Catalogs >
IRIS CERAMICA >
QUAYSIDE

QUAYSIDE
40Pages

Catalog excerpts

Quayside QUAYSIDE Contaminazioni creative_Creative cross-contamination_Contaminations créatives_Kreative Kontaminationen Influjos creativos_Неповторимость смешений_创意混搭。 ...ricercare le connessioni, le affinità, i riflessi, i richiami, le somiglianze... contaminare linguaggi, conoscenze, sperimentare... esprimere. ... searching for connections, similarities, reflections, references, resemblances... cross-contaminating languages, knowledge, experimenting... expressing. ... rechercher les liens, les affinités, les reflets, les rappels, les ressemblances... contaminer les langages, les...

Open the catalog to page 3

Quayside QUAYSIDE Material design Quayside, la nuova collezione di Iris Ceramica prende in prestito i materiali da fabbriche e cantieri: cementi, resine e non solo... li trasforma in superfici ceramiche, in elementi decorativi astratti che definiscono nuovi concept estetici contemporanei. Nuance ricercate, superfici cesellate (naturali e lappate) evidenziano la matericità, giocano e si combinano in spazi essenziali, definendo lo stile che verrà. / Quayside, the new collection by Iris Ceramica borrows materials from factories and building sites: cement, resin and lots more... transforming...

Open the catalog to page 4

Dati tecnici Technical data 22 / Quayside, die neue Kollektion von Iris Ceramica inspiriert sich an den Materialien aus Fabriken und Baustellen, wie Zemente und Harze, und verwandelt sie in keramische Oberflächen, in abstrakte Dekorelemente, welche Maßstäbe für ästhetische Gegenwartskonzepte setzen. Raffinierte Nuancen, ziselierte (natürliche oder geläppte) Oberflächen, bringen die natürlichen Materialstrukturen noch besser zum Ausdruck, spielen und kombinieren sich in essenziellen Freiräumen und definieren den Stil der Zukunft. / Quayside, la nueva colección de Iris Ceramica toma prestado...

Open the catalog to page 5

Wooden Quay White SQ 120x20 . 48"x8"

Open the catalog to page 6

Quayside QUAYSIDE Wooden surface 120x20: giusto equilibrio tra estetica e funzione. Il décor deriva direttamente dalle superfici effetto "legno verniciato" che con dinamismo e spontaneità raccontano altri modi di vivere gli spazi contemporanei. / Wooden surface 120x20: the right balance of styling and functionality. The decoration derives directly from the “painted wood” look surfaces that illustrate other ways to interpret contemporary spaces with dynamism and spontaneity. / Wooden surface 120x20 : un bon équilibre entre esthétique et fonction. Le décor provient directement des surfaces à...

Open the catalog to page 7

Quayside QUAYSIDE Walls 10x20, 20x20: liberta creativa. La collezione Quayside si completa con due formati da rivestimento: il 10x20, è caratterizzato da variegate tonalità di Grey, Graphite, Brown, molteplici grafiche ricche di dettagli e sei strutture, che miscelate e accostate a decori preziosi sono ideali per composizioni uniche; e il formato 20x20, brillante e accattivante nei colori Yellow e Red, sottolinea l'attualità della materia. Qualcosa in comune c'è: il gusto per il design, per ambienti autentici... dalla forte personalità. / Walls 10x20, 20x20: creative freedom. The Quayside...

Open the catalog to page 8

Quayside Graphite 10x20 . 4”x8” . Dec. Quayside Graphite 10x20 . 4”x8

Open the catalog to page 9

Wall: Quayside Graphite 10x20 . 4"x8" Floor: Quayside White SQ 120x60 . 48"x24"

Open the catalog to page 10

spazi originali / Original spaces / Espaces originaux / Originale Freiräume / Espacios originales / Оригинальные интер

Open the catalog to page 11

scelte alternative / Alternative choices / Choix alternatifs / Alternative Wahlmöglichkeiten / Opciones alternativas / Нестандартные реше

Open the catalog to page 12

Wall: Quayside Brown 10x20 . 4"x8" Floor: Quayside Brown SQ 120x60 . 48"x24" . Quayside Sand SQ 60x60 . 24"x24"

Open the catalog to page 13

Dec. Quayside Brown SQ 60x60 . 24"x24" . Quayside Brown SQ 120x60 . 48"x24"

Open the catalog to page 14

Wall: Side Red 20x20 . 8"x8" . Waves Graphite SQ R11 120x60 . 48"x24" Floor: Quayside Grey SQ Lappato 120x60 . 48"x24"

Open the catalog to page 16

accostamenti inusuali Unusual pairings / Unions inhabituelles / Ungewöhnliche Zusammenstellungen / Combinaciones inusuales / Необычные сочетан

Open the catalog to page 17

Wall: Quayside Grey 10x20 . 4"x8" Floor: Quayside Grey SQ 60x60 . 24"x24"

Open the catalog to page 18

atmosfera factory / Factory atmosphere / Atmosphère factory / Factory Atmosphäre / Ambiente industrial / Фабричный антур

Open the catalog to page 19

/ Individual styling / Esthétique individuelle / Individuelle Ästhetik / Estética individual / Гармоничная индивидуальность / 个

Open the catalog to page 20

Wall: Side Yellow 20x20 . 8"x8" . Quayside Graphite SQ 120x60 . 48"x24" Floor: Wooden Quay Grey SQ 120x20 . 48"x8"

Open the catalog to page 21

Wall: Quayside Sand SQ 60x30 . 24"x12" Floor: Waves Brown SQ R11 120x60 . 48"x24"

Open the catalog to page 22

intimita effetto cocoon / Cocoon-like intimacy / Intimité effet cocoon / Gemütlichkeit im Cocoon-Effekt / Intimidad efecto envolvente / Место, где уютно и над

Open the catalog to page 23

Decorated Quay Brown 512083 10x20.4”x8” 4312] Decorated Quay Grey 512084 10x20.4”x8” 43® Decorated Quay Graphite 512085 10x20.4”x8” 43 ®

Open the catalog to page 25

Grès porcellanato . Porcelain stoneware . Grès cérame . Feinsteinzeug . Gres porcelánico . Керамогранит . 上釉系列 Quayside White SQ Lappato

Open the catalog to page 26

Quayside Grey SQ Quayside Grey SQ Lappato Waves Grey SQ R11

Open the catalog to page 27

Grès porcellanato . Porcelain stoneware . Grès cérame . Feinsteinzeug . Gres porcelánico . Керамогранит . 上釉系列 Quayside Graphite SQ Quayside Graphite SQ Lappato Waves Graphite SQ R11 28

Open the catalog to page 28