Magazine Space 02
9Pages

Spaces on demand EDITORIAL IT/ Nella vita di tutti i giorni come nel contesto lavorativo ci viene richiesto di passare - velocemente e in modo agile - da un’attivita all’altra. Com’e possibile riuscirci se intorno a noi ci sono limiti di spazio che impediscono la circolazione di persone e informazioni? M_ problem solving richiede liberta di movimento. An ecosystem of possibilities IT/ Noi di IBEBI ci impegniamo a trovare soluzioni per gli arredi innovative, da mettere al servizio di una concezione fluida degli spazi e delle interazioni umane. Pensati con le logiche del crossfunctional...

CROSS-FUNCTIONAL DESIGN ARCHIMEDE AA (table) / MULTI (chairs) / TORRE (monitor holder)

Details that matter IT/ Le forme e i colori dei nostri arredi mobili costituiscono ulteriori elementi di personalizzazione a vostra disposizione. Che si tratti di colori vivi e brillanti oppure di tinte neutre che richiamano la natura, in ogni caso esaltano la personalità di forme contemporanee, inedite, ergonomiche. EN/ The shapes of our furniture are additional customization elements at your disposal. Whether they are shapes or textures that recall nature, in any case, the personality of contemporary, unpublished and ergonomic forms is highlighted. BOTTE / BARREL / TONNEAU / FASS DE/ Die...

Taking the best out of your spaces IT/ In ufficio o a scuola, capita sempre piu spesso di essere un momento prima seduti davanti alla nostra scrivania, e quello dopo di venire coinvolti in un meeting coi colleghi. La necessita di alternare il lavoro individuale ai momenti di condivisione di gruppo, ci ha dato l’idea per sviluppare Tam Tam: il tavolo dal design cross-funzionale che si sposta velocemente e senza sforzi su ruote. EN/ From being seated at your own desk to being involved in a meeting with your colleagues in few moments: it happens both at school and in the office and it is...

MOBILITY & COLORS Fluid spaces, agile thinking. IT/ I tavoli Tam Tam e Archimede sono progettati per rispondere alle esigenze di fluidità degli spazi condivisi, per renderli flessibili e inclusivi, grazie alle loro diverse linee, alle forme ergonomiche e all’estrema mobilità abilitata dall’aggiunta delle ruote. La loro capacità di adattarsi ad ogni tipologia di spazio è ulteriormente garantita dall’ampia gamma di colori che caratterizzano strutture, piani e bordi. FR/ Les tables TamTam et Archimede sont conçues pour répondre aux exigences de fluidité des espaces partagés, pour les rendre...

EN/ Privacy and security are two key issues in the current debate about the division of public spaces, especially in relation to the most recent instances of social distances. To make the work more efficient, protected and safe, we developed the plexiglass TIE screen: a practical partition suitable to all surfaces, which facilitate the organization of spaces and desks in total security. FR/ La privacité et la sécurité sont les deux aspects principaux du débat actuel sur le partage de l’espace dans le domaine public, en particulier pour ce concerne les dernières questions relatives à...

FR/ Le succès de chaque discours, en classe ou lors d’une réunion, est assuré par la possibilité de ramener facilement les concepts de la théorie à la pratique. En d’autres termes, de combiner le numérique à l’analogique, exactement ce qui nous permet de faire Torre : un totem sur roulettes qui agit comme un tableau blanc et un écran TV, équipé d’étagères confortables et boite porte-câbles. From theory to practice EN/ The success of each speech, in a classroom or during a meeting, is guaranteed through the ability to easily bring the concepts from the theoretical to the practical side. In...

IBEBI S.r.l. Via A. Manzoni, 27 Fossalta di Portogruaro — VE ITALY