IL FANALE GENERAL CATALOG 2017
480Pages

{{requestButtons}}

Catalog excerpts

IL FANALE GENERAL CATALOG 2017 - 8

LA STORIA DE IL FANALE RISALE AL 1979, QUANDO FAUSTO DALLA TORRE E SUA MOGLIE LUISA MARTIN, DECIDONO DI INTRAPRENDERE UNO STRAORDINARIO PERCORSO FATTO DI PASSIONE E DURO LAVORO. PARTENDO DALLA LORO DECENNALE ESPERIENZA NELLA LAVORAZIONE DEI METALLI TRADIZIONALI, FONDANO L’AZIENDA CON L’INTENZIONE E LA VOLONTÀ DI PRODURRE LAMPADE ORIGINALI E UNICHE DI ALTISSIMA QUALITÀ. DEDIZIONE, DETERMINAZIONE E IMPEGNO SONO LE QUALITÀ CHE RENDONO IL FANALE QUELLO CHE È OGGI: UN’AZIENDA ARTIGIANA DI SUCCESSO NEL SETTORE DELL’ILLUMINAZIONE, CONOSCIUTA IN ITALIA E AL

Open the catalog to page 8
IL FANALE GENERAL CATALOG 2017 - 9

THE STORY OF IL FANALE DATES BACK TO 1979 WHEN FAUSTO DALLA TORRE AND HIS WIFE LUISA MARTIN, DECIDED TO EMBARK ON AN EXTRAORDINARY JOURNEY OF PASSION AND HARD WORK. STARTING FROM THEIR DECENNIAL EXPERIENCE IN WORKING WITH TRADITIONAL METALS, THEY FOUND THE COMPANY WITH THE INTENTION AND THE WILL TO PRODUCE UNIQUE AND ORIGINAL LAMPS OF THE HIGHEST QUALITY. DEDICATION, DETERMINATION AND COMMITMENT ARE THE QUALITIES THAT MAKE IL FANALE WHAT IT IS TODAY: A SUCCESSFUL HANDICRAFT COMPANY WORKING IN THE LIGHTING INDUSTRY, KNOWN IN ITALY AND ABROAD.

Open the catalog to page 9
IL FANALE GENERAL CATALOG 2017 - 11

INDOOR / OUTDOOR GALILEO 138 - 149 SISTEMI / SYSTEMS SISTEMA CANALINE 392 - 407

Open the catalog to page 11
IL FANALE GENERAL CATALOG 2017 - 16

design FABRIZIO FAVA

Open the catalog to page 16
IL FANALE GENERAL CATALOG 2017 - 19

DISPONIBILE NELLE VERSION! IN OTTONE NATURALE O OTTONE ANTICATO CON SFERE DI VETRO TRASPARENTE E SABBIATO, LA COLLEZIONE DI LAMPADE DA INTERNO MOLECOLA SI COMPONE DI SOSPENSIONI, PIANTANA, PLAFONIERE, APPLIQUE E LAMPADA DA TAVOLO. THE MOLECOLA COLLECTION OF INDOOR LAMPS COMPRISES SUSPENSION LAMPS, A FLOOR LAMP, CEILING LAMPS, A WALL LAMP AND A TABLE LAMP. THEY ARE AVAILABLE IN NATURAL OR ANTIQUE-EFFECT BRASS WITH TRANSPARENT AND FROSTED SPHERES.

Open the catalog to page 19
IL FANALE GENERAL CATALOG 2017 - 29

DETTAGLI / DETAILS lampade / lamps

Open the catalog to page 29
IL FANALE GENERAL CATALOG 2017 - 30

DETTAGLI / DETAILS lampade / lamps

Open the catalog to page 30
IL FANALE GENERAL CATALOG 2017 - 31

DETTAGLI / DETAILS finiture montatura / frame finishes OTTONE BRASS vetro / glass VETRO TRASPARENTE / BIANCO TRANSPARENT / WHITE GLASS OTTONE NATURALE NATURAL BRASS

Open the catalog to page 31
IL FANALE GENERAL CATALOG 2017 - 32

design MIRTA LANDO

Open the catalog to page 32
IL FANALE GENERAL CATALOG 2017 - 35

ELEGANTE E RAFFINATA COME LA PRIMA BALLERINA DI UN CORPO DI BALLO: COSI SI PRESENTA LA COLLEZIONE DI LAMPADE DA INTERNO ETOILE. LA COLLEZIONE, DISPONIBILE CON MONTATURA IN OTTONE NATURALE O OTTONE ANTICATO E VETRO BOROSOLICATO, E COMPOSTA DA SOSPENSIONI, PIANTANA, LAMPADA DA TAVOLO, PLAFONIERA E APPLIQUE. THE ETOILE COLLECTION OF INDOOR LAMPS IS AS ELEGANT AND SOPHISTICATED AS THE PRINCIPAL DANCER OF A BALLET COMPANY. AVAILABLE WITH STRUCTURE IN NATURAL OR ANTIQUE-EFFECT BRASS AND BOROSILICATE WHITE GLASS, THE COLLECTION COMPRISES SUSPENSION LAMPS, A FLOOR LAMP, A TABLE LAMP, A CEILING LAMP...

Open the catalog to page 35
IL FANALE GENERAL CATALOG 2017 - 44

DETTAGLI / DETAILS lampade / lamps

Open the catalog to page 44
IL FANALE GENERAL CATALOG 2017 - 45

DETTAGLI / DETAILS finiture montatura / frame finishes OTTONE BRASS vetro / glass VETRO BIANCO WHITE GLASS OTTONE NATURALE NATURAL BRASS

Open the catalog to page 45
IL FANALE GENERAL CATALOG 2017 - 48

LINEE PULITE ED ESSENZIALI DANNO RISALTO ALLA PUREZZA DELLA MATERIA E CARATTERIZZANO QUESTE LAMPADE DA INTERNO REALIZZATE IN OTTONE NATURALE E OTTONE ANTICATO. CLEAN ESSENTIAL LINES ENHANCE THE PURITY OF THE MATERIAL OF THESE INDOOR LAMPS MADE OF NATURAL AND ANTIQUE BRASS.

Open the catalog to page 48
IL FANALE GENERAL CATALOG 2017 - 52

DETTAGLI / DETAILS lampade / lamps

Open the catalog to page 52
IL FANALE GENERAL CATALOG 2017 - 53

DETTAGLI / DETAILS finiture montatura / frame finishes OTTONE BRASS vetro / glass VETRO TRASPARENTE TRANSPARENT GLASS OTTONE NATURALE NATURAL BRASS

Open the catalog to page 53
IL FANALE GENERAL CATALOG 2017 - 54

design BROGLIATOTRAVERSO

Open the catalog to page 54
IL FANALE GENERAL CATALOG 2017 - 57

UN GIOCO DI PROPORZIONI ED ACCOSTAMENTI, DI DIMENSIONI, DI MATERIALI E DI FORME CHE DANNO VITA A LAMPADE IN OTTONE NATURALE O ANTICATO E VETRO TRASPARENTE, DELICATE E RAFFINATE. UNA FAMIGLIA DI LAMPADE DA COMPORRE PER RENDERE UNICO UN AMBIENTE, GENERANDO UNO SPAZIO NELLO SPAZIO: IL RISULTATO FINALE E APPUNTO UNA QUESTIONE DI ALCHIMIA. AN INTERPLAY OF PROPORTIONS AND COMBINATIONS, OF DIMENSIONS, MATERIALS AND SHAPES GIVES LIFE TO DELICATE REFINED LAMPS MADE OF NATURAL OR ANTIQUE-EFFECT BRASS AND TRANSPARENT GLASS. A COLLECTION OF LAMPS TO PUT TOGETHER TO MAKE AN ENVIRONMENT UNIQUE, CREATING...

Open the catalog to page 57
IL FANALE GENERAL CATALOG 2017 - 59

SISTEMA COMPOSTO DA / SYSTEM MADE OF: Codici / Codes: 1 X 277.12.0N 1 X 277.13.ON 1 X 277.14.ON 1 X 277.15.ON 1 X 277.16.ON 6 X 300.42.ON 1 X 300.41.ON 1 X 270.38.AA 1 X 270.37.1O

Open the catalog to page 59
IL FANALE GENERAL CATALOG 2017 - 65

DETTAGLI / DETAILS lampade / lamps

Open the catalog to page 65
IL FANALE GENERAL CATALOG 2017 - 66

DETTAGLI / DETAILS accessori / accessories 300.41.ON 300.41.OO Rosone per soffitto o parete, compreso di 2 tappi e 2 stringicavi. Wall or ceiling canopy with 2 screw tops and 2 cableglands. 300.42.ON 300.42.OO Rosone per cavo d'acciaio, compreso di 2 tappi e 2 stringicavi. Canopy for steel cable with 2 screw tops and 2 cableglands.

Open the catalog to page 66
IL FANALE GENERAL CATALOG 2017 - 67

DETTAGLI / DETAILS 270.08.AA Kit per cavo d’acciaio Ø 3 mm. Kit for steel cable Ø 3 mm. 270.38.AA Kit per cavo d'acciaio, Ø 4 mm Kit for steel cable, Ø 4 mm 270.07.05 Cavo d’acciaio Ø 3 mm, 5 m. Steel cable Ø 3 mm, 5 m. 270.37.10 Cavo d'acciaio Ø 4 mm, 10 m Steel cable Ø 4 mm, 10 m 270.37.20 Cavo d'acciaio Ø 4 mm, 20 m Steel cable Ø 4 mm, 20 m 270.37.30 Cavo d'acciaio Ø 4 mm, 30 m Steel cable Ø 4 mm, 30 m finiture montatura / frame finishes OTTONE BRASS vetro / glass VETRO TRASPARENTE TRANSPARENT GLASS OTTONE NATURALE NATUR

Open the catalog to page 67
IL FANALE GENERAL CATALOG 2017 - 71

LA FORTE MATERICITA E LE RICERCATE CARATTERISTICHE ESTETICHE CONTRADDISTINGUONO QUESTE LAMPADE DA INTERNO REALIZZATE IN FERRO, ELEMENTI D'ARREDO DAL DISEGNO CONTEMPORANEO. IL PECULIARE SISTEMA A SNODI VOLUTAMENTE INDUSTRIALI, RISULTATO DELLA PERFETTA UNIONE TRA MATERIA E artigianalitA, CONSENTE IL MOVIMENTO DALL'ALTO AL BASSO. LA GRIGLIA, DISPONIBILE COME ACCESSORIO, ACCOMPAGNA LA LINEA ACCENTUANDO COSI IL RICHIAMO AL MONDO INDUSTRIALE. LA COLLEZIONE LOFT E COMPOSTA DA SOSPENSIONI, APPLIQUE, UNA LAMPADA DA TAVOLO E UNA PIANTANA, TUTTE NELLA FINITURA FERRO CON SNODI IN FUSIONE DI OTTONE....

Open the catalog to page 71
IL FANALE GENERAL CATALOG 2017 - 78

DETTAGLI / DETAILS lampade / lamps

Open the catalog to page 78
IL FANALE GENERAL CATALOG 2017 - 79

DETTAGLI / DETAILS dettaglio rosoni / canopie's details

Open the catalog to page 79
IL FANALE GENERAL CATALOG 2017 - 80

DETTAGLI / DETAILS dettaglio rosoni / canopie's details Istruzioni per l’installazione / Installation instructions

Open the catalog to page 80
IL FANALE GENERAL CATALOG 2017 - 81

DETTAGLI / DETAILS finiture montatura / frame finishes OTTONE BRASS finiture testa / shade finishes FERRO IRON

Open the catalog to page 81
IL FANALE GENERAL CATALOG 2017 - 84

REPORTER E UNA COLLEZIONE DI LAMPADE DA INTERNO DAL FORTE IMPATTO ESTETICO. OGGETTI CAPACI DI CARATTERIZZARE GLI AMBIENTI CON PARTICOLARI CAMBI DI PROSPETTIVA GRAZIE ALLA LORO DUTTILITA, E DI CREARE DISEGNI DI LUCE PERSONALIZZABILI. IL MOVIMENTO MECCANICO DELLA MONTATURA E DELLE SINGOLE TESTE PERMETTE DI INDIRIZZARE LA LUCE IN BASE ALLE PROPRIE ESIGENZE, FACENDO DIREPORTER UNA LAMPADA SIMBOLO DI FUNZIONALITA, E ALLO STESSO TEMPO DI ESTETICA E contemporaneitA. ELEMENTI CLASSICI E RIFERIMENTI INDUSTRIALI SI INCONTRANO IN UNA COLLEZIONE COMPOSTA DA SOSPENSIONI, APPLIQUE, UNA LAMPADA DA TAVOLO...

Open the catalog to page 84

All IL FANALE catalogs and technical brochures

  1. Il Fanale 2017

    15 Pages

Archived catalogs

  1. Il Fanale

    462 Pages

  2. Lanterne

    4 Pages

  3. Outdoor lamps

    74 Pages

  4. Indoor lamps

    30 Pages