Catalog excerpts
Catálogo Catalogue
Open the catalog to page 1catálogo catalogue
Open the catalog to page 2Índice Index Index Huerto Urbano Jardineras KOMA Urban garden Potager urbain Gardenbrico / Gardenbrico Planters Jardinières KOMA planters / jardinières KOMA Jardineras GHIO Jardineras Verticales Jardín vertical Stand Line Composter / Composteur Vertical planters Jardinières verticales Vertical garden / Jardin vertical Stand Line / Stand Line Woody / Woody GHIO planters / jardinières GHIO GHIO KD planters / jardinières GHIO KD Deco Deco
Open the catalog to page 3Hortalia es una empresa especializada en la fabricación de productos de madera para jardinería. Fue fundada en el año 2011 para dar respuesta a nuevos hábitos y estilos de vida más saludables, sosteni- La gama de productos para el cultivo de Hortalia permite crear jardines, huertos o espacios verdes en cualquier sitio, incluso en núcleos urbanos.Todos los productos se fabrican con madera de pino nórdico de crecimiento lento que proviene de plantaciones sostenibles, según los certificados PEFC y FSC. Un material vivo y noble que varía en apariencia y tonalidad, confiriendo a los productos un...
Open the catalog to page 4Huerto urbano Gardenbrico Gardenbrico / Gardenbrico Urban garden Potager urbain El huerto urbano surge junto a tendencias que progresivamente van penetrando en unas sociedades cada vez más concienciadas con el medioambiente y la salud, tendencias relacionadas con conceptos como: “kilómetro cero o producto de proximidad”, “sostenibilidad”, “ecología”, “slow life”, o la necesidad de estar en contacto con la naturaleza. Cultivar un huerto urbano responde, de manera fácil, a estas nuevas inquietudes de la sociedad contemporánea. Es una herramienta que puede ser utilizada en una terraza, un...
Open the catalog to page 5Los cajones de cultivo BOX están especialmente pensados para integrarse en el jardín o en un terreno directamente en el suelo, y la gama Box Stairs dispone de tres niveles de cultivo para poder organizarlos de una manera más cómoda y eficiente, adaptados a las necesidades de cada plantación. BOX raised beds are specially designed to be incorporated into a garden or a plot of land directly on the ground, while the Box Stairs range has three cultivation levels that can be arranged in a more comfortable and efficient way that adapts to the needs of each plant. Les caisses de culture BOX sont...
Open the catalog to page 7Macetohuerto es un recipiente ideal para la iniciación al cultivo urbano. Este producto es perfecto para disfrutarlo en familia, sobre todo con niños, que aprenderán y se divertirán cultivando sus propias hortalizas, a la vez que adquirirán valores relacionados con el respeto y la responsabilidad con el medioambiente. El kit de cultivo LEO es un cómodo kit de huerto urbano especialmente diseñado para la iniciación al cultivo. En su interior contiene el material básico para empezar a cultivar. Además, es un producto perfecto como artículo de regalo. Pot farming is ideal for starting out in...
Open the catalog to page 8Compostador Composter / Composteur Un compostador es un complemento ideal para cualquier huerto porque ayuda a reducir los residuos orgánicos del huerto o del jardín y los convierte en un compuesto que mejora la fertilidad del sustrato. Está provisto de dos puertas abatibles: una en la parte superior para introducir los residuos orgánicos y otra en la parte inferior para retirar cómodamente el compostaje. A composter is an ideal complement for any garden because it helps reduce the organic waste of the vegetable patch or garden, and turns it into a compost that improves soil fertility. It...
Open the catalog to page 9Jardineras verticales Vertical planters Jardinières verticales Jardín vertical Vertical garden / Jardin vertical La gama Jardín Vertical permite decorar cualquier pared con plantas crasas, aromáticas o flores de temporada de una manera sencilla y elegante. Este modelo nos permite tres marcos de plantación: dos en la cara horizontal y uno en la parte superior. Además, con el kit accesorio para anclaje en la pared o el kit para suelo todavía es más sencillo montar el jardín en cualquier superficie. Las jardineras verticales son una solución muy versátil y cómoda, sobre todo en áreas urbanas....
Open the catalog to page 10JARDÍN VERTICAL S 0,11 m2 Montado 400x210x500 mm 30L JARDÍN VERTICAL KIT SUELO 200x50x50 mm JARDÍN VERTICAL JARDÍN VERTICAL JARDÍN VERTICAL
Open the catalog to page 11Stand Line Stand Line / Stand Line 12 Las jardineras Stand Line y su versión desmontada Stand Line KD están disponibles para tres tipos de aplicaciones distintas: para montar en pared, para apoyar en suelo contra pared y tipo isla. Todas las opciones tienen una estética elegante y minimalista, que da un mayor protagonismo a las plantas y a las flores. The Stand Line planters and their disassembled version Stand Line KD are available for three different types of use: to be fitted to the wall, to be placed on the floor against the wall, and free-standing. All the options have an elegant,...
Open the catalog to page 12STAND LINE FLOOR 3B 0,24 m STAND LINE FLOOR KD 3B 21L STAND LINE FLOOR 4B 0,32 m STAND LINE FLOOR KD 4B Patas para montar STAND LINE ISLAND KD 3B Patas para montar STAND LINE ISLAND 4B STAND LINE ISLAND 3B STAND LINE ISLAND KD 4B
Open the catalog to page 13Woody / Woody Las jardineras colgantes Woody son perfectas para decorar paredes tanto en el interior como en el exterior. Se pueden personalizar con pinturas de colores estilo “chalk paint”, creando así diversos estilos que combinen con la decoración del hogar. The Woody hanging planters are perfect for decorating walls both indoors and outdoors. They can be personalised with coloured chalk style paints, creating a range of styles that match the decoration of the home. Les jardinières suspendues Woody sont parfaites pour décorer des murs aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur. Elles...
Open the catalog to page 14All Hortalia catalogs and technical brochures
-
Hortalia Retail
32 Pages
-
Hortalia Contract
35 Pages