pellet
68Pages

JOLLY MEC design e tecnologia... andare oltre design and technology... going beyond

Dal 1968 siamo leader nella produzione di sistemi di riscaldamento domestico alimentati a biomassa. Since 1968 we have been a leading enterprise in the production of biomass powered domestic heating systems.

“PLUS” PRODOTTi - PRODUCT FEATURES p. 4 CRISTEL BOTERO 2 ODETTE ARTE ACCIAIO I-DEA 2 ANGOLO I-DEA 2 FRONTALE I-DEA 2 QuADRA LYRA RIVA AMBRIA 2 JOLLY sYNTHEsis JOLLY sTAR acqua WATER BRERA ACCIAIO BRERA MAIOLICA I-DEA ANGOLO IDRO I-DEA FRONTALE IDRO I-DEA QUADRA IDRO MEC21-18 CsP caratteristiche TECNICHE TECHNICAL SPECIFICATIONS p. 48 disegni TECNICI TECHNICAL DRAWINGS p. 54

... I dettagli che fanno la differenza ... Details are what make the difference Design pulito e raffinato. Senza griglia: ancora più bella. Sleek and stylish design. Gridless: even more attractive.

Pietra ollare sabbiata e vetro temperato. Finiture moderne e curate nei dettagli. Sanded soapstone and tempered glass. Modern finishes and attention to detail. Ampia visibilità della fiamma, oltre 40 cm. Wide flame visibility, over 40 cm. Stufa pulita. Tutti i comandi dal telecomando touch. Minimal design stove. Managed directly by a touch remote control. Vista panoramica della fiamma. Il fuoco su due lati. Panoramic view of the flame. Fire on two sides. Installazione ordinata e pulita grazie all’uscita superiore, anche coassiale. Neat and tidy installation thanks to the top output, also...

... Tecnologia avanzata ... Advanced technology Sistema ermetico Il sistema ermetico utilizza al 100% aria esterna e non preleva l’aria dall’ambiente. È collegabile direttamente con l’esterno e garantisce una corretta combustione del pellet senza alterare i ricambi di ossigeno all’interno dell’ambiente. Questo sistema fa della stufa un prodotto più efficiente e sicuro. Adatto soprattutto per le case passive. Airtight system Airtight system taking 100% of combustion air from the outside, thus not taking air from the room. It connects directly to the outside and guarantees correct pellet...

Jolly Mec, sempre all’avanguardia ha ottenuto una certificazione molto importante, il DTA “Documento Tecnico di Applicazione”. Il DTA è rilasciato dal CSTB, organismo nazionale francese di valutazione tecnica la cui missione è di assicurare la qualità e la sicurezza degli edifici. Il DTA ottenuto da Jolly Mec certifica l’ermeticità delle proprie stufe e l’installazione con le configurazioni possibili. Per questi modelli, i “kit uscita fumi” sono già montati in fabbrica: un importante risparmio di tempo per l’installatore, una stufa “pronta da collegare”. Constantly in the lead, Jolly Mec...

RESISTENZA IN CERAMICA Sicurezza e rapidità di accensione del pellet. Risparmio energetico e maggiore durata della resistenza. CERAMIC ignition element Safe and rapid pellet ignition Energy savings and longer duration. Valvola di sicurezza Serenità di utilizzo. Safety valve Relaxed use. FUNZIONE SILENT Permette alla stufa di funzionare in modo silenzioso. SILENT FUNCTION Allows the stove to run silently with no noise impact. DOPPIO VETRO All’esterno vetro temperato, all’interno vetro ceramico. Estetica ed isolamento. DOUBLE GLAZING Tempered glass on the outside, ceramic glass on the inside....

di combustione rivestita in Fireflector ctor Brennkammer ctor combustion chamber FRA Disponible en deux versions Mod.68 et Mod.80 DEU Verfügbar in zwei Versionen Mod.68 et Mod.80 ENG Available in two versions: Mod.68 and Mod.80 Design pulito ed elegante - Klares, elegantes Design CAMERA DI COMBUSTIONE La griglia frontale nasconde il pratico Das carico pellet frontale Frontgitter verdeckt die prakNel modello del pellet jolly synthesis la griglia frontale zum Befüllen IN FIREFLECTOR cassetto per il riempimento tische Schublade, die nasconde il pratico La camera di combustione, realizzata in...

Versione ad Aria Air Version CALORE IMMEDIATO Un impianto ad aria consente di riscaldare l’intera abitazione grazie a canalizzazioni che non richiedono lavori di muratura. L’impianto ad aria ha il vantaggio di poter riscaldare rapidamente le stanze nelle quali si è canalizzata l’aria ed è pertanto l’ideale per seconde case o per integrare un impianto idraulico a caldaia preesistente. INSTANT HEAT An air system can heat the whole house using the ducting system that requires no masonry works. The air system has the advantage of providing instant heat to the rooms where the air is ducted, and...

Versione ad Acqua Water Version CALORE OMOGENEO IN TUTTA LA CASA Il termocamino o la termostufa possono essere collegati all’impianto di riscaldamento nuovo o già esistente e riscaldare autonomamente l’acqua calda dell’impianto a termosifoni o a bassa temperatura (a pavimento, a zoccolino ecc). Possono anche lavorare in parallelo con una eventuale caldaia pre-esistente, accumulatori e pannelli solari. EVEN HEATING everywhere in the house The heating fireplace or stove is connected to the new or to the existing heating system and heats the entire house independently, by means of radiators or...

La sua forma snella e slanciata, abbinata ad un design pulito e senza griglie tradizionali a vista, rende la stufa a pellet CRISTEL una vera icona di bellezza, oltre a racchiuderne tutta la tecnologia avanzata di Jolly Mec. è caratterizzata da un ampio vetro frontale che gestisce una spettacolare visione della fiamma. Puoi scegliere tra finiture moderne come il vetro temperato nelle colorazioni bianco, nero o bordeaux e la pietra ollare sabbiata. Its minimal shape, combined with a neat design featuring concealed conventional grids, makes the CRISTEL pellet stove an attractive icon of...

VETRO BIANCO WHITE glass VETRO NERO BLACK glass VETRO BORDEAUX BORDEAUX glass PIETRA OLLARE SOAPSTONE