Together 2018
112Pages

Proiettori da binario Track spotlights Base 55 Surface spotlights Broadway 47

Outdoor Incassi da terra per esterni Exterior recessed ground lights 100 ')('& Incassi da parete per esterni Exterior recessed wall lights 0654332 Proiettori per esterni Exterior spotlights 100 ')('&

Today Le nuove tecnologie hanno profondamente modificato il mondo in cui viviamo oggi. Il nostro comportamento sociale e cambiato e cost sono cambiati gli spazi e le architetture dove trascorriamo il nostro tempo. New technologies have deeply modified the world we live in today. Our social behaviour has changed, and so have the places and the architectural spaces where we spend our time.

Shared La chiara separazione tra tempi e spazi di lavoro, acquisti e tempo libero ha perso forza. Comportamenti e scenari si mescolano insieme in luoghi condivisi. Allo stesso modo divengono continui gli spazi esterni ed interni, che parlano un linguaggio di design armonizzato. There is no longer such a clear separation between the specific time and space of work, retail and entertainment. Activities and scenarios are now blending into shared places. In a similar way, exterior spaces are in continuity with interior ones, while they speak a harmonized language.

Together è un concetto in cui strumenti di illuminazione con un design armonizzato consentono a scenari multifunzionali di mescolarsi in un luogo condiviso. Un unico linguaggio per illuminare l’interno e l’esterno, il retail, l’hospitality e molto altro. Gli scenari si mescolano, le persone si riuniscono. Together is a concept in which lighting tools designed with a similar “look & feel” allow multipurpose scenarios to share the same space. A common design language to illuminate interior and exterior, retail, hospitality and many more spaces. Scenarios and people are moving towards each...

Together Effetti di luce diversi, diverse percezioni. Un solo strumento di luce: il sistema Together Grazie al progresso tecnologico, il mondo in cui viviamo sta diventando sempre piu condiviso. Gli attuali sistemi di gestione della luce (protocolli di controllo, tecnologia wireless), interfacciati con apparecchi equipaggiati di sorgenti a LED di ultima generazione, permettono di creare ambienti personalizzati nei quali lavorare, rilassarsi, fare acquisti o relazionarsi, senza le nette suddivisioni del passato. Se utilizzata correttamente, la luce guida l’occhio delle persone e conduce...

Together Harmonious Design for Shared Lighting Scenarios Case History INDOOR & OUTDOOR

verso il muro, illumina il composizione, fornisce morbida luce d’accento sul quadro con luce luce calda e dimmerabile tavolino, con abbagliamento dedicata sul tavolo pressoche inesistente Perfetto-IN 90, oriented with Miniperfetto-S, in Perfetto-IN 70 creates a soft concealed effect towards composition, provides spot light on the small table, the wall, enlights the warm and dimmable light with almost no glare painting with dedicated light on the table Vetro zigrinato Prismatic spread lens

o antiabbagliamento asimmetrico Asymmetric snoot Prismatic spread lens Prismatic spread lens Perfetto IP66 enlights the trunk and foliage of the tree unobtrusively Perfetto In-Ground with asymmetrical beam creates ambience lighting on the perimetral wall onco e chioma dell’albero con dicrezione Perfetto In-Ground with a narrow beam angle enhances columns and vertical elements ound a fascio asimmetrico crea luce d’ambiente sul muro perimetrale Perfetto-IN 90 IP66 allows to have consinstency both in lighting and in design between indoor and outdoor ound a fascio stretto evidenzia le colonne e...

Arch itett ura, verde e luce antropocentrica Architecture, green and anthropocentric light II confine tra spazi interni ed esterni diventa sempre piu sottile, nel nome di un’armonia estetica che deve pero rispondere tecnicamente ad esigenze different!. In ambito residenziale e nel settore hospitality componenti essenziali sono il comfort visivo e la sicurezza, per un’illuminazione antropocentrica focalizzata sul benessere dell’individuo. In parallelo, illuminare correttamente superfici architettoniche o aree verdi permette di definire e articolare gli spazi, contribuendo a creare un effetto...

controllo dell’abbagliamento. Honeycomb for applications requiring a high glare control. diretto e l’inquinamento luminoso. The asymmetrical cylinder reduces both the direct glare angle and lighting pollution. grazie all’ingegner

Together Harmonious Design for Shared Lighting Scenarios Case History RETAIL & HOSPITALITY

RETAIL & HOSPITALITY ¾Äĺ à ¼ÁÁ¾À¿¾ ½¼»º¹ Nanoperfetto, with its miniaturized dimensions, illuminates the small table with a warm and soft light The same spotlight, with different accessories, enhances displayed objects in a versatile way ÔÈÓÓ ÒÑÈÐ Ï ÊÌ ÍÏ ÈÎ ÍÌË ÊÉÈÇ oiettore, con diversi accessori, può valorizzare in modo versatile elementi in esposizione dimensioni miniaturizzate, illumina il tavolino con luce calda e morbida Miniperfetto permette una luce d’accento elegante Like a slot in the ceiling, and elegant accent light Prismatic spread lens

Powerful and with an essential design, Perfetto Compact is the core product for retail ðü íûú ñðùùíø ÷ö õôóó ðòñðïíîíì o antiabbagliamento oro satinato Satined gold snoot Miniperfetto-S, dimmable and with high chromatic rendering, is perfect for the bar essenziali, Perfetto Compact è il proiettore di punta per il retail ÷ôü ôþþí ï ð ðþíü ïùðö e ad alta resa cromatica, è perfetto per il banco bar Perfetto-IN 40 è ideale nelle nicchie espositive Simple and small, Perfetto-IN 40 is ideal in exhibition niches