PERFEICAO DO DESIGN, elegancia e atengao ao mais pequeno detalhe conferem aos armarios HUGO um toque de modernidade, embelezando o seu local de trabalho. Com HUGO, os espagos de arrumagao deixam de estar escondidos, passando a poder fazer parte Integrante do "bem-estar" da sua organizagao. Estes armarios foram concebldos de forma a permltir a Interacgao com todas as gamas de produtos. EL DISENO PERFECTO, la elegancia y una especial atencion a todos los detalles, dan al archlvo HUGO un toque moderno, convirtiendo la oficina en un atractivo lugar de trabajo. Con HUGO las areas de archlvo no tlenen...

QUALIDADE - Produzidos em unidades fabris certificadas pela Norma ISO 9000:2000, os armarios HUGO satisfazem as exigencias das normas da maioria dos paises europeus. FUNCIONALIDADE - Os armarios HUGO conciliam-se com qualquer linha de mobiliario e respondem as necessidades funcionais de todo o tipo de VARIEDADE - O projecto de desenvolvimento do armario HUGO baseia-se na pluralidade e refinamento de uma vasta selecgao de tecnicas de optimizagao de espago e de modelos: portas de esteira, portas de chapa, madeira ou vidro, portas de batente, gavetoes, mistos ou sem portas. CALIDAD - Fabricado y...

espaço - espacio - espace

design - deseño - design

PERSONALIZAQAO - Varias cores de esteira. PERSONALIZACION - Gran variedad de colores de persiana.

PORTAS DE CORRER DE CHAPA - A alternativa. PUERTAS CORREDERAS EN ACERO - La alternativa. STEEL SLIDING DOORS - The alternative. PORTES COULISSANTES EN METAL - L'alternative. A -PUXADOR: design functional integrado na porta. TIRADOR: integration estetica y funcional. HANDLE: aesthetic and functional integration. POIGNEE : integration esthetique et fonctionnelle. B -BATENTE: deslizamento suave e silencioso das portas. TOPE: deslizamiento suave y silencioso. BUFFER STOP: smooth and silent sliding. COUSSIN D'ARRET: coulissement silencieux. C -FECHADURA+CHAVE: fechadura com canhao lntermutavel,uma...

PORTAS DE CORRER DE MADEIRA / VIDRO - o requinte dos materials nobres. PUERTAS CORREDERAS EN MADERA Y VIDRIO - el refinamiento WOOD / GLASS SLIDING DOORS - refined material choices. PORTES COULISSANTES EN BOIS OU VITREES - le rafflnement A - TAMPOS: possibilidade de utilizagao. TABLERO SUPERIOR: pueden usarse opcionalmente. TOPS: can be used as an option. PLATEAUX: disponibles en option. B - PUXADOR: em ago inox que embleza o contraste com a madeira. TIRADOR: en acero inoxidable - la belleza del contraste con la madera. HANDLE: in stainless steel - provides beauty and contrast with the wood....

PORTAS DE BATENTE: O classico. PUERTAS BATIENTES: Lo clasico. HINGED DOORS: The classical. PORTES BATTANTES: Le classique. A - PORTAS LISAS (S/ PUXADOR): discreto impacto visual. PUERTAS LISAS (SIN TIRADOR): el discreto impacto visual. PLAIN DOORS (NO HANDLE): providing discreet visual impact. PORTE LISSE (SANS POIGNEE): impact visuel discret. C - PUXADOR: a verticalidade estrutural. TIRADOR: la verticalidad estructural. HANDLE: vertical, structural appeal. POIGNEE: verticalite structurelle. - BATENTE: fechar suave e silencioso das portas. TOPE: cierre suave y silencioso. BUFFER STOP: smooth...

GAVETAS PARA ARQUIVO - Acesso facil. MODULOS DE ARCHIVO - Acceso facil. DRAWERS UNITS - Easy access. MODULES A TIROIRS - Acces facile. PORTA ETIQUETAS. LABEL HOLDER. B - CAPACIDADE INTERNA: para bolsas suspensas de 330 ou 390mm. CAPACIDAD INTERIOR: para hamacas suspendidas de 330 6 390 mm. INTERNAL CAPACITY: for A4 or foolscap suspended files. CAPACITE INTERIEURE: pour dossiers suspendus de 330 ou 390 mm. C - CALHA TELESC6PICA: desliza sobre esferas e dotada de sistema GUIA TELESCOPICA: con un mecanismo de seguridad de bloqueo TELESCOPIC SLIDES: with an integral anti-tilt safety mechanism. GLISSIERES...

ARMARIOS SEM PORTAS - A simplicidade. UNIDADES ABIERTAS - La simplicidad. OPEN UNITS - The simplicity. MODULES OUVERTS - La simplicity SHELF SUPPORT. TAQUETS POUR TABLETTE. ESTETICA DO CANTO SUPERIOR. ATRACTIVO ESTETICO. AESTHETIC APPEAL. CASTORS KIT: 75 mm, 2 with brakes. KIT ROULETTES : 0 75mm, dont 2 avec frein. FACILIDADE DE AJUSTAMENTO EM ALTURA. FACILIDAD DE NIVELACION EN ALTURA. EASY HEIGHT ADJUSTMENT SCREW. REGLAGE EN HAUTEUR FACILE.

A - Tampos: possibilidade de utilizacao. Tablero superior: pueden usarse opcionalmente. Tops: worktops can be added as an option. Plateau de dessus, en option. B - Topo interior com calha p/ fixacao de bolsas suspensas. Estructura superior interior con railes para carpetas suspendidas A4: optimizaci6n del espacio en el nivel superior. Interior upper structure with rails for A4 lateral files: space optimization at the higher levels. Structure superieure integrant des rails pour dossiers suspendus: espace vertical optimist. Estante extraible. Pull-out shelf, fully extendable. Tablette extractible...

www.haworth-europe.com | www.haworth.com | www.haworth-asia.com Benelux · Haworth Benelux B.V. · Tel. +31 8828 770 60 Czech Republic · Haworth Czech s.r.o. · Tel. +420 2726 572 40 France · Haworth S.A.S. · Tel. +33 1456 445 00 Germany · Haworth GmbH · Living Office · Tel. +49 5042 501 0 Hungary · Haworth Hungary Kft · Tel. +36 1201 401 0 Ireland · Haworth Ireland Ltd. · Tel. +353 1855 884 0 Portugal · Haworth Portugal SA · Tel. +351 2143 450 00 Spain · Haworth Spain Ltd. · Tel. +34 9139 804 80 Switzerland · Haworth Schweiz AG · Tel. +41 6276 551 51 United Kingdom · Haworth UK Ltd. · Tel. +44...