iSi mar 2015
72Pages

NAME - iSimar THE COLLECTION

Since its founding in 1966 as a local family company, manufacturing accessories for electrical appliances and farm machinery, Industrias San Isidro (iSi) has chosen to invest in innovation and adaptation to changes in the market. The evolution of this Know How has led iSi to specialize in wire metal, galvanized steel and aluminum; with installations of over 10.000 m2, automized machinery and integrated cutting systems, stamping, bending and painting line and assembly that guarantees maximum quality. In recent years, new additions to the iSi team have stimulated a strategic change, with a...

Depuis sa création en 1966, Industrial San Isidro (iSi) qui était une entreprise familiale de la región de Navarre en Espagne et qui fabriquait des accessoires pour du matériel agricole et pour des appareils ménagers, a toujours mis l’accent sur l’innovation et l’adaptation contante du marché. Der Familienbetrieb Industrias San Isidro (iSi) wurde 1966 gegründet und stellt Zubehörteile für Hausgeräte und landwirtschaftliche Geräte her. Seit seinen Anfängen hat das Unternehmen auf Innovation und ständige Anpassung an die wechselnden Marktanforderungen gesetzt. L’évolution de ce savoir-faire a...

iSi mar comparte la filosofía mediterránea de vida al exterior. Invita a nuestra imaginación y nos da libertad e inspiración constante, para ofrecer una carta abierta de colores en continua evolución pendiente de las ultimas tendencias. Bright colors, natural tones or metallic textures, always unique and contemporary, are applicable through our entire range of products and give a creative impulse to your projects. iSi mar shares the Mediterranean philosophy of life outside. It stimulates our imagination and gives us constant source of freedom and inspiration to offer a wide palette of...

iSi mar partage la philosophie méditerranéenne de la vie en extérieur. En offrant une palette de couleurs en évolution permanente suivant les dernières tendances, elle invite l’imaginaire et laisse une liberté et une inspiration constante. Des couleurs vives, des tons naturels et des supports métalliques de textures différentes, toujours uniques et contemporains, sont applicables sur l’ensemble de notre gamme de produits et donnent un coup de pouce créatifs à vos projets. iSi mar steht für mediterranen Lebensstil und Leben im Freien. Dieser Stil hat unsere Fantasie angeregt und gibt uns die...

MEDITERRANEAN iSi mar comes from our Mediterranean lifestyle, a mix of culture and passion for life in the fresh air, so important to the south of Europe. iSi mar se nutre del estilo de vida mediterráneo, del mestizaje cultural y de la pasión por la vida al aire libre propia del sur de Europa. Rich landscapes inspire the extensive range of colors in the Collection, together with a lightness, simplicity, and durability of the pieces that make each design adapt to the natural form of each type of space. Los ricos paisajes inspiran la extensa gama de color de la Colección, que junto con la...

The iSi mar Collection bursts with happiness, a fresh feeling, and Mediterranean colors, offering a wide selection of furniture ideal for outdoor or indoor use, and created for decorating both public and residential spaces. Our contemporary designs express versatility, quality and comfort, 100% manufactured in Spain with high-quality materials, resistant and reliable, and easily recycled/recyclable materials, such as steel and aluminum, which respects the environment.

La Colección iSi mar exalta la alegría, la frescura y los colores propios del Mediterráneo, ofreciendo una amplia selección de mobiliario idóneo para uso exterior e interior, y concebido para decorar tanto espacios públicos como entornos residenciales. Versatilidad, calidad y comodidad se trasladan a todos nuestros diseños contemporáneos, fabricados 100% en España con materiales de alta calidad, resistencia y fiabilidad, y materiales altamente reciclados, como son el acero y el aluminio, respetando así el medio ambiente. La collection iSi mar reflète la joie, la fraîcheur et les couleurs...

CHAIRS / SILLAS / CHAISES / STÜHLE Barceloneta Portofino

TABLES / MESAS / TABLES / TISCHE TECHNICAL / TÉCNICOS TECHNIQUE / TECHNISCHE COLOURS / COLORES COULEURS / FARBEN NAME - iSimar THE COLLECTION

Barceloneta stools & Antibes tables Vitamin Orange RAL 2004 Grey Taupe RAL 7006 Barceloneta chairs & Antibes tables Ibiza white RAL 9016 Nigth black RAL 9011 Light grey RAL 9006 Stone grey RAL 7046

Barceloneta Lounges Purple Bougainvillea RAL 4006 Vitamin orange RAL 2004 Agate blue RAL 5018 Grass green RAL 6018 NAME - iSimar THE COLLECTION

Barceloneta Armchairs

Barceloneta Sunbeds Structure: Light Grey RAL 9006 Fabric: Arena 17

Portofino Chair Bougainvillea purple RAL 4006

Portofino Stools & Antibes Tables Turquoise blue RAL 6027 Ibiza white RAL 9016 Portofino Armchair Anthracite Grey RAL 7016 Cadaqués Table Night black RAL 9011 Compact White Portofino Chairs Ibiza white RAL 9016

Mónaco Chairs & Cadaqués Table Nigh black RAL 9011 Compact White Mónaco Chairs Nigh black RAL 9011

Mónaco Lounge Red wine RAL 3004

Tarifa Chairs & Capri Table Ibiza white RAL 9016 Turqoise blue RAL 3017 Tarifa Armhair & Génova Table Ibiza white RAL 9016 Red wine RAL 3004

Tarifa Stools & Antibes Table Beige Arena RAL 7032 Taupe Grey RAL 7006 NAME - iSimar THE COLLECTION

Madrid Stools Oxide

Madrid Chairs & Altea Table Taupe grey RAL 7006 Sand beige RAL 7032 Madrid Chairs & Antibes Table Taupe grey RAL 7006

Rotterdam Chairs Natural honey RAL 1028 Turquoise blue RAL 6027 Taupe grey RAL 7006 Sand beige RAL 7032