Die stilvollste Art, wahres Profil zu zeigen. — The most stylish way to maintain a high profile. cube gap � Design Werner Ai

So klar und markant wie ihre Proportio- With clear and distinctive proportions, it can vary as a sideboard, cabinet or room Vitrine oder Raumteiler. cube gap lässt divider. cube gap can be opened from all sich zu allen vier Seiten öffnen – und four sides – making it both practical and ist damit in jeder Hinsicht praktisch und ästhetisch zugleich. Links: Schubladen- und Türelemente können beliebig addiert und kombiniert werden. Auf dem sieben Zentimeter hohen cube gap Sockel kommen sie bestens zur Geltung. Rechte Seite: Für alle, die höher hinauswollen, lassen sich Schubladenraster ganz einfach...

Unverkennbar ein Alleinstellungsmerkmal. — Unquestionably unique. Links: Als buchstäblich vielseitige Kommode, die sich von allen Seiten bestücken lässt, läuft cube gap auch allein stehend zu voller Größe auf. Ihre dezente Fugenbeleuchtung (in drei verschiedenen Varianten) sowie das 13,5 Zentimeter hohe Kufengestell (in Alu glänzend, Chrom oder allen Mattlacken) verstärken diesen Eindruck noch einmal.  —  Left: Quite literally a many-sided cabinet that can be filled from all sides, cube gap reveals its true size when left to stand alone. Its subtle gap lighting (in three different versions) as...

Konzept Concept Leitmotiv von cube gap ist ihre erfreu­ liche Vielseitigkeit, die durchaus wört­ ich zu nehmen ist. Denn mit ihrem l markanten (und auf Wunsch sogar illuminierten) Fugenbild lässt sich cube gap von jeder Seite öffnen und damit auch frei im Raum positionieren. Was nicht heißt, dass diese Kommode nicht auch als Lowboard, Sideboard, Wohnwand oder Hängekommode bestens zur Geltung käme. The leitmotif of cube gap is its pleasing many-sidedness, which can be taken quite literally. With its distinctive (and on request even illuminated) gap design, cube gap can be opened from any side...

Ausstattung Features cube gap verfügt über eine derartige Vielzahl an Konfigurationsmöglichkeiten, dass buchstäblich kein Wunsch offenbleibt. Dazu zählen diverse Varianten für Griffleisten, Füße und Fugenbeleuchtung, praktische Inneneinteilungen sowie eine clevere TV-Lösung. cube gap offers such a variety of configuration options that it leaves absolutely nothing to be desired. These include numerous variations for handle strips, feet and gap lighting, practical interior fittings and an ingenious TV solution. www.interluebke.de / cube-gap 01 Tellerfuß, Sockel oder Kufengestell (siehe Seite 125)...

Wahre Schönheit zeigt sich erst in den Details. Zum Beispiel diesen. — True beauty reveals itself in the details. Like these, for example. Links oben: Ein filigraner und nahezu unsichtbarer Seilzug verbindet Kommode und Klappe. Links unten: Das Innenleben von cube gap ist so ausgelegt, dass es jedwedes Utensil werterhaltend bewahrt – zum Beispiel in einem praktischen Innenschubkasten. Oben: Mit unserer TV-Lösung sehen Sie Ihren Fernseher nur dann, wenn Sie auch fernsehen wollen. Per Fernbedienung können Sie ihn in der Kommode versenken und herausfahren.  —  Top left: A delicate and almost invisible...