*myarchiexpo

EMBE È

Product catalog summary

Introduction
This document presents the design philosophy and technical specifications of the Embeè lighting collection by designers Edmondo Testaguzza and Matteo Ugolini. The collection is inspired by the concept of the 'black sheep' as a symbol of individuality and authenticity.

Design Philosophy
The Embeè collection is more than just lighting; it represents a message of standing out and embracing diversity. The black sheep is used as a metaphor for those who courageously choose to follow their own path, challenging conformity. The design aims to transform diversity into authenticity, highlighting the richness found in differences.

Product Specifications

Embeè Pendant Lamp: Made of resin, available in matt white (SE336ABINT) and matt black (SE336ANINT). Dimensions are L20 x H17.5 cm. It uses a LED CC 350 mA 2.9W, 371 lm, with an IP20 rating.
Stick Table Lamp: Made of aluminum, available in matt black (CT336CNINT). Dimensions are L13 x H45.5 cm. It uses a LED CC 350 mA 2W, 250 lm, with an IP20 rating.

Design and Aesthetic
The Embeè lamp is characterized by its simple, archetypal form, allowing it to integrate naturally into any space. It is designed to be a discreet yet recognizable presence. The Stick table lamp complements Embeè by providing soft, focused lighting that enhances the character of the space without being intrusive.

Conclusion
The Embeè collection by Edmondo Testaguzza and Matteo Ugolini is a testament to the power of design to convey deeper meanings and values. It challenges the norm and celebrates individuality through its unique design and thoughtful execution.

Catalog excerpts

EMBEÈ design edmondo testaguzza & matteo ugolini UNA VOCE FUORI DAL GREGGE A VOICE OUTSIDE THE FLOCK Attorno al gregge, alla pecora e, in particolare, alla Around the flock, the sheep, and especially the black pecora nera, si è sviluppata nel tempo una letteratura sheep, an endless body of literature has developed sterminata. Aforismi, metafore e interpretazioni over time. Aphorisms, metaphors, and interpretations di ogni genere ne hanno fatto un simbolo ricco di of every kind have turned it into a symbol rich with significati, tanto che citarli tutti sarebbe impossibile. meaning—so much so that...

Open the catalog to page 3

EMBEÈ design edmondo testaguzza & matteo ugolini Struttura in resina / Structure in resin Struttura in resina / Structure in resin SE336ABINT (bianco opaco / matt white) SE336ANINT (nero opaco / matt black) SE336BBINT (bianco opaco / matt white) SE336BNINT (nero opaco / matt black)

Open the catalog to page 4

EMBEÈ design edmondo testaguzza & matteo ugolini

Open the catalog to page 5

EMBEÈ design edmondo testaguzza & matteo ugolini Struttura in resina / Structure in resin SE336ABINT (bianco opaco / matt white) SE336ANINT (nero opaco / matt black) Sospensione / pendant L20 x H17,5 cm LED CC 350 mA 2,9W, 371 lm IP20 8

Open the catalog to page 6

Embeè non è soltanto una lampada. Embeè is more than just a lamp. È, prima di tutto un simbolo, un messaggio, una First and foremost, it is a symbol, a message, a presence presenza capace di evocare significati che vanno oltre capable of evoking meanings that go far beyond the object l’oggetto stesso. La sua forma, semplice ed archetipica, le permette Its simple, archetypal form allows it to inhabit space di abitare lo spazio con naturalezza, come presenza naturally, as a discreet yet unmistakable presence. discreta ma riconoscibile. Any function one may choose to assign to it becomes a free...

Open the catalog to page 7

EMBEÈ E STICK design edmondo testaguzza & matteo ugolini Struttura in alluminio / Structure in aluminum Struttura in resina / Structure in resin CT336CNINT (nero opaco / matt black) Lampada da tavolo / table lamp L13 x H.45,5 cm LED CC 350 mA 2W, 250 lm CT336BBINT (bianco opaco / matt white) CT336BNINT (nero opaco / matt black)

Open the catalog to page 8

STICK design edmondo testaguzza & matteo ugolini

Open the catalog to page 9

EMBEÈ design edmondo testaguzza & matteo ugolini Struttura in resina / Structure in resin CT336ABINT (bianco opaco / matt white) CT336ANINT (nero opaco / matt black) Accessorio / optional L20 x H.14,5 cm

Open the catalog to page 10

Designer: edmondo testaguzza - matteo ugolini Concept: edmondo testaguzza - matteo ugolini Photo: factory snc Image: andrea avaltroni Layout: adv medialab Print: arti grafiche stibu

Open the catalog to page 12