Teknisk datablad Technisches Datenblatt Technical Data Sheet Fiche technique Teknisk datablad Tekniskt datablad Scheda tecnica Technisch gegevensblad

DKTEKNISK DATABLAD - SIGMA Ovnen er testet og godkendt af: DTI - Danish Technological Institute, Teknologiparken, Kongsvang Alle 29, DK-8000 Aarhus C

Opstillingsafstande (minimum) Afstand fra bagsiden af ovnen til brændbart (dR) Afstand fra siderne til brændbart (ds) Afstand fra toppen af lågen til brændbart (dc) Afstand fra fronten til brændbart (møbleringsafstand) (dp) Afstand fra front til brændbart i nederste frontstråleområde (dF) Afstand fra front til brændbart i sidefrontstråleområde (d L) Afstand fra lågens underkant til gulv (DB) Afstand til 45o hjørne væg (DS(C)) Afstand til ikke-brændbare vægge (Dnon) VIGTIGT: Sigma skal altid installeres mod ikke-brændbar

DETechnisches Datenblatt - SIGMA Der Ofen wurde gepruft und zugelassen von: DTI - Danish Technological Institute, Teknologiparken, Kongsvang Alle 29, DK-8000 Aarhus C

Der SIGMA muss immer auf nicht brennbarem Material installiert werden.

The stove has been tested and approved by: DTI - Danish Technological Institute, Teknologiparken, Kongsvang Alle 29, DK-8000 Aarhus C Standard: EN16510-2-2:2022 DTI Ref.: 1235-CPR-ELAB-1903

The SIGMA must always be installed on non-combustible material.

FR Fiche technique – SIGMA Le poêle a été testé et approuvé par: DTI – Danish Technological Institute, Teknologiparken, Kongsvang Allé 29, DK-8000 Aarhus C Norme: EN16510-2-2:2022 Référence DTI: 1235-CPR-ELAB-1903 Classification du type Combustible préféré Autres combustibles adaptés Puissance calorifique nominale Rendement Rendement saisonnier Fonction de chauffage indirect Classe d’efficacité énergétique (EEC) Indice d’efficacité énergétique (EEI) Émission de CO (à 13 % O₂) Émission de NOx (à 13 % O₂) Émission d’OGC (à 13 % O₂) Émission de particules (à 13 % O₂) Tirage de cheminée recommandé...

Le SIGMA doit toujours etre installe sur un materiau incombustible.

NOTeknisk datablad - SIGMA Ovnen er testet og godkjent av: DTI - Danish Technological Institute, Teknologiparken, Kongsvang Alle 29, DK-8000 Aarhus C Standard: EN16510-2-2:2022 DTI Ref.: 1235-CPR-ELAB-1903

SIGMA ma alltid installeres pa ikke-brennbart materiale.

SE Tekniskt datablad – SIGMA Kaminen är testad och godkänd av: DTI – Danish Technological Institute, Teknologiparken, Kongsvang Allé 29, DK-8000 Aarhus C Standard: EN16510-2-2:2022 DTI Ref.: 1235-CPR-ELAB-1903 Typklassificering Föredraget bränsle Andra lämpliga bränslen Nominell värmeeffekt Verkningsgrad Säsongsverkningsgrad Indirekt värmefunktion Energieffektivitetsklass (EEC) Energieffektivitetsindex (EEI) CO-utsläpp (vid 13 % O₂) NOx-utsläpp (vid 13 % O₂) OGC-utsläpp (vid 13 % O₂) Partikelutsläpp (vid 13 % O₂) Rekommenderat skorstensdrag Rökgastemperatur med rökstos Skorstenstemperaturklass...

Minimiavstånd vid installation Avstånd från baksidan av kaminen till brännbart material (dR) Avstånd från sidorna till brännbart material (ds) Avstånd från dörrens ovankant till brännbart material (dc) Avstånd från front till brännbart material (möbleringsavstånd) (dp) Avstånd från front till brännbart – nedre frontstrålningsområde (dF) Avstånd från front till brännbart – sidofrontstrålningsområde (dL) Avstånd från dörrens underkant till golv (DB) Avstånd till 45° hörnvägg (DS(C)) Avstånd till icke brännbara väggar (Dnon) VIKTIGT: SIGMA måste alltid i

La stufa e stata testata e approvata da: DTI - Danish Technological Institute, Teknologiparken, Kongsvang Alle 29, DK-8000 Aarhus C Norma: EN16510-2-2:2022 DTI Rif.: 1235-CPR-ELAB-1903

Distanze minime di installazione Il SIGMA deve essere installato sempre su materiale non combustibile.

De houtkachel is getest en goedgekeurd door: DTI - Danish Technological Institute, Teknologiparken, Kongsvang Alle 29, DK-8000 Aarhus C Norm: EN16510-2-2:2022 Referentie DTI: 1235-CPR-ELAB-1903

Minimale installatieafstanden De SIGMA moet altijd worden gei'nstalleerd op niet-brandbaar materiaal.