CLIMA BEAM CEILING MOUNTING INSTALLATIEHANDLEIDING INSTRUCTIONS D'INSTALLATION MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION INSTRUCTIONS VERWARMING / CHAUFFAGE / HEIZUNG / HEATING DROGE KOELING / REFROIDISSEMENT SEC / TROCKENEN KÜHLUNG / DRY COOLING

Jaga N.V. Verbindingslaan 16 +32 (0)11 29 41 11 B-3590 Diepenbeek Jaga reserves the right to change product specification at any time in line with our policy of continuous improvement and innovation 2

Belangrijke info Lees de handleiding aandachtig voor een correcte installatie van het toestel. Alleen wanneer de inhoud van deze handleiding volledig wordt nageleefd, kunnen fouten worden voorkomen en is een storingsvrij gebruik mogelijk. Wanneer de veiligheidsvoorschriften, montagevoorwaarden, aanwijzigen, waarschuwingen en opmerkingen in dit document niet worden opgevolgd, kan dit lichamelijk letsel of schade aan de unit tot gevolg hebben. Gelieve deze instructies te bewaren. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke...

1. ALGEMENE OMSCHRIJVING APPARAAT BESCHRIJVING Jaga Dynamic Clima Beam is een klimatisatietoestel voor binnenhuis gebruik, om in de zomer en gedurende de winter benodigd verwarmings of koelvermogen (droogkoel-systeem) te leveren. Elke andere vorm van gebruik wordt als oneigenlijk beschouwd. OPSLAG VOORWAARDEN De verpakte eenheden kunnen worden opgeslagen in een droge omgeving en mogen met maximaal 4 stuks op elkaar worden gestapeld. TOESTEL IDENTIFICATIE De unit is voorzien van een typeplaatje op de montageplaat ter hoogte van de steun van de elektrische aansluiting. OPERATIONELE LIMIETEN Installatie...

2. WAARSCHUWINGEN EN VEILIGHEID ALGEMEEN – de unit dient geplaatst en aangesloten te worden door een erkend installateur volgens dit installatievoorschrift, de nationale en de plaatselijk geldende voorschrifen – de klant moet gekwalificeerd personeel gebruiken en alle toepasselijke bouw- en veiligheidsvoorschriften volgen bij installatie, inbedrijfstelling en onderhoud van dit product – draag tijdens installatie en onderhoud steeds gepaste en op de werf voorgeschreven persoonlijke beveiliging zoals bv. veiligheidsschoenen, veiligheidsbril,. – het toestel heeft mogelijks scherpe randen, draag...

GEBRUIK – dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met een verminderd lichamelijk, zintuiglijk of geestelijk vermogen, of die gebrek aan ervaring of kennis hebben, tenzij iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht houdt of uitgelegd heeft hoe het apparaat gebruikt dient te worden – houd kinderen onder toezicht om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen ONDERHOUD – onderhoud van het toestel is zeer belangrijk voor een correcte werking van het toestel. Deze moet regelmatig uitgevoerd worden volgens gebruik en functie van de ruimte...

4. PRODUCTBESCHRIJVING Jaga Clima Beam koelt op de fysisch ideale manier. De opstijgende warme lucht wordt door de DBE ventilatoren aangezogen. De via de warmtewisselaar gekoelde lucht, wordt uitgeblazen en daalt dan langzaam gelijkmatig in de ruimte. Met het “droge koeling” principe is er geen energieverlies door het ontstaan van condensatie. Jaga Clima Beam is uiteraard ook geschikt voor het verwarmen. De Low-H2O warmtewisselaar is voorzien van ventilatoren om zo de warmte of koeling optimaal over te dragen. De ingebouwde Jaga Dynamic Product Controller (JDPC) maakt het regelen van de DBE-units...

T 20 T 21 CLIMA BEAM PLAFOND OPBOUW - ALGEMEEN waterinhoud warmtewisselaar: 1.32 liter per lengte/meter CLIMA BEAM PLAFOND OPBOUW - T21 waterinhoud warmtewisselaar: 2.66liter per lengte/meter 5.2. VRIJE RUIMTE U houdt best een vrije ruimte aan van minimum 15 cm voor een optimale werking van het toestel en voor de bereikbaarheid voor het onderhoud. min. 15

5.3. HYDRAULISCHE AANSLUITING 1/2" Sluit het toestel aan met behulp van de aangegeven inlaat- /uitlaataansluitingen op het hydraulisch systeem. Zorg dat de aansluitingen luchtdicht zijn, gebruik hiervoor een afdichtmiddel. De warmtewisselaar is voorzien van een ontluchter 2-pijps aansluiting: Verwarmen of Koelen 5.4. ELEKTRISCHE AANSLUITING Jaga dynamic product controller (jdpc) Standaard is de Jaga Clima Beam uitgerust met de jdpc (DPC.KB51). Deze controller is aangesloten en voorgeprogrammeerd. Power Supply Input: 110-240V Output: 12V 230 V 50 Hz Voorgemonteerd, aan te sluiten door installateur....

Elektronische snelheidsregeling via 0.10V signaal (domotica): -min. stand: 50% Maximale ventilatorsnelheid aanpassen - zie hieronder MAXI MALE VENTILATORSNELHEID AAN PASSE N Druk kort op de knoppen [-] of [+] om de snelheid van de ventilatoren aan te passen De blauwe LED knippert snel, zodra de minimum snelheid is bereikt. De rode LED knippert snel, zodra de maximum snelheid is bereikt. 1. Maak het toestel spanningsloos. 2. Houd de knoppen [-] en [+] tegelijk ingedrukt terwijl u het toestel terug aansluit op het spanningsnet . 3. Houd de knoppen [-] en [+] van de printplaat tegelijk ingedrukt...

7. INSTALLATIE GEBRUIK STEEDS DE HOOFDSCHAKELAAR OM HET STROOMNET SPANNINGSLOOS TE MAKEN Markeer de bevestigingspunten op de muur of het plafond volgens de bevestigingsgaten van het toestel, of volgens de afmetingen zoals aangegeven op pag.8 Respecteer de aangegeven vrije ruimte rond het toestel. Plaats het toestel in de juiste positie. Het toestel kan rechtstreeks tegen het plafond gehangen worden of met draadstangen, de installateur dient geluidsdempers te voorzien. Gebruik een sluitring tussen schroefkop en het toestel. Sluit het toestel elektrisch aan. Boor de gaten en plaats pluggen. Gebruik...

7.1. AANSLUITEN VAN CONNECTOR Er wordt gebruik gemaakt van een connector om het toestel aan te sluiten op het spanningsnet. GEBRUIK STEEDS DE HOOFDSCHAKELAAR OM HET STROOMNET SPANNINGSLOOS TE MAKEN 01 Trek de 2 behuizingen uit elkaar Draai de kern rond. Haal de kern uit de behuizing. Steek de kabel door de wartel tot aan de kern. Schuif de kern in de behuizing. En draai deze vast. Plaats de 2 behuizingen op elkaar. Sluit de kabels correct aan in de kern. Schroef de wartel vast. Plaats de meegeleverde tool op de aansluitkern. Maak de wartel aan de andere zijde van de connector los. Fixeer de kabels...