Cari amici, gli spazi dell’effimero si sono allontanati in tempo breve e veloce, in linea continua e senza intervalli, dalle abitudini del nostro quotidiano. Queste modifiche, queste trasformazioni, questi cambiamenti sociali marcano lo stile delle forme attorno al nostro vivere: un sottofondo costante, un basso continuo che ci accompagna con presenza ininterrotta. Ogni attività produttiva ha uno specchio di domande, ormai divenute comuni, alle quali è sempre più necessario dare risposte mirate e puntuali. Ora, con questi Book Uno e Due, vogliamo dare risposte, mirate e puntuali, che escano dal...

POLTRONE E DIVANI SONO ELEMENTI DI SOCIALIZZAZIONE CHE APRONO AD UNA VITA COLORATA

INDEX Plug and play Carla - Carlotta Dominica - Martinica Trace big&small

design Studio Galantin =usto in legno rivestito in poliuretano espansc gnifugo indeformabile a densita differenziata Diede in acciaio cromato Wooden frame covered with stressresistent polyurethane foam at varied densities. Flame retardant =eet in steel cromate finish Structure en bois recouverte de mousse de _ oolyurethane non feu a densites differerenciees. * t Ml RIGIRO E GUARDO EATIVU', Ml RIGIRO ANCORA^ YES, I OA

LA FORMA SQUADRATA E LIBERA ENTRA NELLA FUNZIONE IN MODO RAZIONALE Quello che per molti potrebbe essere un motivo di stile, cioè la poltrona disegnata riga e squadra, diventa la funzione razionale del progetto. Seduta e schienale sono spessorati in poliuretano così da permettere ampia comodità qualsiasi posizione si voglia assumere. For many it might just be a stylish performance, one of the countless armchairs designed using ruler and triangle, but soon you realize that it is above all the result of a rational project. Seat and back are rich in polyurethane foam, thus offering a wide comfort...

design Giorgio Manzali Fusto in legno rivestito in poliuretano espanso ignifugo indeformabile a densità differenziata. Piede in acciaio cromato. Il modello non è sfoderabile. Wooden frame covered with stressresistent polyurethane foam at varied densities. Flame retardant. Legs in steel cromate finish. No removable covers. Structure en bois recouverte de mousse de polyuréthane non feu à densitès differérencièes. Pieds an acier cromé. L’ élément n’ est pas déhoussable. UN MOMENTO DI SINTESI CONIUGA GESTO CURVO DELLO SCHIENALE E LINEARITA’ DELLA SEDUTA

IL LINGUAGGIO DELLE COSE È UNA FRECCIA CHE PENETRA I DESIDERI Il linguaggio delle cose rappresenta una freccia di penetrazione nella fantasia e nei desideri tanto da modificare i valori delle necessità funzionali. La grande virgola-schienale è il segno distintivo, la parola incisiva del linguaggio Grenada. The language of the objects is an arrow piercing into the fantasy and the desires, as it almost changes the value of the functional needs. The big comma-shaped back of Grenada is its distinctive mark, the sharp word of its language. Le langage des objets est une flèche qui perce la fantaisie...

POSSIAMO REALIZZARE E PRODURRE MODELLI DI SEDUTE PROGETTATE O DA PROGETTARE IN COLLABORAZIONE CON ARCHITETTI E CONTRACT DESIGNERS NELL’INTERESSE DI SVILUPPARE INSIEME UNA COLLABORAZIONE PERSONALIZZATA WE CAN DEVELOP AND MANUFACTURE ANY KIND OF CONTEMPORARY SEATING FURNITURE, IN COOPERATION WITH ARCHITECTS AND CONTRACT DESIGNERS, BUILDING UP WITH THEM A PERSONALIZED TEAM WORK. NOUS POUVONS RÉALISER ET FABRIQUER DES MODÈLES DE SIÈGES DESSINÉS EN COLLABORATION AVEC ARCHITECTES ET DÉCORATEURS DE COLLECTIVITÉS ET SOMMES DISPONIBLES À DÉVELOPPER AVEC EUX UNE COOPÉRATION PERSONNALISÉE.

design Davide Tonizzo Fusto in legno rivestito in poliuretano espanso ignifugo indeformabile a densità differenziata. Piede in metallo verniciato alluminio. Il modello non è sfoderabile. Wooden frame covered with stressresistent polyurethane foam at varied densities. Flame retardant. Feet in metal polished aluminium. No removable covers. Un’accentuazione dinamica, un procedimento di progetto applica in modo concettuale alla realtà produttiva, in una fusione di continuità, linee segmentate orizzontali e oblique. Il risultato inusuale ha una forte presenza nell’ambiente. Structure en bois recouverte...

design Davide Tonizzo Fusto in legno rivestito in poliuretano espanso ignifugo indeformabile a densità differenziata. Piede in metallo verniciato alluminio. Il modello è sfoderabile. Wooden frame covered with stressresistent polyurethane foam at varied densities. Flame retardant. Feet in metal polished aluminium. Removable covers. Structure en bois recouverte de mousse de polyuréthane non feu à densitès differérencièes. Pieds en métal verni aluminium. L’ élément est déhoussable. Orizzontale, orizzontale decisamente orizzontale. Flexy in blu è la calma del mare senza vento. È un segno con rapide...

design Studio Galantini Fusto in legno rivestito in poliuretano espanso ignifugo indeformabile a densità differenziata. Piede in acciaio cromato. Il modello non è sfoderabile. Curve, curve, curve, non lasciate al caso, che insieme al colore mandano un messaggio armonico, snodato ed aperto tramite lo schienale sospeso verso un lato della seduta. Wooden frame covered with stressresistent polyurethane foam at varied densities. Flame retardant. Legs in steel cromate finish. No removable covers. Curves, curves and more curves, never drawn accidentally but always joining the colour in an harmonious...

HEMINGWAY AVREBBE MODIFICATO IL TITOLO DEL SUO RACCONTO IN “ROSSE COLLINE D’AFRICA”

bibi - barny design Giorgio Manzali Acciaio rivestito in poliuretano espanso ignifugo indeformabile a densità differenziata. Piede in acciaio verniciato. Il modello non è sfoderabile. Steel frame covered with stressresistent polyurethane foam at varied densities. Flame retardant. Legs in metal polished aluminium. No removable covers. Structure en acier recouverte de mousse de polyuréthane non feu à densitès differérencièes. Pieds en métal verni aluminium. L’ élément n’ est pas déhoussable.