General-Catalogue-2024
492Pages

Opere di luce dall’anima Mediterranea. Lighting works with a Mediterranean soul.

Opere di luce dall’anima Mediterranea. Lighting works with a Mediterranean soul.

Corporate Materiali | Material Bespoke Referenze | Reference Manutenzione & Legenda | Maintenance & Legend Guida IP | IP Guide F.A.Q. Indice per codice | Code Index

Drop & Drop Mini | 259 Alchimia | 97 Alma | 103 Anita | 365 Barchessa | 373 Bell | 109 Bitta | 115 Bloom | 121 Bon Ton | 129 Bon Ton Marble | 141 Borgo | 381 Calmaggiore | 389 Canaline | 231 Cascina | 395 Cone | 147 Contrada | 403 Country | 409 Decori | 243 Dew | 251 Drop & Drop Mini | 259 Etoile | 159 Fior di pizzo | 419 Fiordo | 273 Foam | 63 Galileo | 281 Garden | 429 Girasoli | 289 Grid | 79 Groove | 37 Horizon | 53 Lanterne | 305 Lanterne Slim | 167 Levante | 45 Loft | 315 Loggia | 435 London | 323 Madame | 177 Marina | 331 Massira | 69 Mini | 441 Molecola | 189 Officina | 341 Pliè |...

Opere di luce che fondono abilmente design e artigianalità. Questo è ciò che facciamo da oltre quarant'anni. Sin dal 1979, ci siamo dedicati a celebrare l'essenza dell'artigianato e la bellezza intrinseca del design Made in Italy. La nostra filosofia è semplice: utilizzare i materiali della tradizione come ottone, rame e ferro rendendoli unici attraverso un processo di ossidazione accelerata, che noi definiamo "anticatura". I nostri metalli vengono poi esaltati con l’accostamento delle eccellenze locali quali i vetri di Murano e le ceramiche di Bassano, creando pezzi unici che raccontano la...

Un métissage dal sapore mediterraneo. Il Mediterraneo è un mare che unisce. Unisce le persone portandole da un luogo all’altro e unisce le culture all’insegna di un’estetica fatta di colori caldi, materie vive, artigianalità. Nello stile mediterraneo convivono la Spagna e la Grecia, il Marocco e la Provenza, le isole della Sicilia e le nostre, quelle della laguna veneta. Ma la mediterraneità è molto più della somma dei suoi stili, è un approccio alle cose che esplora la natura della materia e cerca la verità del tocco, del contatto umano. A Mediterranean-style fusion. The Mediterranean is a...

Mettiamo le persone al di sopra dei numeri: chi lavora per Il Fanale è parte di una comunità di ideali e di intenti dove è la passione a fare la differenza rispetto all’offerta di massa. Perché non c’è saper fare senza le persone che sanno fare. We put people before numbers: those who work for Il Fanale are part of a community of ideals and goals, where passion sets us apart from the mass market. Because there is no know-how without talented people.

La produzione delle lampade Il Fanale è interamente italiana. Nel nostro laboratorio di San Biagio di Callalta, alle porte di Treviso, uniamo saperi antichi alle tecnologie più recenti per realizzare prodotti dall’alto contenuto progettuale, secondo i dettami del miglior Made in Italy. La produzione 100% locale, l’impiego di materiali ecocompatibili e un design pensato per durare nel tempo rendono Il Fanale un’azienda che ha la sostenibilità nel DNA. Recentemente abbiamo installato i pannelli solari per produrre l’energia di cui abbiamo bisogno e stiamo studiando soluzioni per ridurre al...

Studio Zazi Brogliato Traverso Paolo Dell’Elce Enzo Berti Studio Klass Fabrizio Fava Mirta Lando Calvi Brambilla

Lasciamo i designer liberi di esprimere il proprio concetto di luce. Siamo sempre alla ricerca di talenti che amino giocare con la luce, sperimentare e mettersi in gioco, confrontandosi con un’identità di marchio ben definita in cui il design non deve alterare l’animo artigianale, ma esaltare il valore di un prodotto manuale e della materia prima. We allows designers to freely express their concept of light. We are always looking for talents who love to play with light, explore and get involved, dealing with a well-defined brand identity in which the design should not alter the soul of...

La materia è il cuore del nostro design. Abbiamo scelto di usare materiali nobili come l’ottone, il rame ed il ferro: li trattiamo artigianalmente con processi particolari che conferiscono un aspetto unico e inimitabile ad ogni pezzo e li abbiniamo alle più alte eccellenze locali come il vetro di Murano e le ceramiche di Bassano. Materials are at the heart of our design. We have chosen to use prestigious materials such as brass, copper and iron: we treat them by hand using special techniques that give each piece a unique and unrepeatable look. We combine them with the finest local materials...

Ottone | Brass L’ottone è una lega di rame e zinco dalla particolare colorazione dorata. Sottoposto a un processo di ossidazione accelerata, una lavorazione totalmente artigianale tramandata all’interno della famiglia, acquisisce una particolare brunitura che definiamo anticata. Nelle lampade da esterno l’ottone, sottoposto ad agenti atmosferici e salinità, è destinato ad acquistare nel tempo sfumature più o meno accentuate e sempre diverse. Brass is an alloy of copper and zinc with a distinctive golden colour. It undergoes an accelerated oxidation process, a totally artisan process handed...

I metalli vengono sottoposti ad un trattamento di ossidazione accelerata che conferisce una particolare patina di invecchiamento, che noi definiamo “anticato”. Questa speciale lavorazione fa sì che ogni materiale assuma una propria caratteristica di colore: l’ottone assume una colorazione che tende al “verde bosco”; il rame acquisisce tonalità che riportano al “rosso mattone”; il ferro sviluppa una caratteristica ruggine grigiastra. L’ossidazione accelerata viene successivamente bloccata con un particolare procedimento ad alta temperatura: gli elementi vengono poi puliti a mano e resi...