STONEWORKS
60Pages

Grès porcellanato Porcelain stoneware

STONEWORKS 02 LAVA 04 LA VENATURA. MUD 10 ALTA RESISTENZA. CLAY 16 LE SUPERFICI, 3 SOLUZIONI VINCENTI. SAND 24 I COLORI, 7 RICERCATE PROPOSTE. TALC 30 I FORMATI, EQUILIBRIO PERFETTO. COAL 36 PEZZI SPECIALI E MOSAICI, TUTTO PER COMPLETARE LA POSA. CRUST 42 ESTETICA, COLORI, SUPERFICI, FORMATI, PEZZI SPECIALI, ALTA RESISTENZA. SVILUPPO SOSTENIBILE 46 COLORS 50 TECHNICAL 54 1

STONEWORKS IL FASCINO DELLA PIETRA NATURALE, LA FORZA DELLA MIGLIORE TECNOLOGIA, UNA ESTETICA SOFISTICATA E INNOVATIVA. THE APPEAL OF NATURAL STONE, THE POWER OF THE BEST TECHNOLOGY, SOPHISTICATED AND INNOVATIVE LOOKS. LE CHARME DE LA PIERRE NATURELLE, LA FORCE DE LA TECHNOLOGIE DE POINTE, UNE ESTHÉTIQUE RAFFINÉE MAIS INNOVANTE. DER CHARME DES NATURSTEINS, DIE VORZÜGE DER BESTEN TECHNOLOGIEN, EINE ANSPRUCHSVOLLE UND INNOVATIVE ÄSTHETIK. EL ENCANTO DE LA PIEDRA NATURAL, LA FUERZA DE LA MEJOR TECNOLOGÍA Y UNA ESTÉTICA SOFISTICADA E INNOVADORA. Î×ÀÐÎÂÀÍÈÅ ÍÀÒÓÐÀËÜÍÎÃÎ ÊÀÌÍß, ÌÎÙÜ ËÓ×ØÈÕ...

VEINS. / LES VEINURES. / DIE ÄDERUNG. / LA VETA. / ÏÐÎÆÈËÊÈ. LA VENATURA. 4

STONEWORKS REINTERPRETA CON ORIGINALITÀ L’ESTETICA DELLA PIETRA NATURALE, DANDO VITA A UN MATERIALE STRAORDINARIAMENTE MODERNO ED ATTUALE, PERFETTO PER VALORIZZARE GLI SPAZI ESSENZIALI E RIGOROSI DELL’ARCHITETTURA CONTEMPORANEA. LAVA AIRPORT: LAVA LEVIGATO 60x60 235/8"x235/8" 6

STONEWORKS LOOKS AT NATURAL STONE FROM A DIFFERENT ANGLE, CREATING A MATERIAL THAT IS EXTRAORDINARILY MODERN AND UP TO DATE, A PERFECT SOLUTION FOR THE ESSENTIAL AND AUSTERE SPACES DESIGNED BY CONTEMPORARY ARCHITECTS. STONEWORKS RÉINTERPRÈTE AVEC ORIGINALITÉ L’ESTHÉTIQUE DE LA PIERRE NATURELLE, DONNANT VIE À UNE MATIÈRE EXTRAORDINAIREMENT MODERNE ET ACTUELLE, ET VALORISANT À LA PERFECTION LES ESPACES DE L’ARCHITECTURE CONTEMPORAINE AU CARACTÈRE ESSENTIEL ET AUDACIEUX. STONEWORKS INTERPRETIERT AUF GANZ ORIGINELLE UND NEUE ART DIE ÄSTHETIK DES NATURSTEINS UND LÄSST EIN MATERIAL ZU NEUEM LEBEN...

UN SOFISTICATO GIOCO DI SFUMATURE VARIEGATE, OTTENUTO IN PRESSATURA ATTRAVERSO MATERIE PRIME PREGIATE E TECNOLOGIE D’AVANGUARDIA CREA UNA RAFFINATA TRAMA DI VENATURE CHE SI ESALTA NELLA POSA DI GRANDI SUPERFICI. A SOPHISTICATED PATTERN OF DAPPLED SHADES OBTAINED BY PRESSING, USING THE BEST RAW MATERIALS AND THE LATEST TECHNOLOGY, RESULTING IN AN ELEGANT TEXTURE OF VEINS THAT IS EMPHASISED BY LARGE SURFACES. UN JEU SOPHISTIQUÉ DE NUANCES VARIÉES, OBTENUES PAR LE PRESSAGE DE MATIÈRES PREMIÈRES DE GRANDE VALEUR AU MOYEN DE TECHNOLOGIES DE POINTE, CRÉE UN RÉSEAU DE VEINURES DONT LES GRANDES...

SUPERIOR DURABILITY. / HAUTE RÉSISTANCE. / HOHE BESTÄNDIGKEIT. / ALTA RESISTENCIA. / ÂÛÑÎÊÀß ÏÐÎ×ÍÎÑÒÜ. ALTA RESISTENZA. 10

STONEWORKS È UNA SUPERFICIE TECNOLOGICA AD ALTA RESISTENZA, REALIZZATA IN GRES PORCELLANATO A TUTTO SPESSORE: LA MATERIA IDEALE PER LE GRANDI SUPERFICI DELL’ARCHITETTURA CONTEMPORANEA. MUD SHOPPING CENTRE: MUD BOCCIARDATO 60x60 235/8”x235/8” 12

STONEWORKS IS A TECHNOLOGICAL AND EXTREMELY HARDWEARING SURFACE MADE IN FULL THICKNESS PORCELAIN STONEWARE: THE IDEAL MATERIAL FOR THE EXTENSIVE SURFACES THAT FEATURE IN CONTEMPORARY ARCHITECTURE. STONEWORKS EST UNE SURFACE TECHNOLOGIQUE TRÈS RÉSISTANTE, RÉALISÉE EN GRÈS CÉRAME PLEINE MASSE : LA MATIÈRE IDÉALE POUR LES GRANDES SURFACES DE L’ARCHITECTURE CONTEMPORAINE. STONEWORKS IST EINE TECHNISCHE UND HOCHFESTE OBERFLÄCHE AUS EINEM VOLLGEMISCHTEN FEINSTEINZEUG. DAS IDEALE MATERIAL FÜR DIE GROSSEN FLÄCHEN DER ZEITGENÖSSISCHEN ARCHITEKTUR. STONEWORKS ES UNA SUPERFICIE TECNOLÓGICA DE ALTA...

RECEPTION: MUD LEVIGATO 30x60 117/8”x235/8” / MUD NATURALE 60x60 235/8”x235/8” / COAL MOSAICO NATURALE 30x30 117/8”x117/8” 14

STONEWORKS È IDEALE ANCHE PER SPAZI AD ALTISSIMO CALPESTIO, SIA INTERNI ED ESTERNI. È INGELIVO, RESISTENTI AGLI AGENTI CHIMICI E ATMOSFERICI, MANTENENDO L’ESTETICA INALTERATA NEL TEMPO. STONEWORKS IS ALSO IDEAL FOR SURFACES SUBJECT TO HEAVY WEAR, WHETHER INDOORS OR OUTDOORS. IT IS FROST RESISTANT AND IS NOT AFFECTED BY CHEMICALS OR ADVERSE WEATHER CONDITIONS AND STAYS LOOKING GOOD AS TIME GOES BY. STONEWORKS EST PARFAITE AUSSI POUR LE REVÊTEMENT D’ESPACES SOUMIS À UN PIETINEMENT TRÈS INTENSE, AUSSI BIEN À L’EXTÉRIEUR QU’À L’INTÉRIEUR. ELLE EST INGÉLIVE, RÉSISTANTE AUX AGENTS CHIMIQUES ET...

THE SURFACES, 3 WINNING SOLUTIONS. LES SURFACES, UN TIERCÉ GAGNANT. DIE OBERFLÄCHEN, DREI ERFOLGREICHE LÖSUNGEN. LOS ACABADOS, TRES SOLUCIONES EXITOSAS. ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÈ, 3 ÂÛÈÃÐÛØÍÛÕ ÐÅØÅÍÈß. LE SUPERFICI, 3 SOLUZIONI VINCENTI. 16

NATURALE LEVIGATO BOCCIARDATO MATTE / NATUR / NATUREL / NATURAL / ÌÀÒÎÂÛÉ POLISHED / POLIERT / POLI / PULIDO / ÏÎËÈÐÎÂÀÍÍÛÉ FLAMED / GESTOCKTE / BOUCHARDÈ / PIEL DE NARANJA / ÁY×ÀPÄA 17

STONEWORKS OFFRE TRE FINITURE DI SUPERFICIE DI GRANDE VALORE PER INTERPRETARE DIFFERENTI ESIGENZE PROGETTUALI. CLAY LIVING: CLAY MURETTO 30x60 117/8”x235/8” / CLAY NATURALE 60x60 235/8”x235/8” / CLAY LEVIGATO 60x60 235/8”x235/8” 18