VERTILINA HYBRID Natural warmth. Vertical cool.

Which Jaga control system to choose 11 Most used connection sets 13 SAMPLE WIRE DIAGRAMS ELECTRICAL INSTALLATION 17 GUIDELINE FOR LIMITING FLOW NOISE 24 DEW POINT AIR BY AIR TEMPERATURE AND AIR HUMIDITY AT AIR PRESSURE 1013 HPA 25 TECHNICAL INFORMATION: PARTS 28 CLIMATE DESIGNERS

NATURAL WARMTH. VERTICAL COOL. A modern interior revolves around harmony. Space, light, and materials come into their own when technology does not dominate, but supports. This calls for elegant and silent cooling and heating that seamlessly matches the aesthetics of every home. VERTILINA HYBRID IS EXACTLY THAT: A slim, vertical designer radiator that both cools and heats, blending discreetly into the space and making comfort tangible. DESIGN BRINGS SERENITY The elegant design brings serenity to walls with minimal surface area. COMFORT WITHOUT COMPROMISE Heat in winter. Cooling in summer. All...

Vertilina Hybrid H190 x L41 x T11 Traffic white (133) 16/18/27 °C 35/30/20 °C

NON-CONDENSING COOLING AND HEATING IN A SPACE-SAVING VERTICAL DESIGN EFFICIENT USE OF WALL SPACE With its slim 41 cm casing and only 15 cm of required clearance on both sides, the Vertilina Hybrid is perfect for spaces with limited available wall space.. With 11 height options, Jaga guarantees more than sufficient output for any space. FULL-AUTOMATIC CONTROL SYSTEM Fan speed can be controlled by temperature sensors (room and water) or via the control panel. INTEGRATED POWER SUPPLY Connect to 230 VAC to 24 VDC (11 & 16) power cable with supplied cable gland(s). LOW-H2O HEAT EXCHANGER The Low-H2O...

MULTIFUNCTIONAL INTELLIGENCE ACCELERATED HEATING AND COOLING A home is a dynamic environment subject to external factors. Is the oven or dishwasher running? Is the sun shining in? Is it freezing outside? The highly responsive Jaga units register both room and water temperatures. This enables Jaga units to switch quickly and fully automatically, adjusting the temperature precisely to all conditions. The response time is more crucial than ever for your energy consumption and comfort! DYNAMIC BOOST HYBRID (DBH) If I lower the supply temperature, the output of my radiator decreases. As a result,...

• ULTRA-SLIM UNIT, ONLY 41 CM WIDE—IDEAL FOR SPACES WITH LIMITED WALL SURFACE. • AVAILABLE IN 11 DIFFERENT HEIGHTS, VARYING BETWEEN 90 AND 290 CM • CENTRAL MM CONNECTION, UNDERNEATH OR INTEGRATED IN THE CASING • FULLY AUTOMATIC OPERATION VIA WATER TEMPERATURE DETECTION • INTEGRATED POWER SUPPLY Type : 11 - 16 Height : 90 - 290 cm Length : 41 cm

Eco-friendly, scratch-resistant powder coating with high UV-resistance. Standard colours - Traffic white RAL 9016 (133), soft touch lightly structured satin finish - Sandblast grey (001), fine texture metallic lak - off-black (145), soft touch lightly-textured satin lacquer Other colours See Jaga colour chart. Extra cost different colour STANDARD DELIVERY Fully pre-assembled vertical radiator with: - Casing made of electro-galvanised 1.25 mm thick steel sheet. With hexagonal perforations (jet black 104) on the longitudinal sides for air supply and exhaust. Easy to hook in on the rear panel. -...

CONTROL SYSTEMS TYPE POSITION CONTROL PANEL EXTERNAL 0-10 V WATER TEMPERATURE AIR TEMPERATURE CONTROL SENSOR SENSOR Jaga ACO (D09) JAGA ACO (D09) - The fan speed is selected manually in 3 modes via the control panel. - When the water temperature is lower than 24°C and the air is warmer than the water in the heat exchanger, the fans will start. The unit will then cool the area. - When the water temperature is higher than 28°C and the air is colder than the water, the fans will start. The unit will then heat the area. - The unit will automatically switch from heating to cooling and to standby mode....

VERTILINA HYBRID WHICH JAGA CONTROL SYSTEM TO CHOOSE Would you like the unit to have room temperature control? Yes, unit with integrated room temperature control Fans will start automatically when the internal control sends warm/cold water through the radiator. No, unit without integrated room temperature control Fans will start automatically when the external control sends warm/ cold water through the radiator. For example: room thermostat, area control, room temperature regulation via home automation, etc. Pump Valve Room temp. RADIATOR Without 0-10V signal: - room thermostat (None Jaga) -...

VERTILINA HYBRID HYDRONIC CONNECTION Unit without integrated room temperature control

VERTILINA HYBRID MOST USED CONNECTION SETS CONNECTION OPTIONS ON THE INSIDE OF THE CASING MULTI-H VALVE (to the wall or to the floor) pressure-independent flow control (0.01 - 0.34) I fill in sleeve coupling code I fill in sleeve coupling code CONNECTION OPTIONS AT THE BOTTOM OF THE CASING MULTI-H VALVE (to the wall or to the floor) pressure-independent flow control (0.01 - 0.34) I fill in sleeve coupling code fill in sleeve coupling code Sleeve couplings 3/4“ Eurocone Sleeve coupling codes M24 CLIMATE DESIGNERS

enter colour code enter code air projection enter control system code Vertilina Hybrid

enter colour code enter code air projection enter control system code CLIMATE DESIGNERS

VERTILINA HYBRID potential-free contact input from keycard POWER SUPPLY supply voltage OUTPUT / INPUT VOLTAGE input from window contact fan (0 - 10 V DC) manual 3-position speed controller automatic mode APPLICATIONS 2-pipe manual (H/C) auto (H/C) water temperature sensor required 4-pipe POSITION LCD display with backlight LCD touch screen with backlight protection category IP20 humidity sensor programmable time zones control via Wi-Fi (smartphone app) fan start delay

VERTILINA HYBRID SAMPLE WIRE DIAGRAMS ELECTRICAL INSTALLATION Jaga aims to simplify your installation process with these sample diagrams. Perfectly align your power supply, thermostatic valve mounting, control system, pipe system, temperature monitoring and number of units per area. Here, you can find the most common combinations. Feel free to ask for more variations at [email protected] Option 1: component power (inside the unit) Option 2: power supply DIN-rail assembly (outside the unit) Option 3: no power supply Option 4: power adapter for mains socket Option 1: controls inside the unit Option...