VERTIGA HYBRID The on l y ve r t ica l de s ign r a dia tors f o r su p er-lo w wat er t emp e r at u r e s

2 - Corporate Identity Guide 2026

Control: Jaga BMS (0-10V in) control 8 Control: Jaga 3 settings controller 8 Which Jaga control system to choose 9 Sample wire diagrams electrical installation 12 Guideline for limiting flow noise 16 Dew point air by air temperature and air humidity at air pressure 1013 hPa 18 CLIMATE DESIGNERS

VERTIGA HYBRID HEATING OR HEATING + LIGHT COOLING: THE IDEAL HEAT PUMP HEATING UNIT HIGH OUTPUT WITH ALL WATER TEMPERATURES, HOT AND COLD For optimum yield, new, environmentally-friendly installations require an improved output system. This ensures a comfortable heat at a low water temperature and a sufficient coolness with non-condensing cooling. Jaga Hybrid heating units are equipped with the brand new DBH system; DB stands for Dynamic Boost, to considerably increase the power of the heater. The H of Hybrid stands for the dual effect: heating and cooling. - perfectly controlled heating at the...

VERTIGA HYBRID PENCIL-PROOF AIR INTAKE at the top and bottom FULLY PRE-ASSEMBLED CASSETTE AIR VENT WHISPER-QUIET BOOSTERS USER FRIENDLY OPERATION SOUND INSULATION with three power positions and LED indication, mounted on the side of the Vertiga Vertiga Hybrid switches fully automatically between heating and light cooling PRE-PERFORATED OPENINGS for electrical cabling 12V POWER SUPPLY AND CONTROL (JDPC.002) HIDDEN VERTICAL DESIGN GRILLES distribute the warm air all around the room 2 CORROSION-FREE LOW-H2O HEAT EXCHANGERS in copper/aluminium

ORDER CODE - Jaga 3 settings controller: D05 - front panel can be clicked in easily - fully pre-assembled wall cassette with vertical grilles for air outlet at the left and right side - pencil-proof intake openings on the top and bottom - pre-perforated openings for electrical cabling - central connection MM (MM Bottom or Top) - traffic white RAL 9016 (133), soft touch lightly structured satin finish - sandblast grey (001), fine texture metallic lak - off-black (145), soft touch lightly-textured satin lacquer see Jaga colour chart universal bottom connection MM, supply right the radiator is symmetrical...

HYDRONIC CONNECTION Multi-H valve (to the wall or to the floor) pressure-independent flow control (0.01 - 0.34) Heating * COLO MHG AW 4... To the wall To the floor 2-pipe: KVS 1.65 one pipe: KVS: 2.20 2-pipe: KVS 1.65 one pipe: KVS: 2.20 Heating * CODE PW3 AW 1... I fill in sleeve coupling code I fill in sleeve coupling code I fill in sleeve coupling code Sleeve coupling codes M24 PRECISION METAL TUBE CLIMATE DESIGNERS

VERTIGA HYBRID ELECTRICAL CONNECTIONJAGA CONTROLS TYPE Jaga BMS (0-10V in) control (D05) Jaga 3 settings controller (D03) CONTROL PANEL WATER TEMPERATURE SENSOR - Upon request for heating or cooling, a BMS/home automation system or a JAGA termostat will open the thermoelectric valve. - When heating or cooling is requested, a BMS/home automation system or JAGA thermostat will transmit a 0-10V signal. - When the fan recognises cold (<18°C) or hot (>28°C) water, it will rotate proportionally of the 0-10 V signal. NO JAGA CONTROL SYSTEM - Upon request for heating or cooling, a BMS/home automation...

VERTIGA HYBRID WHICH JAGA CONTROL SYSTEM TO CHOOSE Unit without integrated room temperature control Fans will start automatically when the external control sends warm/ cold water through the radiator 0-10V signal for fan control available from - (Jaga) room thermostat with 0-10V signal to unit - home automation with 0-10V signal to unit - room thermostat ( None -Jaga) - area control with room temperature control - boiler or heat pump control with room temperature control - home automation with room temperature control - other external room temperature controls VERTIGA HYBRID Fan speed is controlled...

35/30 45/40 50/45 55/45 75/65 Watts Watts Watts Watts Watts Output measured in accordance with EN16430 *Noise measurement according to ISO 3741:2010, at a 2-m distance from the unit and with an assumed room attenuation of 8 dB(A)/room volume 100 m3 /reverberation time 0.5 sec. Enter colour code Enter control system code Vertiga Hybrid

VERTIGA HYBRID potential-free contact input from keycard POWER SUPPLY supply voltage OUTPUT / INPUT VOLTAGE input from window contact fan (0 - 10 V DC) manual 3-position speed controller automatic mode APPLICATIONS 2-pipe manual (H/C) auto (H/C) water temperature sensor required 4-pipe POSITION LCD display with backlight LCD touch screen with backlight protection category IP20 humidity sensor programmable time zones control via Wi-Fi (smartphone app) fan start delay

VERTIGA HYBRID SAMPLE WIRE DIAGRAMS ELECTRICAL INSTALLATION With these template schedules for thermostat or home automation systems, Jaga strives to simplify the installation process for you. Make sure to perfectly align power supply, thermostatic valve mounting, controls, pipe system, temperature monitoring and number of units per area. Here, you can find the most common combinations. Feel free to ask for more variations at [email protected] 1. POWER SUPPLY Option 1: integrated power supply (inside the unit) 4. HYDRONIC Option 1: 2-pipe system Option 2: power supply DIN-rail assembly (outside the...

VERTIGA HYBRID - integrated power supply thermostatic valve on the collector BMS 2-pipe temperature monitoring 1 unit per area Aan erktekening. dit schema Aan kunnen dit [NL] schema geen Attentie kunnen rechten dit isgeen worden een rechten concept ontleend. worden elektrisch Bedrading ontleend. schema, diameters Bedrading geen werktekening. veranderen diametersnaargelang veranderen Aan dit schema vermogen, naargelang kunnen deze vermogen, geen zijnrechten hierin deze niet worden zijn verwerkt. hierin ontleend. niet Nietverwerkt. alle Bedrading componenten Niet diameters alle componenten worden...

thceR eniek nennök amehcS meseid suA .gnunhciezstiebrA eniek ,snalptlahcS nehcsirtkele senie fruwtnE nie tsi seiD :gnuthcA ]ED[ power supply DIN-rail assembly thermostatic valve on the collector JRT100TW temperature monitoring 2-pipe JDPC 1 unit per area maid gniriW .citamehcs siht morf devired eb nac sthgir oN .gniward gnikrow a ton ,citamehcs lacirtcele tfard a si siht noitnettA ]GNE[ eL .améhcs ec ed érit ertê tuep en tiord nucuA .lennoitcnof nissed nu'd sap ,euqirtcelé améhcs ed tejorp nu'd tiga's li ,noitnettA ]RF[ deB .dneeltno nedrow nethcer neeg nennuk amehcs tid naA .gnineketkrew neeg...