ROCKO WASSERFESTE WANDVERKLEIDUNG WATERPROOF WALL SYSTEM

ROCKOINHALT | CONTENT 4 Eigenschaften | Characteristics 6 Sortiment | Product range 56 Organic | Organic 66 Unifarben | Color

WASSERFEST WATERPROOF SCHMUTZABWEISEND STAIN PROOF SCHWER ENTFLAMMBAR FIRE RESISTANT DIMENSIONSSTABIL DIMENSIONALLY STABLE DEZENTE FUGE DISCREET GAP MINERALISCHER TRÄGER MINERAL BASED BOARD EINFACHE VERLEGUNG EASY INSTALLATION SCRATCH RESISTANT SOFT TOUCH

R156 R157 Atacama Atacama Fields A, PT Fields B, PT K024 Beige Pietra Marble, PT K026 Grey Pietra Marble, PT

3 Dekor-Motive | 3 decorative patterns

3 Dekor-Motive | 3 decorative patterns

Beige Pietra Marble PT 3 Dekor-Motive | 3 decorative patterns

3 Dekor-Motive | 3 decorative patterns

Grey Pietra Marble PT 3 Dekor-Motive | 3 decorative patterns

3 Dekor-Motive | 3 decorative patterns

3 Dekor-Motive | 3 decorative patterns

3 Dekor-Motive | 3 decorative patterns

3 Dekor-Motive | 3 decorative patterns

2 kombinierbare Dekor-Motive | 2 combinable decorative patterns

2 kombinierbare Dekor-Motive | 2 combinable decorative patterns

3 Dekor-Motive | 3 decorative patterns

2 kombinierbare Dekor-Motive | 2 combinable decorative patterns

2 kombinierbare Dekor-Motive | 2 combinable decorative patterns

ZUBEHÖR | ACCESSORIES REINIGUNGSMITTEL CLEANING AGENT PROFILE | PROFILES: Länge | Length: 2800 mm Farben | Colors: ROCKO Reinigungsmittel 500 ml, entfernt Schmutz und Kalk; hinterlässt keinen grauen Film und keine fettigen Rückstände. Beschädigt die Oberfläche nicht. ROCKO cleaning agent 500 ml, removes dirt and limescale; does not leave grey film and greasy residue. It does not damage the surface. INNENECKE I INTERNAL CORNER 7 mm MONTAGEKLEBER ADHESIVE AUSSENECKE | EXTERNAL CORNER Einkomponentiger, gebrauchsfertiger, flexibler, lösemittelfreier Montage-Kleber und Dichtstoff. Hat eine sehr gute...

WASSERFESTE PANEELE | WATERPROOF PANELS Dieses Dokument wurde für die Bedürfnisse der Benutzer erstellt und ist eine Sammlung von Informationen für die richtige Auswahl, Lagerung und Installation des Produkts. Der Leitfaden bezieht sich auf die wasserfesten ROCKO Wandtafeln, die zur neuesten Generation der SPC-Wandverkleidungen (Stone Plastic Composite) für den privaten oder gewerblichen Innenbereich gehören. Der Kern der zu über 70% aus natürlichem Marmor besteht, ist mit einer dekorativen Schicht versehen, die mit hochwertigen UV-Lacken überzogen ist. Dank der verwendeten Technologien weist...

WERKZEUGE | INSTALLATION TOOLS ROCKO Wandpaneele sind für Innenräume konzipiert, es können damit u.a. Wände und Decken dekorativ verkleidet werden, auch in Feucht- und Nassräumen. Freude am Produkt und ein langer Gebrauchsnutzen werden bei einer sachgerechten Montage und Pflege garantiert. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgerechte Montage oder unzureichende bauliche Bedingungen entstehen. ROCKO Tiles boards are intended for installation inside buildings. The product is intended for finishing wall surfaces, both in dry and wet rooms. Correct assembly and maintenance will...

HOLZ (SPERRHOLZ, OSB) WOOD (PLYWOOD, OSB) • Holzuntergründe müssen fest mit der Unterkonstruktion verbunden sein. • Der Untergrund muss tragfähig, trocken, sauber, entfettet, frei von Rissen, Knicken und Unebenheiten sein. • Wooden substrates must be firmly connected to the substructure. • The substrate must be load-bearing, dry, clean, degreased, free from cracks, creases and unevenness. BETON, ZIEGEL CONCRETE, BRICK Eventuelle Wölbungen des Untergrundes müssen durch Schleifen entfernt • werden; die Hohlräume können mit einem geeigneten Spachtel ausgefüllt und anschließend rundiert werden. Der...

AUFMAß NEHMEN | SITE MEASURING 3.4 Nehmen Sie vorab alle benötigten Naturmaße jener Wände, welche Sie mit ROCKO-Paneelen verkleiden möchten. Legen Sie fest, an welchen Stellen Sie ganze Platten verwenden können, beachten Sie dabei die gewünschte optische Aufteilung, das Fugenbild sowie die eventuell zu berücksichtigende Ausrichtung des Dekors. Take in advance all the necessary natural dimensions of those walls that you want to cover with ROCKO panels. Determine where you can use whole panels, taking into account the desired visual layout, joint pattern and possible orientation of the decor. KLEBSTOFFAUFTRAG...

PANEELE ANBRINGEN | ATTACH PANELS Legen Sie das Paneel nach dem Auftragen des Klebstoffs an die Wand und drücken Sie darauf. Um die optimale Festigkeit zu garantieren, drücken Sie die Elemente so, dass zwischen ihnen eine Fuge von 2 – 3 mm besteht. Dieser Abstand stellt sicher, dass die Klebeverbindung die Verformung dauerhaft übertragen kann. FUGEN FÜLLEN | FILLING JOINTS Füllen Sie die Fugen mit einer flexiblen Fuge (Epoxidfuge, Silikon) oder verwenden Sie spezielle Profile (siehe Seite 34). Schützen Sie vor dem Auftragen der Fuge die Oberflächen entlang der Fuge mit einem Band – dadurch können...

OPTIONAL ! NUR IM NASSRAUM NOTWENDIG ONLY NECESSARY IN WET ROOMS

Impressum Imprint | Herausgeber Publisher kaindl.com/impressum Kaindl Boards GmbH | Kaindlstraße 2 | A-5071 Wals/Salzburg | Austria | [email protected] | www.kaindl.com