / Entwicklung von Produkten und Materialien von...

Kerrock plus material has additional antibacterial agent added to its entire molecular basis. / In seine gesamte molekulare Basis aufgenommen beinhaltet Kerrock plus zusätzliche antibakterielle Mittel. / Le Kerrock plus contient dans l’ensemble de sa structure moléculaire un agent antibactérien supplémentaire. DINING ROOMS IN THE HOSPITAL SPEISERÄUME IM KRANKENHAUS REFECTOIRES CUSTOM FURNITURE / INDIVIDUELLE MÖBEL / MEUBLES SUR MESURE PACIENT’S ROOM PAZIENTENRAUM CHAMBRES DE MALADE LABORATORY / LABOR / LABORATOIRES Idee ist. Wir liefern. Medizin. dée. Nous la réalisons. MEDECINE. OPERATING HALL...

Whatever your idea. We deliver. MEDICINE. Kerrock ventilated facades keep OPTIMAL CLIMATIC CONDITIONS in the building. Kerrock belüftete Fassaden behalten OPTIMALE KLIMATISCHE BEDINGUNGEN im Gebäude.

Appearance of trust. TRUST US AND ALL WILL BE FINE. Improving your patient’s well-being starts at the entrance of the building. Aussehen des Vertrauens. VERTRAUEN SIE UNS UND ALLES WIRD GUT. Verbesserung im Wohlbefinden Ihres Patienten beginnt am Eingang ins Gebäude. Apparence qui inspire la confiance. FAITES-NOUS CONFIANCE, TOUT IRA BIEN. L’amélioration du bien-être du patient commence déjà à l’entrée du bâtiment. Antibacterial. • Non-porous. • Easy to clean and maintain. •

Whatever your idea. We deliver. MEDICINE. JOINTLESS EDGES / INFINITE DESIGN OPTIONS / FUGENLOSE RÄNDER / UNENDLICHE DESIGNMÖ FINITIONS SANS JOINT / POSSIBILITES INFINIES DE LA CONCEPTION INFINITE FORMS OF TOP QUALITY. Appearance of trust, hiding energy- and mechanical efficiency in its basis. UNENDLICHE FORMEN VON TOP QUALITÄT. Aussehen des Vertrauens, mit Energie- und mechanischer Effizienz in seiner Basis. FORME INFINIE DE QUALITE SUPERIEURE. L’aspect fiable dissimule efficacité énergétique et résistance méc

ECO-FRIENDLY UMWELTFREUNDLICH RESPECTUEUX DE L’ENVIRONNEMENT Les façades ventilées Kerrock créent des CONDITIONS CLIMATIQUES OPTIMALES dans les bâtiments. LONGTERM RESISTANCE OF COLOURS LANGFRISTIG BESTÄNDIGE FARBEN STABILITE DES COULEURS A LONG TERME

Whatever your idea. We deliver. MEDICINE. AN C W U?n functiona HO YOent o ELgPwith acc H Elistic desi n Wima n Mi Kerrock is without any doubt the material that fully satisfies specific needs in medicine and pharmacy. It feels pleasant and warm to the touch, it is non-porous and exceptionally easy to clean and maintain. KERROCK. SINCE IT IS EFFICIENCY THAT YOU ASK FOR.

INFINITE DESIGN OPTIONS

Whatever your idea. We deliver. MEDICINE. UNENDLICHE DESIGNMÖGLICHKEITEN POSSIBILITE INFINIE DE CONCEPTION

Minimalistisches Design mit Schwerpunkt auf Funktionalität. Kerrock ist ohne Zweifel das Material, das die sehr hohen Anforderungen in der Medizin und Pharmazie vollständig erfüllt. Es füllt sich angenehm und warm an, ist völlig porenfrei und besonders einfach zu reinigen und unterhalten. KERROCK. WEIL SIE NACH WIRKSAMKEIT FRAGEN. COMMENT POUVONS-NOUS VOUS AIDER ? Conception minimaliste avec un accent sur la fonctionnalité. Sans aucun doute, Kerrock est un matériau qui satisfera pleinement les besoins spécifiques dans les établissements de santé. Beau et chaleureux au toucher, non poreux et extrêmement...

Whatever your idea. We deliver. MEDICINE. MEDICAL PREMISES THAT CALM DOWN. The design of the medical premises is done with great emphasis on patient’s well-being and efficient work of the medical staff. Space that radiates trust. MEDIZINISCHEN RÄUME, DIE BERUHIGEN. Das Design der medizinischen Räume wird mit großer Aufmerksamkeit auf Wohlbefinden des Patienten und effiziente Arbeit des medizinischen Personals gestaltet. Raum, der Vertrauen ausstrahlt. CABINETS MEDICAUX QUI APAISENT. Pour la conception des cabinets médicaux, nous donnons une grande importance au bien-être du patient et à un travail...

Aesthetics in service of functionality. Ästhetik im Dienste der Funktionalität. L’esthétique au service de la fonctionnalité.

Whatever your idea. We deliver. MEDICINE.

LABORATORIES. KERROCK. Do your research work and leave the rest to us. LABOR. KERROCK. Machen Sie Ihre Forschungsarbeit und überlassen Sie uns den Rest. LABORATOIRES. KERROCK. Recherchez, pour le reste, laissez-nous faire.

Whatever your idea. We deliver. MEDICINE. MODULAR STRUCTURE MODULARE STRUKTUR STRUCTURE MODULAIRE HOSPITAL ROOM. Comfort and ambience for fast recovery and wellbeing of the patient. Do not worry. All will be fine. Keine Sorge. Alles wird

KRANKENHAUSZIMMER. Komfort und Ambiente für rasche Besserung und Wohlbefinden des Patienten. CHAMBRES DE MALADE. Le confort et l’ambiance qui favorisent un prompt rétablissement et le bien-être du patient. in Ordnung sein. Sans soucis. Tout ira bien. KOLPA

Whatever your idea. We deliver. MEDICINE. CLEAN. NICE. With the installation of Kerrock washbasins the edges between the worktop and the sink disappear to prevent development of bacteria in the joining slots, enables easy cleaning and maintenance and keeps the surfaces smooth for a long time.