SIT AROUND [Y]OUR WORLD Relief by Favaretto&Partners

IT - Pensiero circolare e innovazione tecnologica ci guidano ogni giorno nella creazione di complementi progettati per la vita contemporanea. I nostri arredi sono pensati per lavorare, rilassarsi e socializzare. Sedie, sgabelli, tavoli e divani della nostra collezione sanno valorizzare spazi corporate, strutture ricettive e luoghi pubblici con un design creativo e consapevole, che mette la persona e l’ambiente al centro dei processi. EN - Circular thought and technological innovation inspire us ever y day as we create furniture designed for contemporar y life. Our furniture is designed to be...

[RELIEF] Designer interview IT - Qual è l’origine del nome del prodotto? Come descriveresti il tuo stile? EN - What is the origin of the product’s name? How would you describe your style? L’origine di Relief nasce da un’idea che avevo in mente ancora prima di iniziare a progettare: creare un basso o alto rilievo che ricordasse un piccolo cuscinetto, ma ottenuto direttamente dallo stampaggio. Volevo una scocca semplice, accogliente e rotonda, caratterizzata da un segno grafico non invadente ma distintivo, capace di renderla diversa dalle altre. Dopo alcune prove, la scelta è ricaduta su un altorilievo....

RELIEF [CHAIR] Design: Favaretto&Partners

[1 SHELL] plastic, upholstered seat, fully upholstered RELIEF [CHAIR] Design: Favaretto&Partners IT - Relief è una collezione di sedie monoscocca in polipropilene dalle linee morbide e confortevoli. Il rilievo che percorre seduta e schienale richiama due cuscini virtuali, valorizzando una forma minimale ma ricca di personalità: da qui nasce il nome Relief. La scocca si combina con diversi telai e basi ed è disponibile in tre versioni: interamente in plastica, con pannello seduta tappezzato o interamente tappezzata. Grazie alla sua ergonomia, Relief si adatta con naturalezza a spazi di lavoro,...

IT - Disponibile con scocca rivestita a sacco o con pannello seduta tappezzato. EN - Available with fully upholstered shell or upholstered seat panel.

IT - Le versioni con telaio in acciaio verniciato nero, bianco, verde canna e giallo ocra possono essere realizzate anche tono su tono con la scocca. EN - Versions with black, white, reed green, and ochre yellow painted steel frames can also be made tone-on-tone with the shell.

IT - Optional: tavoletta scrittoio e agganci per i modelli a slitta; carrello universale per le versioni a 4 gambe e a slitta, per agevolare l’alta impilabilità. EN - Optional: writing tablet and hooks for sled base models; universal trolley for 4-leg and sled base versions, to facilitate high stackability.

IT - La collezione include anche le eleganti versioni con telaio a 4 gambe in legno naturale o tinto, con o senza braccioli. EN - The collection also includes elegant versions with a 4-leg frame in natural or stained wood, with or without armrests.

RELIEF 4 LEGS OPEN ARMS RELIEF 4 LEGS WITH ARMS RELIEF SLED R8022 Nero carbone Coal black S007 Grigio cemento Cement grey S503 Azzurro polvere Powder blue 6013F Verde canna Reed green 01 Acciaio Cromato Chromium-plated [FINITURE - FINISHES] RELIEF SLED WITH ARMS RELIEF 4 STAR ALUMINIUM BASE RELIEF 4 STAR ALUMINIUM BASE WITH ARMS RELIEF SWIVEL WITH CASTORS RELIEF 4 STAR UPDOWN 79 Giallo ocra Ochre yellow RELIEF EDU 5 STAR BASE RELIEF 4 STAR UPDOWN WITH ARMS 30 Bianco opaco Matt white RELIEF WOODEN LEGS 31 Nero opaco Matt black 00L Pulito Polished aluminium RELIEF WOODEN LEGS WITH ARMS RELIEF 4...

infiniti reserves the right to introduce any changes to its own models, without prior notice. The printing ink cannot exactly reproduce the colours. For higher accurancy with suggest inspecting the colour samples. Matt black/Coal black Matt black/Coal black Matt black/Coal black Matt black/Powder blue Matt black/Powder blue Matt black/Powder blue Concept and Art direction: [BRUGER STUDIO] Images: [BRUGER STUDIO] brugerstudio.com Reed green/Reed green Reed green/Reed green Reed green/Reed green Copyright: infiniti 2025 via Ca’Leoncino n° 2 31030 Castello di Godego Italy infinitidesign.it Matt...