General technical information for all HOMAPAL products
26Pages

Platten, die was drauf haben … More than just a laminate … | Plus qu’ simple stratifié … un Allgemeine technische Informationen für alle HOMAPAL®-Produkte | General technical information for all HOMAPAL® products | Informations techniques générales pour tous les produits HOMAPAL® (Stand: 05/2015 | Status as of 05/2015 | Edition 05/2015) Für zusätzliche Beratung steht Ihnen unsere Technische Abteilung zur Verfügung. | For any further guidance please contact our technical department. | Pour tous renseignements techniques complémentaires veuillez contacter notre département technique.

Inhaltsverzeichnis | Table of contents | Table des matières Allgemeine technische Informationen für alle ® HOMAPAL -Produkte General Technical Information ® for all HOMAPAL products Informations techniques générales pour tous ® les produits HOMAPAL ▪ Bonding of embossed laminates ▪ Collage de décors en relief Pflege / Reinigung Care / Cleaning Maintenance / Nettoyage Waste disposal Postforming quality Qualité postformable ROBUST quality Qualité ROBUST Storage and Adaption to Climate Bending Radii

DEKORÜBERSICHT | LIST OF DECORS | LISTE DE DÉCORS (Stand: 05 / 2015 | Status as of 05 / 2015 | Edition 05 / 2015) Oberfläche | Surface Material | Finish|Finition Matériaux (P*=Polyester | Laque polyester) Bezeichnung | Decor | Décor Verpressung bei max. | Processing at max. Schwerenttemperature | empfohlener flammbare Usinage à Biegeradien max. Gegenzug Qualtiät | Gruppe Nr. | température Temperatur (Best. Nr.) | Flame max. de Bending radii im Einsatz | Recommend retardant group | 60 °C Max. ed balancing quality | Rayon de temperature und max. material Postforming Qualität Qualité in use |...

Oberfläche | Surface Material | Finish|Finition Matériaux (P*=Polyester | Laque polyester) Verpressung bei max. | Processing at max. Schwerenttemperature | empfohlener flammbare Usinage à Biegeradien max. Gegenzug Qualtiät | Gruppe Nr. | température Temperatur (Best. Nr.) | Flame max. de Bending radii im Einsatz | Recommend retardant group | 60 °C Max. ed balancing quality | Rayon de temperature und max. material Postforming Qualität Qualité in use | (order no.) | | Post-forming difficilement courbure n° Druck | and de groupe max. Témperature Contrebalan quality | Qualité inflammable max....

Oberfläche | Surface Material | Finish|Finition Matériaux (P*=Polyester | Laque polyester) Verpressung bei max. | Processing at max. Schwerenttemperature | empfohlener flammbare Usinage à Biegeradien max. Gegenzug Qualtiät | Gruppe Nr. | température Temperatur (Best. Nr.) | Flame max. de Bending radii im Einsatz | Recommend retardant group | 60 °C Max. ed balancing quality | Rayon de temperature und max. material Postforming Qualität Qualité in use | (order no.) | | Post-forming difficilement courbure n° Druck | and de groupe max. Témperature Contrebalan quality | Qualité inflammable max....

Oberfläche | Surface Material | Finish|Finition Matériaux (P*=Polyester | Laque polyester) Verpressung bei max. | Processing at max. Schwerenttemperature | empfohlener flammbare Usinage à Biegeradien max. Gegenzug Qualtiät | Gruppe Nr. | température Temperatur (Best. Nr.) | Flame max. de Bending radii im Einsatz | Recommend retardant group | 60 °C Max. ed balancing quality | Rayon de temperature und max. material Postforming Qualität Qualité in use | (order no.) | | Post-forming difficilement courbure n° Druck | and de groupe max. Témperature Contrebalan quality | Qualité inflammable max....

Oberfläche | Surface Material | Finish|Finition Matériaux (P*=Polyester | Laque polyester) Bitte beachten Sie unsere/-n | Please observe our | Veuillez bien respecter notre/nos Bezeichnung | Decor | Décor Strichmatt Natur SPEZIAL (auf Anfrage) | Brushed Natural Special (upon request) Aluminium | Epoxy Aluminium Stichmatt Goldton SPEZIAL (auf Anfrage) | Brushed Goldtone Special (upon request) Aluminium | Epoxy Aluminium Strichmatt Stahlton SPEZIAL (auf Anfrage) | Brushed Steeltone Special (upon request) Aluminium | Epoxy Aluminium Alu Strichmatt Stahlton ROBUST |Alu Brushed Steeltone ROBUST...

Oberfläche | Surface Material | Finish|Finition Matériaux (P*=Polyester | Laque polyester) Bezeichnung | Decor | Décor MATRIX Champagner | MATRIX Champagne Aluminium | Epoxy Aluminium FLAME Champagner | FLAME Champagne LOUNGE Stahlton | LOUNGE Steeltone Aluminium | Epoxy Aluminium MATRIX Stahlton | MATRIX Steeltone Aluminium | Epoxy Aluminium FLAME Stahlton | FLAME Steeltone METRICA Bronzeton | METRICA Bronzetone Aluminium | Epoxy Aluminium MARTELÉ Bronzeton | MARTELÉ Bronzetone Aluminium | Epoxy Aluminium MATRIX Anthrazit | MATRIX Anthracite Aluminium | Epoxy Aluminium METRICA Anthrazit |...

Oberfläche | Surface Material | Finish|Finition Matériaux (P*=Polyester | Laque polyester) Verpressung bei max. | Processing at max. Schwerenttemperature | empfohlener flammbare Usinage à Biegeradien max. Gegenzug Qualtiät | Gruppe Nr. | température Temperatur (Best. Nr.) | Flame max. de Bending radii im Einsatz | Recommend retardant group | 60 °C Max. ed balancing quality | Rayon de temperature und max. material Postforming Qualität Qualité in use | (order no.) | | Post-forming difficilement courbure n° Druck | and de groupe max. Témperature Contrebalan quality | Qualité inflammable max....

Oberfläche | Surface Material | Finish|Finition Matériaux (P*=Polyester | Laque polyester) Verpressung bei max. | Processing at max. Schwerenttemperature | empfohlener flammbare Usinage à Biegeradien max. Gegenzug Qualtiät | Gruppe Nr. | température Temperatur (Best. Nr.) | Flame max. de Bending radii im Einsatz | Recommend retardant group | 60 °C Max. ed balancing quality | Rayon de temperature und max. material Postforming Qualität Qualité in use | (order no.) | | Post-forming difficilement courbure n° Druck | and de groupe max. Témperature Contrebalan quality | Qualité inflammable max....