CUTARO
6Pages

Anmeldung zum Newsletter: Register for our newsletter at: ! „Kommen Sie und besuchen Sie unsere neu gestalteten Ausstellungsräume.“ “Come and see our newly designed showrooms.” Ausstellung/Showroom: hülsta-werke Hüls GmbH & Co. KG Karl-Hüls-Str. 1 D-48703 Stadtlohn Öffnungszeiten/Opening hours: Mo – Sa 10 – 17 Uhr/Mo – Sa 10 a.m. – 5 p.m. Beratungszeiten/Consulting service: Mi – Sa 10 – 17 Uhr/Wed – Sa 10 a.m. – 5 p.m. nach Terminvereinbarung/Appointment needed: Tel.: +49 (0) 2563 86-1598 Herausgeber/Publishers: hülsta-werke, Postfach 1212, D-48693 Stadtlohn, ©2016 by Verlag Chr. Schmidt, Stadtlohn Tel.: +49 (0) 2563 86-1273 Fax: +49 (0) 2563 86-1417 Stand/Edition 01/2016 Imprimé en Allemagne, printed in Germany Entwurf und Konzeption gesetzlich geschützt, Irrtum vorbehalten, Konstruktions-, Farb- und Materialänderungen im Rahmen des techn. Fortschritts vorbehalten. Design and concept legally protected, subject to error, subject to alterations in colour and materials by way of technological progress. www.h

82751 BETT (OHNE BELEUCHTUNG) | BED (WITHOUT LIGHTING) 8032 LEDERAUFLAGE | LEATHER PADDING Ausführung: Kernnussbaum, Lack-sand, hinterlackiertes Glas sand Leder: sand Version: core walnut, sand lacquer, rear-lacquered glass, sand Leather: sand a u s ze i c h n e t : e i n e h o h e Fu n k t i o n a l i t ä t , e d l e Q u a l i t ä t u n d Handwerklichkeit. Dazu seine leichte Planbarkeit, perfekte Individualisierbarkeit und sein avantgardistisch- modernes Design, das die Elemente der Einrichtung im Schlafraum überraschend neu interpretiert. T h e b e s t w a y t o s t a r t y o u r d a y ....

CUTARO VORZUGSKOMBINATION | SPECIAL PRICE COMBINATION A8436 OHNE BELEUCHTUNG | WITHOUT LIGHTING 5114 KOMMODE (OHNE WINKELBOARD) | CHEST (WITHOUT ANGLED SHELVES) Ausführung: Braunkernesche, Lack-weiß, Hochglanz-weiß, hinterlackiertes Glas weiß Leder: weiß Version: light brown ash, white lacquer, high-gloss white, rear-lacquered glass, white Leather: white nende fraktale Muster in den Ziernähten. Die Lederauflage ist aus feinem Nappaleder und wird über das Kopfteil gehängt. The high-quality leather inlay B for the The decorative seams of leather inlay A headboard features the fractal design...

CUTARO VORZUGSKOMBINATION | SPECIAL PRICE COMBINATION OHNE BELEUCHTUNG | WITHOUT LIGHTING Ausführung: Kernnussbaum, Lack-weiß, Hochglanz-weiß, hinterlackiertes Glas weiß Leder: braunschwarz 5127 Ausführung: Kernnussbaum, Lack-sand, hinterlackiertes Glas sand Version: core walnut, sand lacquer, rear-lacquered glass, sand Version: core walnut, white lacquer, high-gloss white, rear-lacquered glass, white Leather: brown-black ü n f g e rä u m i g e S c h u b l a d e n 1 m i t Fro n t e n a u s h i n t e r l a c k i e r t e m G l a s b i e tet diese Kommode, die es in 70 cm, 120 cm und 160 cm...

it Paravent-Paneel. Der einladenden Geste des Paravent-Paneels mit stimmungsvoller Beleuchtung sollten Sie einfach folgen. Wer möchte sich da nicht gemütlich ins Bett kuscheln und entspannen? With paravent-panel. Simply follow the inviting gesture of the paravent-panel with ambient lighting, make yourself comfortable in bed and relax. e i C U TA R O n e h m e n K l e i d e r s c h r ä n k e m i t Drehtüren in Endlosbauweise die Gardero- um Lesen dient die LED-Bettleseleuchte mehr als einen verträumten Blick zur Nacht. Gedecktes me Stimmung sorgt die Beleuchtung des Pa- Leder mit zierenden...

TYPENÜBERSICHT OVERVIEW OF ARTICLES CUTARO ist die gelungene Vereinigung aus natürlichem Holz mit ausdrucksstarken, handwerklichen Details und harmonischen Farbakzenten. Das neue, trendige Holz Braunkernesche sowie das klassische Kernnussbaum bieten eine besonders warme und edle Anmutung. Die freundlichen Farben weiß und sand (optional in Hochglanz) heben diese edlen Hölzer besonders hervor. Ausgewählte Ergänzungen aus Leder bieten beim Bett eine individuelle, zusätzliche Hochwertigkeit. CUTARO is the successful combination of natural wood with expressive craftsmanlike details and...