GRID
7Pages

Bestechend schön. Beeindruckend solide. Ein Regal in Bestform. — Strikingly beautiful. Impressively solid. Shelving at its very best. Design Holger Janke / Gil Coste

Grob gesagt, zerfiel die Welt der Regale Broadly speaking, the world of shelves bislang in zwei Hälften. Da gab es used to be divided into two halves. On the auf der einen Seite die eleganten, one hand there were the elegant ones die zwar gut aussehen, aber zwangs- that looked good, but were inevitably less läufig weniger aushalten. Da gab stable. Then there were the sturdy ones whose robustness was patently obvious denen man ihre robuste Ausführung at first glance. With grid, however, we are unweigerlich ansah. Mit grid hingegen presenting a completely new kind of stellen wir ein völlig...

Der erste Tischgenosse, mit dem es nie langweilig wird. — The first table companion that never gets boring. grid ist immer anders und sich dennoch stets treu. Mit farbig abgesetzten Fronten in unter­ schiedlichen Höhen verwandelt es sich in ein praktisch-schönes Regal für ein Esszimmer.  — grid is always different, yet it remains constant. With front panels in contrasting colours and varying heights, it can be transformed into a practical and attractive shelving system for the dining room.

Konzept Concept Bei der Gestaltung von grid gilt die kinderleichte 3×3×3-Regel: Drei Systembreiten und drei Endhöhen lassen sich mit drei unterschiedlichen Bodentiefen beliebig kombinieren. Zusammen mit unseren diversen Farben, Kommodeneinsätzen und Frontvarianten ergibt sich daraus eine Vielzahl individueller Gestaltungsoptionen. When configuring grid, the fool-proof 3×3×3 rule applies: three system widths and three end heights can be combined with three different shelf depths as required. Together with our various colours, cabinet inserts and front variants, this provides a multitude of...

Ausstattung Features Wahre Vielfalt zeigt sich im Kleinen, und so ist es auch bei grid. Rückwände, Böden und Seiten lassen sich einzeln in beliebigen Farbtönen kolorieren. Gleiches gilt für die Kommodeneinsätze, die mit Schubkästen, Türen oder Klappen ausgestattet werden und damit im Kleinen wie im Großen einen echten Unterschied machen. True diversity shows itself in the small details, and grid is certainly no exception. Back panels, shelves and side panels can be coloured individually in any shade required. The same applies to the cabinet inserts which are fitted with drawers, doors or...