INBECA, S.L. Comagrua 32-34 Pol. Ind. El Grab · 08758 Cervelló (Barcelona) SPAIN Tel. +34 93 339 13 29 +34 93 339 11 90 [email protected] Catálogo General l General catalogue I Catalogue Général INBECA Wellness equipment Sauna Hammam Hidroterapia Piscina & Spa Inox Line Vestuarios Catálogo General l General catalogue I Catalogue Général

Nuestra empresa (C)]^) Sauna Finlandesa Our company WC±D Finnish Sauna Notre entreprise Sauna Finlandais Bano de vapor (flY^L Terma Romana Steam bath Roman Bath Hammam Thermes Romains Piscinas ludicas Piscines ludiques Piscinas ludicas en inox Stainless steel Welfare pools (7\fTj Cabina de flotacion (ctf*\ Spas Flotation pool Hot tubs Piscine de flottaison Spas Hydrotherapy showers Douches d'hydrotherapie Foot bath Tumbona termica Thermal deckchair Transat thermique changing roms Diseno virtual Virtual design Design virtuel Instalaciones Wellness Wellness installations Installation Wellness

01 Nuestra empresa Our company Notre entreprise 5

Calidad y servicio desde 1964 En 1964 nace el Grupo Inbeca. Desde entonces, nuestro compromiso con la calidad y nuestro esfuerzo por ofrecer una amplia gama de soluciones que destacan por su versatilidad, innovación y prestaciones que, nos ha convertido en una marca de referencia en el mercado de Wellness nacional y a expandirnos internacionalmente. Nuestra sede en Barcelona, cuenta con unas instalaciones provistas de tecnología avanzada y con un equipo de profesionales capacitado para brindar un servicio integral. Medio siglo de experiencia que avala la calidad de todos nuestros productos y...

Sauna Finlandesa Finnish sauna Sauna finlandais 9

Cuatro formas de entender la sauna 1 La sauna Finlandesa INBECA está diseñada y construida siguiendo los más estrictos criterios de calidad en la selección de materiales, equipamiento, equipos de generación y control climático, lo que proporciona la máxima fiabilidad y funcionalidad, maximizando los beneficios terapéuticos propios de la misma. INBECA dispone de la más amplia gama de modelos estándar que colman todas las necesidades a nivel de capacidad y prestaciones, incorporando a su vez, opcionalmente, toda una serie de complementos que mejoran los efectos de la sauna finlandesa. Así, se han...

El baño de sauna nació en el área de Europa que hoy ocupan países como Finlandia, Suecia y Rusia y, aunque originariamente su función era combatir el frío durante el invierno, con el tiempo se fue convirtiendo en un ritual muy efectivo para relajarse. The sauna bath was first sighted in Europe in countries such as Finland, Sweden and Russia and, although it was originally used to fight against cold weather during the winter, in time, it turned into a very effective ritual to relax. Le sauna est né dans la région d’Europe occupée aujourd’hui par la Finlande, la Suède et la Russie et à l’origine,...

03 Baño de vapor Steam bath Hammam 15

El baño de vapor o hammam consiste en una sala construida o bien de obra o prefabricada donde introducimos vapor de agua mezclado con pequeñas dosis de aroma para conseguir un ambiente cálido y húmedo donde el usuario pueda relajarse y disfrutar de sus beneficios. The steam bath or hammam consists in a built-in or prefabricated room where we introduce water steam mixed with small doses of aroma to obtain a warm and humid atmosphere where the user can relax and enjoy its benefits. Le bain de vapeur ou hammam consiste en une cabine, préfabriquée ou de construction, recevant de la vapeur d’eau mêlée...

Hoy, los avances tecnológicos han permitido introducir mejoras que han potenciado muchos de aquellos beneficios y sumado otros nuevos. Ya nadie duda de que los baños de vapor son una relajante terapia para limpiar la piel, oxigenar las vías respiratorias, destensar la musculatura y mejorar la circulación sanguínea, entre muchas otras ventajas también para la mente como el combate contra el estrés y la fatiga mental. El factor más importante para el buen funcionamiento de una cabina de vapor es el control y regulación de la cantidad de vapor en función de la temperatura. INBECA dispone de un sistema...

04 Terma Romana Roman bath Thermes Romains 21

Donde se asocian temperatura y humedad Antiguamente las Termas Romanas se calentaban a través de una serie de canalizaciones debajo del suelo donde se hacía circular agua calentada previamente con carbón o leña, con lo que se conseguía el nivel de temperatura deseado y el grado de humedad ambiente. Les Thermes Romains étaient chauffés par un ensemble de canalisations distribuées sous le sol où circulait de l’eau réchauffée préalablement au charbon ou au bois, parvenant ainsi au degré de température et d’humidité ambiante désiré. La característica que diferencia la terma respecto del resto de...

05 Piscinas lúdicas Welfare pools Piscines ludiques 25

Simplemente, relájese y disfrute INBECA Wellness Equipment se inicia en el diseño y fabricación de piscinas de poliéster, en las que se añaden los más sofisticados equipos de hidroterapia como: Cascadas, cañones, chorros, camas de masaje, volcanes, jets de masaje etc... Que confieren a la piscina lúdica una utilidad multifuncional para centros Wellness y áreas lúdicas. Una de las características excepcionales de la piscina prefabricada INBECA reside en la capacidad de adaptación de la forma, prestaciones y equipamiento de la misma a cada circunstancia o necesidad específica. De esta forma la...