■ Cable a tete goutte de suif pour le montage rapide sur place ■ Radiused head rope for quick on-site assembly Rope Systems

Litze in die Geländerpfosten einfädeln und Linsenkopf aufschrauben Enfiler le toron dans les montants de la balustrade et visser la tête goutte de suif Slip stranded wire into the railing post and screw on radius head Klemm-/Schiebhülse bis zum Anschlag an die Pfostenbohrung schieben Introduire la douille de serrage/coulissante jusqu’à la butée dans le perçage du montant Slide clamping/sliding sleeve all the way into the post bore Litzenspannung einstellen und Überlänge abschneiden Régler la tension du toron et couper la longueur qui dépasse Adjust tension of strand and cut off the protruding...

Linsenkopfseil für die Schnellmontage vor Ort Câble à tête goutte de suif pour le montage rapide sur place Radiused head rope for quick on-site assembly Werkstoffgruppe / Groupe de matériaux / Material group: AISI 316 Artikel-Nr. No d’article Art. no. CL Konfektionslänge Longueur de confection Assembly length Ø Litze Toron Strand kN × 102 = kp Zulässige Belastung Charge admissible Permisssible load Spannweg Course Range Andere Konfektionslängen CL auf Anfrage Autres longueurs de confection CL sur demande Other assembly lengths CL on request Nur für Litze Nr. 10810- (Konstruktion 1 × 19) Uniquement...

Rostfreie Drahtseile und Endverbindungen mit den unendlichen Kombinationsmöglichkeiten Câbles et éléments inox pour une gamme d’utilisations illimitées Stainless steel wire rope products and connectors for an unlimited range of applications Jakob AG, CH-3555 Trubschachen, Switzerland Katalogbestellungen unter: Commandez votre catalogue sous: Order your catalogue at: eMail: [email protected] Printed in Switzerland td 1500, January 2010 Atelier Jakob AG, CH-1783 Barberêche © Copyright by Jakob AG Switzerland 1988