JOLLY MEC design e tecnologia... andare oltre design and technology.,, going beyond LEGNA WOOD

Dal 1968 siamo leader nella produzione di sistemi di riscaldamento domestico alimentati a biomassa. Since 1968 we have been a leading enterprise in the production of biomass powered domestic heating systems.

PLUS” PRODOTTI - PRODUCT FEATURES ARIA AIR AERJOLLY 80 EVO AERJOLLY EvO AERJOLLY 80 serie s aerjolly evo universaljolly evo basic SUPERJOLLY EvO BASic universaljolly evo plus SUPERJOLLY EvO PLUS TL QL EASY BASic EASY PLUS acqua WATER TERMOJOLLY EvO SERIE S TERMOJOLLY EvO TERMOJOLLY 80 caldea IDRO caratteristiche tecniche TECHNICAL SPECIFICATIONS p. 42 DISEGNI TEcNici TECHNICAL DRAWINGS p. 48

... I dettagli che fanno la differenza ... Details are what make the difference Una perfetta fusione tra il design, efficienza nel rispetto dell’ambiente. A perfect match among design, efficiency and environmental respect.

Cornici e rivestimenti. Tutti i materiali sono accuratamente selezionati per valorizzare al meglio lo stile abitativo. Frames and claddings. All materials are carefully selected to enhance the living environment. Il piacere di scegliere. Finiture moderne e curate nei dettagli, anche personalizzabili. The pleasure of choosing. Modern finishes with attention to detail, also customisable. Moderna maniglia di apertura realizzata con materiale antiscottatura per facilitarne la presa. Modern opening handle made in burn-protection material for an easy use. Forno in terracotta. Con la stufa a legna Caldea...

... Tecnologia avanzata ... Advanced technology Telaio vetro saliscendi Design essenziale e pulito per un ampia ed emozionale visone della fiamma. Scorrimento facilitato e precisa chiusura a tenuta. Framework with lift-up window Minimal and essential design for a wide and emotional flame view. Easy sliding and sealing closure. Portina reclinabile Per una facile pulizia del vetro. Tilt opening door For an easy window cleaning. Comando di regolazione aria Aerjolly Evo è dotato di un preciso meccanismo di regolazione dell’aria per la combustione e tramite l’elegante comando esterno è possibile favorire...

AIRSCREW SYSTEM Questo sistema, brevetto Jolly Mec, consente di recuperare i residui della combustione aumentando il rendimento e riducendo le emissioni. AIRSCREW SYSTEM This Jolly Mec patented system recovers combustion residue which boosts performance and reduces emissions. Ricerca ed innovazione tecnologica A garanzia di una perfetta combustione. Research and technological innovation To guarantee the perfect combustion. risparmio Con la tecnologia Jolly Mec risparmi da un minimo di 40% ad un massimo del 80% rispetto ad un riscaldamento a metano o GPL. SAVINGS With Jolly Mec’s technology you...

Versione ad Aria Air Version CALORE IMMEDIATO Un impianto ad aria consente di riscaldare l’intera abitazione grazie a canalizzazioni che non richiedono lavori di muratura. L’impianto ad aria ha il vantaggio di poter riscaldare rapidamente le stanze nelle quali si è canalizzata l’aria ed è pertanto l’ideale per seconde case o per integrare un impianto idraulico a caldaia preesistente. INSTANT HEAT An air system can heat the whole house using the ducting system that requires no masonry works. The air system has the advantage of providing instant heat to the rooms where the air is ducted, and is...

Versione ad Acqua Water Version CALORE OMOGENEO IN TUTTA LA CASA Il termocamino o la termostufa possono essere collegati all’impianto di riscaldamento nuovo o già esistente e riscaldare autonomamente l’acqua calda dell’impianto a termosifoni o a bassa temperatura (a pavimento, a zoccolino ecc). Possono anche lavorare in parallelo con una eventuale caldaia pre-esistente, accumulatori e pannelli solari. EVEN HEATING everywhere in the house The heating fireplace or stove is connected to the new or to the existing heating system and heats the entire house independently, by means of radiators or a...

aria naturale natural air aria forzata force air Il fuoco protagonista: AERJOLLY 80 EVO è un monoblocco ad aria calda di ultima generazione che utilizza la tecnologia Evo per soddisfare i limiti di efficienza e di emissione in ambiente. Il design essenziale e pulito della porta saliscendi esalta l’ampiezza del vetro donando una splendida vista della fiamma e la camera di combustione in refrattario ceramico bianco completa l’effetto estetico. La tecnologia di controllo della combustione e l’esclusiva conformazione degli scambiatori consentono di scegliere se riscaldare l’ambiente in modo naturale...

Compatto, potente e super efficiente. I termocamini AERJOLLY EVO sono prodotti di ultima generazione che utilizzano la tecnologia Evo per soddisfare i limiti di efficienza e di emissione in ambiente. Con AERJOLLY EVO puoi scegliere se riscaldare l’ambiente in modo naturale, per irraggiamento o ad aria forzata con ventilatore, se canalizzare l’aria calda umidificata e avere un calore uniforme in diversi locali. AERJOLLY EVO è adatto per le case passive e può funzionare anche in mancanza di energia elettrica. La pratica ed estetica porta garantisce una facile e sicura gestione del fuoco, il doppio...

legna wood I camini AERJOLLY 80 consentono di riscaldare l’ambiente tramite aria forzata umidificata con ventilatore e canalizzare aria calda per avere un calore uniforme in tutta la casa. AERJOLLY 80 grazie al sistema onduling garantisce alte potenze e un veloce riscaldamento dei locali. The AERJOLLY 80 wood fireplaces are designed to provide humidified air heating. The built-in humidifier improves the quality of the air and ensure a more healthy environment. Simply add a few drops of scent and AERJOLLY 80 wood fireplaces will diffuse the fragrance throughout the home.

Una stufa con il cuore di caminetto. Le stufe SERIE S AERJOLLY EVO sono prodotti di ultima generazione che utilizzano la tecnologia Evo per soddisfare i limiti di efficienza e di emissione in ambiente. Con SERIE S AERJOLLY EVO puoi scegliere se riscaldare l’ambiente in modo naturale per irraggiamento o ad aria forzata con ventilatore e se canalizzare l’aria calda umidificata nei diversi locali per un calore uniforme. SERIE S AERJOLLY EVO è adatto per le case passive e può funzionare anche in mancanza di energia elettrica. La porta pratica ed elegante, oltre a garantire una facile e sicura gestione...