Gold Elite NEW COLLECTION

Gold Elite COLLECTION

GoldElite ISPIRAZIONE CLASSICA Classic inspiration/Inspiration classique Klassische Inspiration/Inspiración clásica Era il mattino, e tra le chiuse imposte. Per lo balcone cieca insinuava ilstanza il primo albore; sole. Nella mia Quando in sul tempoilche più leve sonno

NOCE ORO 280 Walnut-Gold 280/Noyer-Doré 280 Nussbaum Gold 208/Nogal Oro 280 E più soave le pupille e adombra, Stettemi allato riguardommidi colei che in viso Il simulacro insegnommi, amorelasciommi in pianto. Prima e poi non mi parea, ma Morta quale Degl’infelici è trista, e la sembianza. Al destra, capo Appressommi la e sospirando,

BIANCO ORO 272 White-Gold 272/Blanc-Doré 272 Weiß Gold 272/Blanco Oro 272 Vivi, mi disse. e bi di noi? Donde, risposi, ricordanza alcuna Sere come Vieni,quanto beltà? o cara Di te Quanto, deh dolse e duol: mi Che risaper nèdovessi; e questo Facea mi credea tupiù sconsolato il dolor mio. lo Ambiente cucina estremamente elegante e dal design classico che sottolinea tutta la sua raffinatezza, con le rifiniture oro di ante e fregi. Eine äußerst elegante Küche im klassischen Design, deren Raffinesse durch die goldfarbene Dekoreinfassung der Türen und Friese zusätzlich hervorgehoben wird. GOLD ELITE...

La cura per i dettag/i e /a ucexa ^per sano, una vera ^passione. eftfe. lequddmo.. tra le/emento.. iecnico.. e quel/o.. decorativo... GOLD'ELITE Attention to details and the pursuit of quality are a true passion. A perfect balance of technical and decorative content. Le soin des details et la recherche de la qualite sont une veritable passion. Un equilibre parfait entre technique et decoration. Die allen Details gewidmete Aufmerksamkeit und die standige Suche nach Qualitat sind eine wahre Leidenschaft. Perfekte Ausgewogenheit zwischen dem technischen und dekorativen Element. GOLD~ ELITE El cuidado...

BRONZO ARGENTO 273 Bronze-Silver 273/Bronze-Argenté 273 Bronze Silber 273/Bronce Plata 273

(In questa co,mp.,o.sizio,ne, tecnodogia e stora si iritegrano.. qiefetta/mnte mettendo.. in mostra il meg/io.. del design made in l^dtaly. GOLD ELITE In this arrangement, technology and tradition perfectly combine to show the best of “made in Italy” design. Dans cette composition, la technologie et l'histoire s'allient parfaitement pour afficher le top du design made en Italy. In dieser Zusammenstellung erganzen sich Technologie und Geschichte auf perfekte Weise und stellen so das Beste des „Made in Italy" zur Schau. GOLD~ ELITE En esta composicion se conjugan estupendamente la tecnologia y...

ROSSO ORO 275 Red-Gold 275/Rouge-Doré 275 Rot Gold 275/Rojo Oro 275

NERO ARGENTO 279 Black-Silver 279/Noir-Argente 279 Schwarz Silber 279/Negro Plata 279 9epHHH Cepebpo 279 ■a cucina nel suoo cooiceto, izadziojm/e, xene dzaaoha e mdie in eadbriza 7/ mobile come bmedo; d zzchddluza bmediaz. Das traditionelle Kuchenkonzept wird ernfach uber den Haufen geworfen und ruckt das Mobel als Element der hauslichen Architektur in den Mittelpunkt. GOLD ELITE GOLD ELITE The traditional concept of the kitchen is transformed, highlighting furniture units as architectural components in the home. La cocina en su concepto tradicional va cambiando al tiempo que resalta el mueble como...

VERDE ARGENTO 277 Green-Silver 277/Vert-Argenté 277 Grün Silber 277/Verde Plata 277

L ispMazionie di ouigine aegeiale del decouo.. pouia alia menie uiminiscenze del passaio.. e di una iradizionie culinauia iip.icamen.ie coniaxdina. GOLD'ELITE Decorations inspired by plants bring to mind reminiscences of the past and a typically rustic culinary tradition. L'inspiration d'origine vegetale de la decoration nous fait revenir k l'esprit des souvenirs du passe ainsi qu'une tradition culinaire typiquement paysanne. Das Flair des ursprunglichen Pflanzendekors ruft Erinnerungen an die Vergangenheit und an eine typische bauerliche Kochkultur ins Gedachtnis. La inspiracion de origen vegetal...

BIANCO ARGENTO 271 White-Silver 271/Blanc-Argenté 271 Weiß Silber 271/Blanco Plata 271 Ma sei tu un’altra volta? per lasciarmi Io n’ho mi, e tema.aOr dimgran che t’ vvenne? Seistrugge Internamente? tu quella di prima? E che

Una cucina da oioere in tutti i suoi aspeti ma Mprattutto, ideata p^er essere estre/name/ite allaoa/nguajidia in fatto.. di ergosiomia. All aspects of this kitchen can be enjoyed, especially its extremely ergonomic content. Une cuisine h vivre sous tous ses aspects mais congue surtout pour etre extremement h l'avant-garde en mature d'ergonomie. Eine rundherum lebenswerte Kuche, bei deren Entwurf ganz besonders auf die modernsten ergonomischen Vorgaben geachtet wurde. GOLD~ ELITE Una cocina donde vivir cualquier situacion, concebida sobre todo para ser vanguardista por lo que a ergonomia se refiere. 0Ta...

I fregi in stile neo classico, sono presenti in tutti gli elementi modulari della cucina, donandole un aspetto tradizionale pur mantenendo a tutti gli effetti i comfort della vita moderna. Die Friese im klassizistischen Stil sind bei allen modularen Elementen der Küche präsent und verleihen ihr ein traditionelles Aussehen, ohne die Komfortansprüche des modernen Lebens zu schmälern. GOLD ELITE GOLD ELITE Neo-classic details can be found in all modular kitchen components, for a traditional look that fully maintains the comforts of contemporary life. Las molduras en estilo neoclásico se encuentran...

BIANCO ARGENTO 271 White-Silver 271/Blanc-Argenté 271 Weiß Silber 271/Blanco Plata 271

Tables /Les tables Die Tische/Las mesas Cto^h

GoldElite LE FINITURE Finishes/Les finitions Die Ausführungen/Los acabados Obblivione ingombra Isonno,pensieri, colei. Son morta tuoi Disse e gli avviluppa il e mi vedesti più ultima volta, or L’ lune. Immensa sonoppresse a queste voci DogliaElla seguì: nel fior degli m il petto. anni estinta