Liberi di cadere! - Free to fall! Pavimentazioni Installation manual Flooring

Isolgomma... liberi di cadere ISOLGOMMA nasce come industria per lo sviluppo di prodotti e soluzioni per l’isolamento acustico di edifici civili ed industriali, derivati dalla trasformazione e il riciclo della gomma. A partire dagli anni ’90, ISOLGOMMA ha ampliato il proprio campo di attività nel settore delle pavimentazioni. Da sempre attenta alla creazione di articoli a basso impatto ambientale adottando processi produttivi innovativi, l’azienda è diventata una realtà di riferimento nella produzione di pavimentazioni, fornendo ai propri clienti soluzioni personalizzate e certificate. ISOLGOMMA...

Indice - Index Pavimentazioni di sicurezza Safety flooring Pavimentazioni sportive e multiuso Sports and multipurpose floorings Megasport Line % Pavimentazioni per animali Flooring for animals Megastable Line Accessori Accessories Spinotti / Pins Raccordi / Joints Bordi / Edges Cilindri / Cylinders Colorazioni / Special Colors Interlocking cut

Linea - Line MEGASAFE Pavimentazioni di sicurezza Safety flooring Denominazione prodotto Product description 30 R 1 1 = Dimensioni piastre 1x1 m Dimensions of the tiles 1x1 m 05 = Dimensioni piastre 0,5x0,5 m Dimensions of the tiles 0,5x0,5 m Colore Color Spessore in mm Thickness in mm Nome della linea Name 4 Elevato rapporto HIC/spessore 4 Atossico 4 Semplicità di posa, bassa manutenzione ed elevata durabilità 4 High HIC/thickness ratio 4 Non-toxic 4 Easy installation, easy maintenance and high durability in time Base cementizia Substrate base Ghiaia Gravel Terra Soil

Pavimentazioni di sicurezza Safety floorings Descrizione del prodotto La linea Megasafe e una famiglia di prodotti sviluppa-ta per tutte le pavimentazioni di sicurezza quali parchi giochi e aree pubbliche. Queste pavimentazioni proteggono le persone in modo efficace da incidenti di caduta attutendo l'impat-to al suolo, riducendo anche il rischio di scivolamento. La particolare struttura sagomata del fondo delle piastre Megasafe riesce a produrre un'alta prestazione anti shock (HIC) oltre a permettere una facile azione dre-nante. Queste piastre in gomma rappresentano una soluzio-ne piu pulita...

LA PROGETTAZIONE DI UNA PAVIMENTAZIONE DI SICUREZZA DESIGNING A SAFETY FLOORING IN A PUBLIC PLAYGROUND La Norma Europea EN 1176:2008 specifica i requisiti generali di sicurezza delle attrezzature e delle superfici per aree da gioco pubbliche, fornendo ad esempio indicazioni sulle qualità dei materiali e delle strutture o i criteri di progettazione degli spazi e delle attrezzature, con il fine di minimizzare i rischi associati all’attività ludica degli utilizzatori. The European Standard EN 1176:2008 defines the general safety requirements of the playground equipments and surfaces for public playground...

Pavimentazioni di sicurezza Safety floorings Secondo le indicazione della norma EN 1176-1, l’altezza di caduta libera deve essere sempre inferiore ai 3m. Inoltre a seconda delle modalità di utilizzo, valgono le seguenti indicazioni: According to the indications of the EN 1176-1 standard, the free fall height must always be lower than 3 m for playground equipment. In addition, depending on the specific use, the following indications are given: For playground equipment in which the user is standing (for example elevated platforms), the free fall height is measured from the feet bearing surface...

L’altalena è definita nella norma UNI EN 1176-2 come un’attrezzatura mobile il cui peso dell’utilizzatore è sostenuto da un perno o da un giunto universale. The swing is defined in the standard EN 1176-2 as a moving equipment where the weight of the user is supported below a pivot or universal joint. Altezza di caduta libera: si misura come la distanza del sedile dal suolo, quando esso si trova ad un angolo di 60° rispetto alla posizione di quiete. Free Fall Height: is measured as the distance between the seat and the flooring, when the seat is positioned at an angle of 60° from the motionless...

Pavimentazioni di sicurezza Safety floorings Funivie Le funivie sono attrezzature per aree da gioco con cui gli utilizzatori si muovono lungo un cavo sfruttando la forza di gravità; possono essere a sospensione (equipaggiate con un gruppo di sospensione a cui l’utilizzatore deve appendersi con le mani) oppure a sedile. Cableways Cableways are equipments whereby the users can travel along a cable under a force of gravity; cableways can be hanging type (equipped with suspension assemblies with a grip for hanging) or seating type. Altezza di caduta libera: viene misura senza carichi applicati per...

Dondoli ed altre attrezzature oscillanti Seesaws and other rocking equipment I dondoli sono attrezzature che possono essere messe in movimento dall’utilizzatore, caratterizzate da un elemento rigido che oscilla attorno ad un supporto centrale. Seesaws are playground equipments that can be set in motion by the user, characterized by a rigid element that rocks around a central support. Possono essere dei seguenti tipi: 1 - a bilico assiale 2A, 2B - con unico punto di supporto 3A, 3B - con più punti di supporto 4 - a bilico oscillante 5 - a bilico fluttuante con supporto superiore 6 - sospeso ad...

Pavimentazioni di sicurezza - Safety floorings Pavimentazioni di sicurezza Safety floorings

Linea - Line Pavimentazioni sportive e multiuso Sports and multipurpose floorings Denominazione prodotto Product description 1 = Dimensioni piastre 1x1 m Dimensions of the tiles 1x1 m 05 = Dimensioni piastre 0,5x0,5 m Dimensions of the tiles 0,5x0,5 m INT = Interlocking 200x165x43 mm M Colore Color Nome della linea Name Base cementizia Substrate base Ghiaia Gravel Terra Soil

Pavimentazioni sportive e multiuso Sports and multipurpose floorings Descrizione del prodotto I prodotti della linea Megasport sono ideali per tutte le pavimentazioni ad uso sportivo, aree di passaggio, parcheggi e aree di stazionamento esterne. L'applicazione delle pavimentazioni Megasport aumentano sensibilmente il comfort pedestre garantendo l'effetto antisdrucciolo e una protezione efficace del suolo sottostante dal passaggio di veicoli leggeri. Megasport e prodotto al 100% con granuli di gomma SBR riciclata ed e agglomerata con resine poliuretani-che; i colori standard disponibili sono rosso,...