Catalog excerpts
SCHEDA TECNICA TECHNICAL DATA SHEET PRESA RAPIDA Malta secca refrattaria a presa idraulica. Dry mortar refractory hydraulic setting. Descrizione Malta secca refrattaria a presa idraulica, a base di aggregati silico-alluminosi. Ottimo legante con elevata adesione per l’assemblaggio di elementi e/o manufatti refrattari che devono resistere ad alte temperature. Dry refractory mortar hydraulic setting, based on silico-aluminous aggregates. Excellent binder with high adhesion for the assembly of refractory elements and / or artifacts that must withstand high temperatures. Materia Prima di Base / Raw Material Base Temperatura Limite (Carico Temporaneo) Aggregati silico-alluminosi / Aggregates silico-aluminous °C Temperature Limit (Load Temporary) Temperatura d’Esercizio (Massima) Operating Temperature (Maximum) Analisi Chimica / Chemical Analysis Materiale Richiesto / Material Required Acqua d’Impasto / Mixing Water Modulo di Rottura / Modulus of Rupture Granulometria / Grain Size Modalità d’Uso / Method of Use Cazzuola, Spalmatura / Trowel, Coating Sacco di carta su pallet con termoretraibile. Paper bag on pallets with heatshrink. Sacco / Paper Bag 5 Kg. - Pallet 1.225 Kg. Sacco / Paper Bag 10 Kg. - Pallet 1.500 Kg. Sacco / Paper Bag 25 Kg. - Pallet 1.575 Kg. Sacco / Paper Bag 40 Kg. - Pallet 1.400 Kg. Big Bag ± 1.400 Kg. 12 mesi in normali condizioni di stoccaggio, imballo originale in luogo fresco ed asciutto. Shelf Life 12 months under normal storage conditions, original packaging in a cool and dry place. I valori dichiarati rappresentano la media della fabbricazione corrente. Essi non possono essere usati come limiti garantiti. The values reported are the average of the current production. They can't be used as limits guaranteed. Sede Legale: 21013 Gallarate (VA) Via Cantoni, 1. | Sede Produttiva: 13045 Lozzolo (VC) Via Galizia, 1. Tel.: +39-0163.89.91.14 | Fax.: +39-0163.89.98.21 | www.industrierefrattari.com commerciale@industrierefrattari.com | produzione@industriere
Open the catalog to page 1SCHEDA TECNICA TECHNICAL DATA SHEET RACCOMANDAZIONI PER LA MESSA IN OPERA E STOCCAGGIO CORRETTO RECOMMENDATIONS FOR INSTALLATION AND RIGHT STORAGE La presente istruzione descrive le modalità operative della corretta messa in opera dell’unica originale MALTA REFRATTARIA A PRESA RAPIDA, prodotta a Lozzolo (VC) - ITALIA. This instruction describes the operating procedures for the correct implementation of the only original REFRACTORY MORTAR WITH RAPID SETTING, produced in Lozzolo (VC) - ITALY. Malta cementizia refrattaria a presa rapida composta da alluminati di calcio, argille, chamotte ed...
Open the catalog to page 2SCHEDA TECNICA TECHNICAL DATA SHEET Applicare manualmente la malta con cazzuola, con spessore massimo di 10 mm, e posizionare subito i mattoni o le altre parti da unire, quindi assestare con una mazzetta di gomma in modo da ottenere un giunto di massimo 3-5 mm. Asportare la malta in eccesso fuoriuscita prima dell’indurimento. Manually apply the mortar with a trowel, with a maximum thickness of 10 mm, and immediately position the bricks or other parts to be joined, then settle with a rubber mallet so as to obtain a joint of maximum 3-5 mm. Remove the excess mortar that escaped before...
Open the catalog to page 3