Hand tools
148Pages

/ OUR MISSION / NOTRE MISSION PRODURRE UTENSILI DI QUALITÀ È LA NOSTRA PASSIONE DAL 1927 OUR PASSION IS TO PRODUCE QUALITY TOOLS SINCE 1927 NOTRE PASSION, C’EST DE PRODUIRE DES OUTILS DE QUALITÉ DEPUIS 1927 Dal 1927 la mission di kapriol è quella di creare utensili utensili unici, dalle elevate performance qualitative per lavorare sempre meglio, velocemente ed in sicurezza. La nostra passione è orientata al miglioramento continuo: creare prodotti, ricercare tecnologie, materie prime e processi produttivi che conferiscano valore e soddisfazione agli utilizzatori professionali. Since 1927,...

Capacità ammortizzante superiore ad un manico in legno tradizionale. Shock absorbing capacity superior to a traditional wooden handle. Capacité d’amortissement supérieure à celle d’un manche en bois traditionnel. TECNOLOGIE CHE CREANO COMPETITIVITÀ TECHNOLOGIES THAT CREATE COMPETITIVENESS DES TECHNOLOGIES QUI CRÉENT DE LA COMPÉTITIVITÉ Manici legno / Wooden handles / Manches en bois Manici Kapriol 3COMP / 3COMP Kapriol handles / Manches Kapriol 3COMP Kapriol Progrip 3COMP preserva gli arti degli utilizzatori da vibrazioni e possibili disturbi per la salute (epicondilite, infiammazioni e...

Au début de chaque chapitre, l’index vous guide pour rechercher les produits et les familles auxquelles ils appartiennent MARTELLERIA / HAMMERS / MARTELLERIE 14 MAZZETTE E MAZZE / BLACKSMITH AND SLEDGE HAMMERS / MAILLETS ET MASSES MARTELLINE E PICOZZINI / LIGHT HAMMERS AND HATCHETS / MARTELETTES ET HACHETTES DE CHARPENTIER SCALPELLI E PUNTE / CHISELS / CISEAUX ET POINTEROLLES PROGETTATI PER GARANTIRE ELEVATE PRESTAZIONI DESIGNED TO GUARANTEE HIGH PERFORMANCE CONÇUS POUR GARANTIR DE HAUTES PERFORMANCES LE IMPUGNATURE KAPRIOL • ERGONOMICHE • CONFORTEVOLI • ANTIVIBRAZIONI KAPRIOL HANDLES •...

MATERIALS ALLOY Manico legno faggio / Beech wood handle / Manche en bois hêtre Manico legno acacia / Acacia wood handle / Manche en bois acacia Manico legno faggio / Beech wood handle / Manche en bois hêtre Manico legno acacia / Acacia wood handle / Manche en bois acacia I VANTAGGI DELLO STAMPAGGIO A CALDO THE BENEFITS OF PRESS-FORGING LES AVANTAGES DE L’ESTAMPAGE À CHAUD I prodotti sono raggruppati in coerenza di utilizzo, facilitando la composizione delle gamme e del layout espositivo. Il processo di stampaggio a caldo, rispetto ad altri tipi di lavorazione, conferisce al prodotto...

DALLA PIATTAFORMA DIGITALE KAPRIOL, CON POCHI CLICK È POSSIBILE ORDINARE QUANDO VUOI DA DOVE VUOI THANKS TO THE KAPRIOL DIGITAL PLATFORM, WITH A FEW CLICKS IT IS POSSIBLE TO ORDER WHENEVER YOU WANT FROM WHEREVER YOU WANT GRÂCE À LA PLATEFORME DIGITALE KAPRIOL, EN QUELQUES CLICS, IL EST POSSIBLE DE COMMANDER QUAND ET D’OÙ VOUS VOULEZ EFFETTUA IL LOGIN / TO LOG IN / SE CONNECTER Registrati ed effettua il login nell’area riservata, naviga e rimani aggiornato su tutte le novità. Register and log in to the reserved area, browse and stay updated on all the news. Inscrivez-vous et connectez-vous à...

SELEZIONA I PRODOTTI / TO SELECT PRODUCTS / SÉLECTIONNER LES PRODUITS Scegli i tuoi prodotti preferiti e mettili nel carrello. La piattaforma digitale Kapriol ti permette di essere aggiornato sulle disponibilità dei prodotti. Choose your favorite products and put them in the shopping cart. The Kapriol digital platform allows you to be updated on product availability. Choisissez vos produits préférés et mettez-les dans le chariot. La plateforme digitale Kapriol vous permet d’être informé de la disponibilité des produits. ESEGUI IL CHECK-OUT / TO PERFORM THE CHECK OUT / EFFECTUER LE CHECK-OUT...

CANTIERISTICA LEGGERA / LIGHT BUILDING / CONSTRUCTION LEGÈRE CANTIERISTICA PESANTE / HEAVY BUILDING / CONSTRUCTION LOURDE MARTELLERIA HAMMERS MARTELLERIE 12 CARPENTERIA CARPENTRY CHARPENTERIE 26 SCAVO E MOVIMENTAZIONE DIGGING AND HANDLING EXCAVATION ET MANUTENTION 36 FINITURA E RASATURA FINISHING AND LEVELLING FINITION ET LISSAGE 46 PITTURA E MASCHERATURA PAINTING AND MASKING PEINTURE ET MASQUAGE 94 MISURA E CONTROLLO MEASURING AND GAUGES MESURE ET CONTRÔLE 108 UTENSILI MECCANICI MECHANICAL TOOLS OUTILS MÉCANIQUES 120

/ HEAVY BUILDING / CONSTRUCTION LOURDE CANTIERISTICA PESANTE

MARTELLERIA / HAMMERS / MARTELLERIE 14 MARTELLI / HAMMERS / MARTEAUX MAZZETTE E MAZZE / BLACKSMITH AND SLEDGE HAMMERS / MAILLETS ET MASSES MARTELLINE E PICOZZINI / LIGHT HAMMERS AND HATCHETS / MARTELETTES ET HACHETTES DE CHARPENTIER SCALPELLI E PUNTE / CHISELS / CISEAUX ET POINTEROLLES PROGETTATI PER GARANTIRE ELEVATE PRESTAZIONI DESIGNED TO GUARANTEE HIGH PERFORMANCE CONÇUS POUR GARANTIR DE HAUTES PERFORMANCES I martelli da carpentiere Kapriol sono progettati per garantire agli utilizzatori professionali elevate rese di battitura e una facile e rapida estrazione dei chiodi. L’equilibrata...

LE IMPUGNATURE KAPRIOL • ERGONOMICHE • CONFORTEVOLI • ANTIVIBRAZIONI KAPRIOL HANDLES • ERGONOMIC • COMFORTABLE • ANTI-VIBRATIONS LES POIGNÉES KAPRIOL • ERGONOMIQUES • CONFORTABLES • ANTI-VIBRATIONS Impugnatura ergonomica Kapriol Progrip Tri-component, inserti in gomma termoplastica con particolare scolpitura e anima in fibra di vetro per rinforzare la struttura del manico / Kapriol Progrip Tri-component ergonomic handle. Thermoplastic rubber inserts with special grooves and fiberglass core to reinforce the handle structure / Poignée ergonomique Kapriol Progrip à triple composant en...

MARTELLERIA / HAMMERS / MARTELLERIE MARTELLI / HAMMERS / MARTEAUX MATERIALS • Testa verniciata con polvere epossidica con finitura martellata con battente e penne lucidate / Head painted with epoxy powder with hammered finish and polished striker and claws / Tête vernie par poudre époxy avec finition martelée, plans de frappe et pannes vernis. • Massima tenuta garantita dalla spina di sicurezza inserita nella testa che evita la fuoriuscita dal manico / Maximum hold guaranteed by the safety pin inserted in the head that prevents it from detaching from the handle / Excellente tenue garantie...