Anmeldung zum Newsletter: Register for our newsletter at: „Kommen Sie und besuchen Sie unsere neu gestalteten Ausstellungsräume.“ “Come and see our newly designed showrooms.” Ausstellung/Showroom: hülsta-werke Hüls GmbH & Co. KG Karl-Hüls-Str. 1 D-48703 Stadtlohn Öffnungszeiten/Opening hours: Mo – Sa 10 – 17 Uhr/Mo – Sa 10 a.m. – 5 p.m. Beratungszeiten/Consulting service: Mi – Sa 10 – 17 Uhr/Wed – Sa 10 a.m. – 5 p.m. nach Terminvereinbarung/Appointment needed: Tel.: +49 (0) 2563 86-1598 Herausgeber/Publishers: hülsta-werke, Postfach 1212, D-48693 Stadtlohn, ©2018 by Verlag Chr. Schmidt, Stadtlohn Tel.: +49 (0) 2563 86-0 Fax: +49 (0) 2563 86-1417 Stand/Edition 02/2018 Imprimé en Allemagne, printed in Germany Entwurf und Konzeption gesetzlich geschützt, Irrtum vorbehalten, Konstruktions-, Farb- und Materialänderungen im Rahmen des techn. Fortschritts vorbehalten. Design and concept legally protected, subject to error, subject to alterations in colour and materials by way of technological progress.

WOHNWAND | LIVING ROOM COMBINATION (OHNE BELEUCHTUNG) | (EXCL. LIGHTING) Ausführung: Kernnussbaum Natura Strukturlack-anthrazit Couchtisch: CT 200 Version: Core walnut Natura Anthracite structured lacquer Coffee table: CT 200 Sanfte Rundungen in filigranem Glas, die optisch nahtlos in edlen Lack, natürliches Holz und kraftvolles Metall münden, schenken jedem Element das Charisma eines starken Solitärs. Pr o v i d i n g a g e n e r o u s i m p a c t a n d e l e g a n t s h a p e s , N AV I S o p e n s up a new class of modern interior design. Soft glass curves, which seamlessly flow into elegant...

i e c h a ra k t e r i s t i s c h e M a n d e l f o r m v o n N AV I S h a r m o n i e r t i n ihrer sanften und zugleich selbstbewussten Ausstrahlung mit dem matten Strukturlack, feiner Keramik, gerundetem Glas, edlem Holz und Metall. Raffiniertes Ambientelicht und die Gestelloption schenken der monumentalen Linie Leichtigkeit und Plastizität. T h e c h a r a c t e r i s t i c N AV I S a l m o n d s h a p e w o r k s p e r f e c t l y w i t h t h e m a t t s t r u c t u r e d l a c q u e r, r e f i n e d c e r a m i c s , r o u n d e d g l a s s , e l e g a n t wood and metal. Sophisticated...

röße trifft Grazie: Das Zusammenspiel einer großzügigen Kubatur in p u re n , s t a r k e n M a t e r i a l i e n m i t f i l i g ra n e n D e s i g n d e t a i l s m a c h t N AV I S s o b e s o n d e r s . D i e ü b e rg a n g s l o s e Fo r t f ü h r u n g d e r E l l i p s e i m G l a s ze i g t , w i e sorgfältig die Architektur gedacht und aus einem Guss gefertigt wurde. Vitrinentüren und Korpus sind durch filigrane, aber starke Scharniere miteinander verbunden, die ganz im Korpus verschwinden. Size meets grace: The combination of generous sizes in pure, strong m a t e r i a l s w i t h...

Grundform des Korpus aufnimmt, schenkt jedem Einzelstück lichte Höhe – und auf Wunsch e i n e n e u e R a u m w i r k u n g . D e r R a t f ü r Fo r m g e b u n g h a t d e n N AV I S R a u m t e i l e r m i t d e m I C O N I C AWARD ausgezeichnet, der das beste Design aus allen Bereichen des Interior Designs ehrt. N o t o n l y t h e u n u s u a l s h a p e o f e a c h i n d i v i d u a l u n i t b u t a l s o i t s v e r s a t i l i t y a l l o w s N AV I S to open new perspectives. A metal frame that matches the basic shape of the carcase lifts each unit off the floor - and adds an impressive...

NAVIS WOHNWAND | LIVING ROOM COMBINATION (OHNE BELEUCHTUNG) | (EXCL. LIGHTING) a s b e i N AV I S a l s S o l i t ä r g l ä n z t , w i r k t a u c h i m E n s e m b l e : I h re A u s d r u c k s k ra f t e n t f a l t e n V i t r i n e o d e r Sideboard nicht nur als Raumtrenner und Einzelstück, sondern auch als Neuinterpretation des Wohnwand-Konzepts. Ein Highboard in Eiche Natura ergänzt die Kombination aus beidseitig elliptischem Lo w b o a rd u n d b e l e u c h t e t e n W i n k e l b o rd e n a l s g e ra d l i n i g e s G e g e n s t ü c k . I d e a l d a z u : C o u c h t i s c h e...

Das Lichtspiel der Ambientebeleuchtung lässt die Möbel optisch schweben und unterstreicht ihre Plastizität. Einen interessanten Kontrast dazu bildet Keramik, die als Abdeckung und Seitenplatte optional eingeplant werden kann. I n p u r e w h i t e , t h e g e n e r o u s N AV I S s h a p e s a p p e a r b r i g h t a n d l i g h t - h e a r t e d . E v e n more so, when the units are wall-mounted. The play of light provided by the ambient lighting gives the furniture a floating appearance and underlines their vividness. Ceramics that can optionally be used for the cover surface and side panel...

(OHNE BELEUCHTUNG) (EXCL. LIGHTING) Ausführung: Lack-reinweiß Esstisch: T 80 Stühle: S600 Version: Pure white lacquer Dining table: T 80 Chairs: S600 n einen Ozeanriesen auf erholsamer Kreuzfahrt erinnert das beidseitig elliptis c h e Lo w b o a rd g a n z i n re i n e m We i ß . N AV I S g l ä n z t h i e r i m E s s b e re i c h , w o d a s Lo w b o a rd v i e l Po r ze l l a n v e r s t a u t , w ä h re n d d a s g ra z i l e H i g h b o a rd h i n te r g e s c h w u n genem Glas ausstellt, was man zu zeigen hat – Souvenirs, Deko, Kunststücke. Unser Serviervorschlag zeigt dazu passend: Tisch...

hre Grazie verdanken die Vitrinenelemente nicht nur der Mandelform und exzellenter Handarbeit, die unsichtbare Beschläge und nahtlose Übergänge ermöglicht, sondern auch der raffinierten Innenbeleuchtung. Zu LED-Einbaustrahlern und seitlichen LED-Leuchten setzen winzige b e w e g l i c h e L E D - S p o t s g e n a u d e n r i c h t i g e n Te i l d e s I n t e r i e u r s i n S z e n e . The gracefulness of the glass cabinet units is not just due to their almond shape and the outstanding craftsmanship that allows invisible brackets and seamless transitions, but also to the clever interior lighting....