Batteries
40Pages

Per ogni verde, un’idea MANUALE D’ISTRUZIONE MANUEL D’INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES BRUKSANVISNING OWNER’S MANUAL TdT| GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIEHANDLEIDING

Caro cliente, la ringraziamo vivamente per aver scelto un prodotto di qualità della ditta IBEA. Per un corretto impiego della macchina e per evitare incidenti, non iniziate il lavoro senza aver letto questo manuale con attenzione. Troverete su questo manuale le spiegazioni di funzionamento dei vari componenti e le istruzioni per i necessari controlli e per la manutenzione. N.B. : La casa produttrice si riserva la possibilità di apportare eventuali modifiche in qualsiasi momento e senza preavviso. (INDICE PAG . 4) Dear customer, thank you very much for having chosen a quality product of the...

Estimado cliente, muchas gracias por haber elegido un producto de calidad de la empresa IBEA. Para un buen uso de la brocha-y las sierras para evitar accidentes, no debemos empezar a trabajar sin haber leído el manual cuidadosamente. Va a encontrar esta guía en las explicaciones de cómo los diversos componentes y las instrucciones para el mantenimiento y las inspecciones necesarias. N.B : El fabricante se reserva el derecho a realizar cambios en cualquier momento sin previo aviso. (ÍNDICE. PAG. 24) Geachte klant, Dank u voor de keuze van een kwalitatief product van de onderneming IBEA is....

Leggere il manuale di uso e manutenzione prima di utilizzare questa macchina. Avvertenza, pericolo ed attenzione. Il prodotto non può essere smaltito fra i rifiuti domestici, ma deve essere consegnato ad un centro di raccolta autorizzato per il riciclaggio dei componenti elettrici ed elettronici. Maneggiare con cura perchè fragile ed evitare contatti con acqua o qualsiasi liquido. Effettuare la carica utilizzando solamente il caricabatterie specifico del produttore. 2. PER LA VOSTRA SICUREZZA 4- Non smontare la batteria. 5- Se il tempo di funzionamento è diventato eccessivamente breve, non...

Caratteristiche Batterie: Le batterie IBEA sono batterie agli ioni di Litio Polimero. Dopo 1000 cicli di ricarica la batteria IBEA puo essere caricata all’80% della capacita che aveva inizialmente, sen-za pero ridurre la potenza erogata dalla batteria durante il lavoro. E’ preferibile scaricare parzialmente la batteria piut-tosto che completamente. Vantaggi: 1- Sono meno pericolose se vengono danneggiate perche contengono un componente solido (polimero) che non e infiammabile; 2- Non hanno effetto di memoria, quindi si possono caricare in qualunque momento senza problemi; Svantaggi: 1-...

COLLEGAMENTO DELLA BATTERIA AL CINGHIAGGIO Fig. 1 Collegare la batteria al cinghiaggio tramite i 3 ganci rapidi (B). Inserire il gancio (B) nella sua sede (A) e bloccarlo gi-randolo in senso orario di 90°. (FG ■ ') COLLEGAMENTO DELLA MACCHINA ALLA BATTERIA Fig. 2 Assicurarsi di utlizzare solo batteria originali ACTIVE. Collegare il cavo del motore (A) al connettore della batteria (B) e bloccarlo girando di 90° in senso orario l'anello (C). (fig . 2) COLLEGAMENTO DEL CARICABATTERIE E LIVELLO DI CARICA Fig. 3 Collegare il cavo del caricabatterie (A) alla connettore della batteria (B) e la...

6. RIMESSAGGIO Seguire tutte le norme di manutenzione precedentemente descritte. Pulire perfettamente la macchina e rimessarla in ambiente sciutto. L’immagazzinaggio in un posto freddo ritarda il processo di invecchiamento dello litio-ione e si suggerisce una tempera-tura tra i 20°C e i 25°C. Le batterie agli ioni di litio andrebbero caricate frequentemente (circa ogni 3 mesi). Tuttavia, se non vengono utilizzate per un lungo periodo, andrebbero caricate circa tra il 40% e il 60% (led verde/giallo). L’invecchiamento e molto piu rapido alle alte temperature. Ad esempio le alte temperature...

IBEA garantisce la batteria per un periodo di 12 mesi dalla data di acquisto. CONDIZIONI DI GARANZIA 1) Il personale tecnico interverra nei limiti di tempo concessi da esigenze organizzative e in ogni caso il piu presto possibile, e l'eventuale ritardo non potra determinare richieste di risarcimento dei danni ne prolunga-mento del periodo di garanzia. 2) Per richiedere l'assistenza in garanzia e necessario esibire al personale autorizzato il certificato di garanzia timbrato dal rivenditore, compilato in tutte le sue parti e corredato di fattura d'acquisto o scontrino fiscale o altro...

Read the operation and maintenance manual before using this machine. Warnings, danger and caution. The product must not be disposed as household waste but must be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic components. Handle with care because fragile and avoid contact with water or any liquid. Perform charging using only the charger specified by the manufacturer. 2. FOR YOUR SAFETY Read these instructions carefully and make sure you understand them before operating the unit. Follow all warnings and safety instructions. Store this book for...

Battery Characteristics: IBEA batteries are Lithium-ion Polymer. After 1,000 charging cycles, IBEA batteries can be charged to 80% of initial capacity without, however, reducing the power delivered by the battery during work. It is preferable to partially drain the battery rather than fully. Advantages: 1- They are less dangerous if they are damaged because they contain a solid component (polymer) that is not flammable. 2- They have no memory effect, so they can be charged at any time without problems. Disadvantages: 1- They can rapidly lose charge at low and high temperatures. Motor...

5. CONNECTING CONNECTING THE BATTERY TO THE HARNESS Fig. 1 Connect the battery to the harness by means of the 3 hook ends (B). Insert the hook (B) in its housing (A) and lock in, turning it 90° clockwise. (fig . l] CONNECTING THE MACHINE TO THE BATTERY AND START-UP Fig. 2 Only use original ACTIVE batteries. Connect the motor cable (A) to the battery connector (B) and lock in, turning the ring (C) 90° clockwise. Turn the switch to position (1) Fig. 5 Make sure that the LED on the motor is on and first press the safety lever (4) and then the accelerator lever (2). (fig . 2) CONNECTING THE...